中華人民共和國最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2019最高法民申2027號
再審申請人(一審原告,二審上訴人):胡某某,男,xxxx年xx月xx日出生,香港特別行政區(qū)居民,住廣東省佛山市順德區(qū)。
委托訴訟代理人:秦豫,廣東天地正律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:鄭芳,廣東天地正律師事務(wù)所實習律師。
被申請人(一審被告,二審被上訴人):廣州市建佳房地產(chǎn)發(fā)展有限公司,住所地廣東省廣州市荔灣區(qū)康王中路東勝新街3號24鋪。
法定代表人:梁培堅。
一審第三人:林某某,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住廣東省廣州市越秀區(qū)。
再審申請人胡某某因與被申請人廣州市建佳房地產(chǎn)發(fā)展有限公司(簡稱建佳公司)以及一審第三人林某某民間借貸糾紛一案,不服廣東省高級人民法院(簡稱二審法院)(2017)粵民終586號民事判決,向本院申請再審。本院依法組成合議庭進行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
胡某某申請再審稱,(一)二審判決程序違法。二審判決未予追加饒士粦、饒樹森、饒楊建、饒揚廣、饒揚德和徐玉成為第三人,程序錯誤。一、二審判決均認定各方是通過股權(quán)轉(zhuǎn)讓款的方式償還建佳公司所欠胡某某的借款。饒氏家族作為長佳發(fā)展有限公司(簡稱長佳公司)的股東,是股權(quán)轉(zhuǎn)讓款的收取人,徐玉成作為系列協(xié)議的當事方,他們對于長佳公司股權(quán)轉(zhuǎn)讓、林某某等人款項支付情況最了解。胡某某向二審法院申請追加上述人員為第三人參加訴訟,但二審法院無正當理由,未予準許,導致本案事實未查清。二審判決一方面不準許胡某某追加饒士粦等人為第三人參加訴訟,另一方面又以饒士粦等人未出庭為由,對于胡某某提交的上述證明不予確認,理論前后矛盾。同時,林某某作為股權(quán)轉(zhuǎn)讓的出讓方及受讓方,對整個股權(quán)轉(zhuǎn)讓的經(jīng)過清楚并了解。二審法院未前往看守所開庭,就案件相關(guān)事實向林某某了解情況,程序錯誤。一審過程中,因林某某涉嫌犯罪被羈押,經(jīng)辦法官單獨會見,一審法院沒有讓其參加庭審與胡某某、建佳公司等當庭質(zhì)證,造成本案事實查明不清,程序不當。
(二)胡某某未從林某某支付的相關(guān)款項中受償,二審判決認定錯誤。1.二審判決以胡某某表面收取的股權(quán)轉(zhuǎn)讓款金額大于主張的借款金額,認定胡某某已獲清償,存在錯誤。林某某以胡某某的名義受讓長佳公司股權(quán)并通過胡某某支付股權(quán)轉(zhuǎn)讓款,基于胡某某居間人的雙重特殊身份,林某某應當支付的股權(quán)轉(zhuǎn)讓款需通過胡某某進行收轉(zhuǎn),胡某某收取的股權(quán)轉(zhuǎn)讓款必然會大于主張的借款2196萬元。因此,認定胡某某是否獲得清償?shù)年P(guān)鍵在于判斷收取款項的性質(zhì),而并非僅以金額進行判斷。2.胡某某未從林某某支付的款項中獲得清償。(1)52萬元并非償還本案借款。該52萬元為胡某某與建佳公司、李振荷于2010年11月3日簽訂的《借款協(xié)議》中的款項,而本案訴訟僅以2008年2月10日確定的本金1911萬、利息285萬起訴,該52萬元不屬于本案訴請范圍。該筆52萬元借款的產(chǎn)生時間早于2010年11月20日簽訂的《長佳發(fā)展有限公司股權(quán)轉(zhuǎn)讓合同書》,二審判決認定晚于該股權(quán)轉(zhuǎn)讓合同書,存在錯誤。且根據(jù)《長佳發(fā)展有限公司股權(quán)轉(zhuǎn)讓合同書》的安排,用于償還胡某某借款的金額為4000萬元。支付令不可能單獨列出如此小且零碎的金額。(2)1095753.11元是支付給胡某某的利潤,非歸還本案借款?!秾m棇徲媹蟾妗反_認胡某某應得利潤為6458382.7元。該1095753.11元是利潤的一部分。且胡某某已將該筆款項從本案訴請金額中予以扣除。二審判決認定該款項屬于償還本案訴請的借款,明顯不當。(3)1070萬元由饒氏家族收取及受益,并未用于清償本案借款。胡某某代饒氏家族向葉偉平、梁富才、陳成支付欠款共1200萬元。饒樹森出具《承諾書》予以確認。胡某某代饒氏家族收取林某某上述1070萬元后,行使抵銷權(quán),將1070萬元用于抵償上述1200萬元部分債務(wù),饒氏家族仍欠130萬元。饒氏家族對此是認可的。因此,該1070萬元沒有用于償還胡某某的本案借款,二審判決未考慮饒氏家族欠胡某某1200萬元的事實,將1070萬元的性質(zhì)定性錯誤。(4)2000萬元與本案無關(guān),不應認定為林某某的已付股權(quán)款,不應認定為胡某某已受償。二審判決依據(jù)廣州市志聯(lián)房地產(chǎn)開發(fā)有限公司(簡稱志聯(lián)公司)為胡某某擔保貸款等事實認定胡某某已實際取得2000萬元,且為償還建佳公司的借款,認定事實錯誤。志聯(lián)公司并未實際代償借款,劉澎潮仍在向胡某某追償。林某某2013年5月16日出具的《承諾書》亦確認其未支付該2000萬元股權(quán)轉(zhuǎn)讓款。而且林某某與志聯(lián)公司為不同的主體,二者承擔的責任及履行的義務(wù)不能等同及混同。一、二審判決以志聯(lián)公司已承擔擔保責任,認定林某某支付股權(quán)轉(zhuǎn)讓款的義務(wù)已履行,沒有事實及法律依據(jù)。
綜上,二審判決認定事實不清、適用法律不當、程序錯誤,請求再審本案。
建佳公司、林某某未提交意見。
本院經(jīng)審查認為,本案系胡某某依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第二、四、五、六項規(guī)定申請再審,故本院審查重點是胡某某的再審申請是否符合上述法律規(guī)定。本案系民間借貸糾紛,爭議焦點為:1.胡某某的借款是否已得清償;2.二審程序是否存在違法情形。
(一)胡某某的欠款是否已得清償
根據(jù)原審查明的事實以及雙方陳述看,對以林某某支付的股權(quán)轉(zhuǎn)讓款償還胡某某欠款的還款方式,雙方均無異議。胡某某異議稱,雖然其收取的款項大于主張的借款金額,但其收取的款項并非償還本案主張的借款。本院認為,胡某某欠款是否已得清償,關(guān)鍵在于對其收取的款項的性質(zhì)進行判斷。對胡某某提出異議的幾筆款項,分析如下:
第一,關(guān)于廣州中漢律師事務(wù)所退回胡某某的1095753.11元,鑒于胡某某本人一審到庭確認該款項系抵減本案部分借款,其又在二審和再審申請中提出異議,違反禁止反言原則,本院不予支持。
第二,關(guān)于廣州中漢律師事務(wù)所依據(jù)《支付令》支付的52萬元。首先,關(guān)于胡某某與建佳公司之間借款的數(shù)額。依據(jù)原審查明,雙方在2008年3月6日的《對賬單》中確認胡某某借款為2196萬元,后又在2010年11月20日簽訂的合同書中確認了債務(wù)的最終金額為2463.8萬元。而胡某某提出異議的52萬元借款發(fā)生于2010年11月3日,時間早于11月20日的合同書。由于雙方的借款與債務(wù)確認系交織進行,故無法單獨將各筆借款與確認的債務(wù)金額進行一一對照,故可依照該時間在后的合同書來最終確定胡某某的借款數(shù)額。因此,該筆52萬元的借款應被包含在在后的合同書確認的債務(wù)范圍內(nèi)。其次,實際還款的52萬元。2010年11月20日的合同書第2.3.7條約定“提存款余額丁方根據(jù)乙方指令按本合同關(guān)于中大債務(wù)的確認或其他債務(wù)清單向相關(guān)債權(quán)人解付相應款項。債權(quán)人的收款視為甲方已收到了相應的股權(quán)轉(zhuǎn)讓款,并簽訂相應收據(jù)?!薄吨Ц掇k法補充條款》第十一條約定:“原合同各方繼續(xù)按2010年11月20日簽訂的《長佳發(fā)展有限公司股權(quán)轉(zhuǎn)讓合同書》執(zhí)行”,第十二條約定“丁方提存款用于支付如下款項:1.歸還乙方借款本息52萬...”。據(jù)此,廣州中漢律師事務(wù)所依據(jù)支付令向胡光耀支付52萬元,胡光耀出具收據(jù)收到該款項?,F(xiàn)合同書、關(guān)于支付辦法的約定及各方的履行情況形成完整證據(jù)鏈,足以證明該52萬元系償還2010年11月20日的合同書中載明的借款。胡某某該項主張,缺乏事實依據(jù)。二審法院認定52萬元還款被包括在涉案合同借還范圍內(nèi),并無不當。
第三,關(guān)于1070萬元的相關(guān)問題。據(jù)原審查明,胡某某在一審中曾主張其向饒氏家族轉(zhuǎn)交款項。后又提供2010年11月25日香港中國銀行匯款單、2010年12月2日饒樹森《承諾書》、2012年1月18日順德農(nóng)商銀行轉(zhuǎn)賬單等,主張胡某某對饒樹森等人有1200萬元的債權(quán)。胡某某以此行使抵銷權(quán),故該款項不屬于本案所涉?zhèn)鶆?wù)還款。但胡某某未提供相關(guān)證據(jù)證明饒樹森、林某某及胡某某三方之間存在由林某某支付股權(quán)款以償還其個人債務(wù)的約定,亦無相關(guān)委托支付手續(xù)。另外,林某某向胡某某支付1070萬的時間為2011年1月、9月至12月。該收取時間、饒樹森出具承諾書的時間、胡某某實際支付的時間存在交叉,相關(guān)證據(jù)并未形成完整的證據(jù)鏈以證明該筆款項為償還饒樹森的欠款。原審法院認定該筆款項的實際收取者為胡某某且按約定被用于支付建佳公司欠胡某某的借款,并無不當。
第四,關(guān)于胡某某以志聯(lián)公司作擔保向劉澎潮借貸的2000萬元。在一審庭審中,胡某某確認通過林某某為其貸款擔保的方式支付股權(quán)轉(zhuǎn)讓款、其已經(jīng)收取該2000萬元并自用。劉澎潮通過訴訟方式向胡某某主張該2000萬元債權(quán),經(jīng)廣州市中級人民法院主持達成調(diào)解協(xié)議,由志聯(lián)公司償還該債務(wù),并進入執(zhí)行程序。后因志聯(lián)公司破產(chǎn),劉澎潮的該筆債權(quán)已被廣州市中級人民法院確認并列為普通債權(quán)。雖劉澎潮仍在向胡某某主張債權(quán),但該債務(wù)已轉(zhuǎn)移至志聯(lián)公司,且胡某某也已實際收取并自用該2000萬元借款。原審認定該款項為償還建佳公司對胡某某的欠款,并無不當。
(二)二審程序是否存在違法情形
第一,關(guān)于是否應追加饒士粦、饒揚廣、饒揚德、饒楊建、饒樹森、徐玉成為第三人的問題。上述饒士粦等人對本案訴訟標的沒有獨立請求權(quán),不屬于必須共同進行訴訟的當事人范圍。且綜合全案約定和履行事實來看,饒士粦等人是否作為第三人參加訴訟對認定本案還款的性質(zhì)并無實質(zhì)影響。原審法院未準許追加第三人,不違反法律規(guī)定。胡某某以此主張原審程序違法,本院不予采信。
第二,關(guān)于林某某是否應到庭質(zhì)證的問題。據(jù)一審法院查明,林某某因涉嫌犯罪被羈押于廣州市第三看守所。林某某亦非涉案借貸關(guān)系的主體,其是否到庭對查明及認定涉案爭議款項性質(zhì)并無實質(zhì)影響,要求其出庭參加訴訟或前往看守所開庭,并非必要。胡某某的該項理由于法無據(jù),本院不予支持。
綜上,胡某某的再審申請不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條的規(guī)定。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第三百九十五條第二款之規(guī)定,裁定如下:
駁回胡某某的再審申請。
審判長 江顯和
審判員 奚向陽
審判員 劉少陽
二〇一九年九月十九日
法官助理陳海霞
書記員黃琪
成為第一個評論者