山東省寧津縣人民法院刑 事 判 決 書（2018）魯1422刑初65號公訴機關(guān)山東省寧津縣人民檢察院。被告人房某某，男，1992年5月13日出生于山東省寧津縣，漢族，初中文化，務(wù)工，戶籍所在地及居住地均系山東省寧津縣。因涉嫌過失致人重傷，2018年3月16日被寧津縣公安局刑事拘留，因涉嫌過失致人重傷罪，于2018年3月30日經(jīng)寧津縣人民檢察院批準，同日被寧津縣公安局執(zhí)行逮捕，于2018年7月11日被寧津縣人民法院取保。寧津縣人民檢察院以寧檢公訴刑訴[2018]60號起訴書指控被告人房某某涉嫌過失致人重傷罪，于2018年6月12日向本院提起公訴。本院受理后，依法組成合議庭，公開開庭進行了審理。寧津縣人民檢察院檢察員杜憲海出庭支持公訴，被告人房某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。寧津縣人民檢察院指控：2017年12月16日20時30分許，被告人房某某酒后駕駛魯Ｎ×××××號小型轎車，沿S313省道由西向東行駛，行駛至寧津縣S313省道與城區(qū)西環(huán)一路交叉路口向北轉(zhuǎn)彎時，因疏忽大意與由北向南左轉(zhuǎn)彎駕駛電動自行車的李某相撞，致李某重傷，并逃逸。經(jīng)查，案發(fā)時該道路屬于施工封閉狀態(tài)。公訴機關(guān)認為，被告人房某某酒后駕駛機動車在禁止通行的道理上行駛，因疏忽大意致人重傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十五條，應(yīng)當以過失致人重傷罪追究其刑事責(zé)任。并提供相關(guān)證據(jù)材料，提請本院依法判處。被告人房某某對起訴書指控的犯罪事實無異議，本案經(jīng)審理查明：2017年12月16日20時30分許，被告人房某某酒后駕駛魯Ｎ×××××號小型轎車，沿S313省道由西向東行駛，行駛至寧津縣S313省道與城區(qū)西環(huán)一路交叉路口向北轉(zhuǎn)彎時，因疏忽大意與由北向南左轉(zhuǎn)彎駕駛電動自行車的李某相撞，致李某重傷，并逃逸。經(jīng)查，案發(fā)時該道路屬于施工封閉狀態(tài)。另查明，被害人李某與被告人房某某的家人和安盛天平財產(chǎn)保險股份有限公司德州中心支公司就民事部分達成了賠償協(xié)議，已經(jīng)交付，并取得了被害人的諒解。以上事實，有下列證據(jù)證實。一、公訴機關(guān)出示的證據(jù)。1.物證：肇事車輛（照片）、電動自行車（照片）。證明：肇事車的特征、損壞情況及電動自行的特征、損壞情況。2、書證（1）受理案件登記表1份、移送案件通知書。證明：該案系交警隊移送寧津縣公安局刑警隊案件，刑警隊并受理的事實。（2）被告人房某某、被害人李某的戶籍信息表。證明：二人的身份信息情況，以及被告人房某某符合一般犯罪的主體特征。（3）寧津縣交通局、寧津縣交警隊“關(guān)于縣道X045寧東線魯冀界至寧津縣城段道路封閉的公告”。證明：案發(fā)時該路段處于封閉狀態(tài)，禁止車輛通行。（4）寧津縣公安局出具的到案經(jīng)過二份。證明：2017年12月16日寧津縣公安局接到電話報警稱：在寧津縣名門西南角，一輛轎車與一輛電動車相撞，轎車逃逸。2017年12月18日下午，在寧津縣亞華工業(yè)將轎車駕駛員房某某抓獲。因管轄問題2018年3月16日將該案件移送寧津縣公安局刑警大隊，同日下午被告人房某某到寧津縣刑偵大隊接受調(diào)查，如實供述了自己的犯罪事實的事實。（5）公安交通管理行政強制措施憑證二份。證明：涉案的被告人房某某駕駛的魯Ｎ×××××小轎車和被害人李某的電動自行車被依法扣留的事實。（6）道路交通事故證明。證明：交警隊調(diào)查交通事故得到的事實情況。（7）被告人房某某駕駛證查詢、魯Ｎ×××××小轎車查詢結(jié)果單。證明：被告人房某某持有C1駕駛證的信息和肇事車輛的信息。3.證人證言裴某某在寧津縣交警大隊事故科所做證言。證明：被告人房某某駕駛魯Ｎ×××××號轎車在禁止通行的道路上發(fā)生交通事故并逃逸的事實。4.被害人陳述李某所做陳述。證明：被告人房某某駕駛魯Ｎ×××××號轎車在禁止通行的道路上發(fā)生交通事故的事實。5.被告人的供述與辯解被告人房某某的4次供述與辯解。證明：被告人房某某酒后駕駛小轎車在禁止通行的道路上行駛撞上被害人李某并逃逸的事實。6.鑒定意見（1）寧津縣公安局物證鑒定室寧（公）鑒（傷）字[2018]018號鑒定書（附損失照片）。證明：李某損傷評定為重傷二級。7.道路交通事故縣城圖及勘查筆錄、現(xiàn)場照片等。證明：案發(fā)現(xiàn)場的具體情況。被告人出示的證據(jù)。被告人房某某提供：由被告人家屬和安盛天平財產(chǎn)保險股份有限公司德州中心支公司與被害人李某達成的賠償協(xié)議書兩份、諒解書一份、收到條6份。證明：房某某的家人和安盛天平財產(chǎn)保險股份有限公司德州中心支公司與被害人李某自愿達成賠償協(xié)議，已經(jīng)實際履行，取得被害人的諒解；經(jīng)當庭舉證、質(zhì)證，上述證據(jù)具有客觀性、關(guān)聯(lián)性、合法性，本院予以確認。本院認為，被告人房某某酒后駕駛機動車在禁止通行的道理上行駛，因疏忽大意致人重傷，構(gòu)成過失致人重傷罪。公訴機關(guān)控被告人房某某犯過失致人重傷罪，事實清楚，證據(jù)確實充分，指控罪名成立，本院予以確認。被告人房某某酒后駕駛機動車在禁止通行的道理上行駛，發(fā)生事故致人重傷且肇事后逃逸，應(yīng)對其從重處罰；被告人當庭如實供述了自己的犯罪事實，自愿認罪、悔罪，積極賠償了被害人的損失，依法對其從輕處罰；被告人房某某犯罪情節(jié)較輕，有悔罪表現(xiàn)，沒有再犯罪的危險，宣告緩刑對所居住社區(qū)沒有重大不良影響，依法適用緩刑。依照《中華人民共和國刑法》第二百三十五條、第七十二條、第七十三條、《最高人民法院關(guān)于審理交通肇事刑事案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第八條第二款之規(guī)定，判決如下：被告人房某某犯過失致人重傷罪，判處有期徒刑一年六個月，緩刑二年。（緩刑考驗期限從判決確定之日起計算。）如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或直接向德州市中級人民法院提出上訴，書面上訴的，應(yīng)提交上訴狀正本一份、副本五份。審　判　長　　李志勇人民陪審員　　呂麗美人民陪審員　　邵　寧二〇一八年八月八日書　記　員　　蘇　鵬