國泰世華商業(yè)銀行股份有限公司訴盈達(dá)電子商務(wù)軟件系統(tǒng)(上海)有限公司買賣合同糾紛案
問題提示:如何認(rèn)定享有合同解除權(quán)的一方在約定解除權(quán)條件成就后,又要求相對(duì)方繼續(xù)履行的行為?
【要點(diǎn)提示】
在合同約定的解除條件成就后,解除權(quán)人應(yīng)當(dāng)就解除合同還是繼續(xù)履行合同擇其一行使。若解除權(quán)人又要求相對(duì)方繼續(xù)履行合同的,應(yīng)視為其以自己的行為放棄解除權(quán),該解除權(quán)消滅。
【案例索引】
一審:上海市浦東新區(qū)人民法院(2009)浦民二(商)初字第8319號(hào)(2010年6月7日)
二審:上海市第一中級(jí)人民法院(2010)滬一中民四(商)終字第1509號(hào)(2010年8月17日)
【案情】
原告:國泰世華商業(yè)銀行股份有限公司(以下簡(jiǎn)稱國泰銀行)
被告:盈達(dá)電子商務(wù)軟件系統(tǒng)(上海)有限公司(以下簡(jiǎn)稱盈達(dá)公司)
上海市浦東新區(qū)人民法院經(jīng)審理查明:原、被告于2004年4月簽訂銀行軟件合同一份,約定:鑒于原告準(zhǔn)備將其上海代表處升格為上海分行,經(jīng)原、被告協(xié)商,由被告向原告提供TAIBS銀行綜合應(yīng)用系統(tǒng),并向原告員工提供指導(dǎo)和培訓(xùn)及相關(guān)服務(wù);原告應(yīng)向被告支付的合同總價(jià)款為285000美元;被告同意如原告于合同簽訂一年后(由合同簽訂當(dāng)日起計(jì)算)仍未能拿到中華人民共和國合法執(zhí)照,則原告有權(quán)終止合同,在此情況下,被告將在接獲原告通知后的一個(gè)月內(nèi)無條件退還所有已收款項(xiàng)予原告,而原告允許被告撤除所有 TAIBS相關(guān)的裝置,至此,合同視為正式終止等。合同簽訂后,被告為原告安裝了 TAIBS系統(tǒng)。原告于2004年7月22日支付被告45600美元,同年12月23日又向被告支付46600美元,合計(jì)付款91200美元。2005年5月后,原告未能取得開設(shè)分行的營(yíng)業(yè)執(zhí)照。但2005年5月至2006年2月期間,原告仍通過發(fā)電子郵件要求被告履行合同約定義務(wù),被告也按照原告要求履行了合同項(xiàng)下義務(wù)。
原告國泰銀行訴稱:其為籌備上海分行開業(yè),與被告簽訂《銀行軟件合同》。但由于政策原因,原告至今未能在上海開業(yè)。2008年12月1日、2009年11月6日原告曾向被告通知并重申合同已經(jīng)終止,督促被告退款及撤除 TAIBS系統(tǒng)。但2009年11月17日,被告致函原告拒絕退還已收貨款。原告根據(jù)合同約定解除權(quán),向法院起訴,請(qǐng)求判令解除原、被告之間簽訂的銀行軟件合同,被告返還原告貨款人民幣754853.28元。
被告盈達(dá)公司辯稱:不同意原告訴訟請(qǐng)求。原告在合同約定的行使解除權(quán)的情形出現(xiàn)后,沒有提出解除合同,反而要求被告繼續(xù)履行合同義務(wù),表明原告放棄了合同約定的解除權(quán),變更了合同。合同主文寫明簽訂時(shí)間為2004年4月,至2005年5月一年期限屆滿,原告已取得合同解除權(quán),而原告在2009年11月6日才向被告提出解除合同,已經(jīng)超過合理期限。
【審判】
一審法院認(rèn)為:本案雙方爭(zhēng)議焦點(diǎn)在于原告是否有權(quán)行使合同約定的解除權(quán)。根據(jù)原、被告在合同中的約定,如原告于合同簽訂一年后仍未能拿到合法執(zhí)照,則有權(quán)終止合同。然而,被告提供的電子郵件證明,原告在上述解除合同的條件成就后,仍然要求被告繼續(xù)履行合同,被告也按照原告的要求履行了合同義務(wù)。原告的行為表明其已放棄了合同約定的解除權(quán)。約定解除條件成就后,解除權(quán)人應(yīng)當(dāng)就解除合同還是繼續(xù)履行合同擇其一行使,解除權(quán)人既然選擇了繼續(xù)履行合同,就意味著其放棄解除合同。若解除權(quán)人接受了相對(duì)方的履行,還允許其享有解除權(quán),無疑將損害相對(duì)人的利益,違反《合同法》規(guī)定的公平原則。退一步說,即便原告沒有放棄解除權(quán),也應(yīng)當(dāng)在合理期限內(nèi)行使。合同解除權(quán)作為形成權(quán),必須受到除斥期間的限制,否則,當(dāng)事人之間的權(quán)利義務(wù)關(guān)系將長(zhǎng)期處于不確定狀態(tài),不利于對(duì)相對(duì)人交易安全的保護(hù)。本案被告雖然未催告原告行使解除權(quán),但原告在合同約定的一年后仍未拿到合法執(zhí)照,已經(jīng)知道解除權(quán)已經(jīng)產(chǎn)生,其應(yīng)當(dāng)在合理期限內(nèi)權(quán)衡利弊,決定解除合同與否。原告未能提供有效證據(jù)證明其在2008年12月1日或之前已通知被告解除,且即便原告確于2008年12月1日通知被告解除合同,也已明顯超過合理期限,其解除權(quán)已經(jīng)消滅。綜上,原告已喪失合同約定的解除權(quán),其要求解除合同的理由不成立。原告基于合同解除要求被告返還貨款的訴訟請(qǐng)求本院不予支持。據(jù)此,依照《中華人民共和國合同法》第五條之規(guī)定,判決:駁回原告國泰世華商業(yè)銀行股份有限公司全部訴訟請(qǐng)求。
判決后,原告不服提起上訴,認(rèn)為:1.國泰銀行在合同解除條件成就后并未選擇繼續(xù)履行合同,因而未喪失合同解除權(quán)。國泰銀行于2008年12月1日向盈達(dá)公司發(fā)出解除合同的函,雙方之間的合同已于2008年12月1日解除。2.在合同約定的條件成就后國泰銀行就享有合同解除權(quán),系爭(zhēng)合同對(duì)合同解除權(quán)的截止期限未作出約定。原審法院認(rèn)定國泰銀行行使解除權(quán)超出合理期限缺乏法律依據(jù)。
二審法院經(jīng)審理認(rèn)定原審法院確認(rèn)的事實(shí)屬實(shí),并認(rèn)為:在合同約定的解除條件成就后,有解除權(quán)的一方當(dāng)事人可以向?qū)Ψ桨l(fā)出解除合同的通知,也可以要求對(duì)方繼續(xù)履行合同,但是解除權(quán)人只能擇其一而行之,否則將使雙方當(dāng)事人的合同法律關(guān)系處于一種不穩(wěn)定狀態(tài)。如果在合同解除權(quán)條件成就后,解除權(quán)人仍然要求對(duì)方繼續(xù)履行合同,則意味著其用默示的方式放棄解除權(quán)。故本案中國泰銀行已經(jīng)喪失合同解除權(quán),判決駁回上訴,維持原判。
【評(píng)析】
《合同法》規(guī)定一方當(dāng)事人享有約定解除權(quán)時(shí),可以解除合同。但對(duì)于享有解除權(quán)的一方在解除權(quán)成就后又要求對(duì)方繼續(xù)履行合同的,解除權(quán)是否消滅未作明確規(guī)定,《合同法》對(duì)于解除權(quán)消滅事由的規(guī)定存在漏洞。對(duì)此,可類推適用《合同法》關(guān)于撤銷權(quán)消滅事由的規(guī)定,并參考民法中的權(quán)利失效理論、英美法系中的“禁反言”原則對(duì)該法律漏洞予以補(bǔ)充。
一、《合同法》對(duì)解除權(quán)消滅的規(guī)定存在漏洞
關(guān)于解除權(quán)消滅的情形,《合同法》僅于第95條規(guī)定:“法律規(guī)定或者當(dāng)事人約定解除權(quán)行使期限,期限屆滿當(dāng)事人不行使的,該權(quán)利消滅。法律沒有規(guī)定或者當(dāng)事人沒有約定解除權(quán)行使期限,經(jīng)對(duì)方催告后在合理期限內(nèi)不行使的,該權(quán)利消滅?!北景钢?,雙方對(duì)解除權(quán)的行使期限并無約定,被告也未催告原告行使解除權(quán),因此,僅從《合同法》明確的規(guī)定看,被告關(guān)于解除權(quán)消滅的抗辯缺乏法律依據(jù),原告解除權(quán)并未消滅,原告可據(jù)此解除合同。但是法律未作規(guī)定并不意味著法律不欲作這樣的規(guī)定,民法解釋學(xué)將法律體系上違反立法意圖的不圓滿狀態(tài)稱作法律漏洞。
法律漏洞包括了以下三種涵義:(1)指現(xiàn)行制定法體系上存在缺陷即不完全性;(2)因此缺陷的存在影響現(xiàn)行法的應(yīng)有功能;(3)此缺陷之存在違反立法意圖。法律體系應(yīng)當(dāng)是一個(gè)具有內(nèi)在一致目的的法律規(guī)定的整合體。法律體系必須是無矛盾的,一有矛盾,即構(gòu)成法律秩序的體系違反。法律違反的表現(xiàn)形態(tài)有兩種:一是規(guī)范矛盾,二是價(jià)值判斷矛盾。所謂價(jià)值判斷矛盾,指對(duì)于有類似性的兩個(gè)法律事實(shí),賦予不同的法律效果,或?qū)τ诓煌姆墒聦?shí),賦予相同的法律效果。
在法律性質(zhì)上,解除權(quán)屬于形成權(quán)的一種。從民法解釋學(xué)的上述原理出發(fā),可以尋找《合同法》對(duì)其他形成權(quán)的相關(guān)規(guī)定?!逗贤ā返?5條規(guī)定了同樣作為形成權(quán)的撤銷權(quán)消滅的兩種情形,其中第(2)項(xiàng)規(guī)定具有撤銷權(quán)的當(dāng)事人知道撤銷事由后明確表示或者以自己的行為放棄撤銷權(quán)的,撤銷權(quán)消滅。而對(duì)解除權(quán),《合同法》第六章則未明確規(guī)定當(dāng)事人可以以自己的行為放棄解除權(quán)。因此,《合同法》對(duì)同為形成權(quán)的兩種權(quán)利的規(guī)定存在不同,這種不一致在法律解釋學(xué)上稱為類推適用式價(jià)值判斷矛盾,構(gòu)成法律上的漏洞。法律既然存在漏洞,在適用時(shí)就必須對(duì)漏洞進(jìn)行補(bǔ)充。
二、合同撤銷權(quán)的類推適用
法律漏洞補(bǔ)充的方法存在三種:(1)依習(xí)慣補(bǔ)充;(2)依法理補(bǔ)充;(3)依判例補(bǔ)充。在法解釋學(xué)上最重要的是依法理補(bǔ)充。類推適用作為法理補(bǔ)充的重要方法,在本案中可直接適用。所謂類推適用,指對(duì)于法無明文規(guī)定的系爭(zhēng)案件,比附援引與其具類似性的案型規(guī)定。如上所述,對(duì)于同為形成權(quán)的撤銷權(quán),《合同法》規(guī)定具有撤銷權(quán)的當(dāng)事人知道撤銷事由后明確表示或者以自己的行為放棄撤銷權(quán)的,撤銷權(quán)消滅。對(duì)解除權(quán)可參照同為形成權(quán)的撤銷權(quán)的規(guī)定,在一方享有解除權(quán)后,并未向?qū)Ψ桨l(fā)出解約通知,而是繼續(xù)要求對(duì)方履行合同的,應(yīng)視為享有解除權(quán)的一方已經(jīng)以自己的行為放棄了解除權(quán),該解除權(quán)也隨即消滅,此后不能再以該解除權(quán)向?qū)Ψ教岢鼋獬贤1景敢?、二審均認(rèn)為在解除權(quán)條件成就后,解除權(quán)人仍然要求對(duì)方繼續(xù)履行合同,是以默示的方式放棄解除權(quán),雖未明確說明是參照了《合同法》對(duì)于撤銷權(quán)的規(guī)定,但在運(yùn)用的效果上是完全相同的。
三、權(quán)利失效理論
被告的另一項(xiàng)抗辯認(rèn)為,原告在合理期限內(nèi)未行使解除權(quán),導(dǎo)致解除權(quán)消滅。盡管《合同法》并未對(duì)解除權(quán)規(guī)定除斥期間,但運(yùn)用民法的權(quán)利失效理論仍可對(duì)解除權(quán)的行使期限作出限制。所謂權(quán)利失效理論,依臺(tái)灣地區(qū)學(xué)者王澤鑒先生的觀點(diǎn),是指權(quán)利者在相當(dāng)期限內(nèi)不行使其權(quán)利,依特別情事足以使義務(wù)人正當(dāng)信任債權(quán)人不欲使其履行義務(wù)時(shí),則基于誠信原則不得再為主張。權(quán)利失效理論建立在民法的誠實(shí)信用原則之上,屬于禁止權(quán)利濫用的一種特殊形態(tài),對(duì)于整個(gè)法律領(lǐng)域,無論公法、私法及訴訟法,對(duì)于一切權(quán)利,無論一切請(qǐng)求權(quán)、形成權(quán)、抗辯權(quán),均可適用。而在權(quán)利失效的效果上,學(xué)說上認(rèn)為,權(quán)利失效是禁止權(quán)利不當(dāng)行使的一種特別形態(tài),權(quán)利自體并未消滅,僅發(fā)生抗辯。
本案中原告在解除權(quán)產(chǎn)生后的相當(dāng)期間內(nèi)未行使該權(quán)利,且要求對(duì)方繼續(xù)履行合同,已使對(duì)方對(duì)原告不再行使解除權(quán)產(chǎn)生信賴,原告再依此要求解除合同,明顯違背了誠實(shí)信用原則,被告提出的原告行使解除權(quán)已經(jīng)過合理期間的抗辯成立,原告行使該解除權(quán)應(yīng)當(dāng)受到限制。
四、英美法的“禁反言”原則
英美法中的禁反言原則,是由英國近代法律泰斗鄧寧大法官在高樹(High Trees Case)一案中所確立,該原則的基本含義是:為實(shí)現(xiàn)法律公平正義的原則,即在原存有當(dāng)事人間之權(quán)利義務(wù)約定中,雙方當(dāng)事人之一方對(duì)另一方有所明示免除或更改契約履行條款時(shí),如該對(duì)方因信賴已著手實(shí)行,或許可允諾人反悔其允諾,則該相對(duì)人必受到損害或損失,在此情形下,法院不準(zhǔn)許其反悔。此后,英美法中的禁反言原則更擴(kuò)展到禁反行為?!睹绹?第二次)合同法重述》第90條也采納了該原則,規(guī)定:“如果允諾者應(yīng)該合理地預(yù)期其允諾會(huì)誘使被允諾者采取某種確定的、實(shí)質(zhì)性的行為或克制,而且該允諾也確實(shí)誘使該行為或克制發(fā)生,則該允諾應(yīng)該是有約束力的,因?yàn)橹挥袕?qiáng)制執(zhí)行該允諾才能避免不正義。”本案中原告在解除權(quán)成就后,要求對(duì)方繼續(xù)履行,且對(duì)方也根據(jù)原告的要求履行了合同,如果再允許原告依據(jù)原合同解除權(quán)解除該合同,會(huì)損害到被告方對(duì)原告的信賴,有違合同的公平正義原則。
我國《合同法》之所以規(guī)定具有撤銷權(quán)的當(dāng)事人知道撤銷事由后以自己的行為放棄撤銷權(quán)的,撤銷權(quán)消滅,原因也在于保障另一方的信賴?yán)婧秃贤瑺顟B(tài)的穩(wěn)定。無論是撤銷權(quán)或者解除權(quán),一旦一方當(dāng)事人享有該形成權(quán)便具有了可以以自己意志單方面撤銷或終止合同的權(quán)利,合同隨即處于一種不穩(wěn)定的狀態(tài),另一方會(huì)時(shí)刻擔(dān)心合同終止而使自己的履行行為成為不必要。因此,《合同法》第95條還規(guī)定了對(duì)方當(dāng)事人有進(jìn)行催告的權(quán)利,在經(jīng)對(duì)方催告后在合理期限內(nèi)不行使解除權(quán)的,解除權(quán)消滅。而在一方解除權(quán)成立后,其要求對(duì)方繼續(xù)履行合同的行為,會(huì)使相對(duì)方產(chǎn)生信賴,即享有解除權(quán)的一方已不會(huì)再行使其解除權(quán),法律應(yīng)當(dāng)保護(hù)對(duì)方當(dāng)事人的這種信賴。故確立撤銷權(quán)、解除權(quán)可以權(quán)利人的行為默示放棄與英美法中的“禁反言”原則在法理上是相通的。
本案在法律對(duì)合同解除權(quán)的消滅事由存在漏洞的情況下,根據(jù)誠實(shí)信用原則填補(bǔ)了法律空白,實(shí)際確立了“享有解除權(quán)的一方以自己的行為放棄解除權(quán)的,解除權(quán)消滅”這一規(guī)則,并且與民法中的權(quán)利失效理論相契合,不僅具有民法解釋方法論的意義,對(duì)完善我國的合同解除制度也具有重要意義。
(一審合議庭成員:任國民邢怡張龍寶
二審合議庭成員:黃英王敬任明艷
編寫人:上海市浦東新區(qū)人民法院楊巍
責(zé)任編輯:韓建英
審稿人:曹守曄)
成為第一個(gè)評(píng)論者