公訴機關(guān)淄博市張店區(qū)人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人邊某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住山東省淄博市張店區(qū)，系本案被害人。
被告人宋某某，男，xxxx年xx月xx日出生于遼寧省太子河區(qū)，漢族，小學(xué)文化，無業(yè)，戶籍所在地及住址均為遼寧省太子河區(qū)。2006年5月31日因犯搶劫罪被上海市第二中級人民法院判處有期徒刑十年，2013年2月3日釋放。因涉嫌犯故意傷害罪于2017年5月25日被淄博市公安局張店分局刑事拘留，同年6月6日被逮捕。

淄博市張店區(qū)人民檢察院以張檢公刑訴（2017）179號起訴書指控被告人宋某某犯故意傷害罪，于2017年7月20日向本院提起公訴，本院于同日立案。在訴訟過程中，附帶民事訴訟原告人邊某以被告人宋某某的犯罪行為給其造成經(jīng)濟損失為由向本院提起附帶民事訴訟，本院一并受理。本院依法組成合議庭，公開開庭進(jìn)行了合并審理。淄博市張店區(qū)人民檢察院指派檢察員滿毅出庭支持公訴，附帶民事訴訟原告人邊某、被告人宋某某到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2017年5月24日15時許，在淄博市張店區(qū)安樂街北一巷與興學(xué)街路口東側(cè)，被告人宋某某在賣西瓜過程中與邊某發(fā)生爭執(zhí)，后宋某某持西瓜刀將邊某砍傷。經(jīng)鑒定，邊某的傷情構(gòu)成輕傷二級。
上述事實，被告人宋某某在開庭審理過程中亦無異議，且有淄博市公安局張店分局出具的破案經(jīng)過、被害人邊某的陳述、證人張某、溫某的證言、辨認(rèn)筆錄、接收材料證據(jù)清單、法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書、刑事判決書、被告人宋某某的供述及身份信息等證據(jù)證實，足以認(rèn)定。
附帶民事訴訟原告人邊某因被告人宋某某的犯罪行為而造成經(jīng)濟損失18579.9元，其中醫(yī)療費8402.3元、誤工費7887.6元、護(hù)理費1760元、交通費200元、住院伙食補助費330元。
上述事實，有附帶民事訴訟原告人邊某當(dāng)庭提供的住院病歷及收費票據(jù)、診斷證明書、營業(yè)執(zhí)照等證據(jù)證實。

本院認(rèn)為，被告人宋某某故意傷害他人身體，致一人輕傷，其行為構(gòu)成故意傷害罪。公訴機關(guān)指控的犯罪事實及罪名成立。被告人宋某某因故意犯罪被判處有期徒刑，刑罰執(zhí)行完畢以后五年以內(nèi)再犯本罪，且應(yīng)判處有期徒刑，系累犯，應(yīng)從重處罰。被告人宋某某有自首情節(jié)，可對其從輕處罰。因被告人宋某某的犯罪行為給附帶民事訴訟原告人邊某造成經(jīng)濟損失，被告人宋某某應(yīng)當(dāng)予以賠償。據(jù)此，依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第六十七條第一款、第六十一條、第六十四條、第三十六條第一款和《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條及《中華人民共和國刑事訴訟法》第九十九條第一款、第一百零一條的規(guī)定，判決如下：

一、被告人宋某某犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年十個月。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計算，判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2017年5月25日起至2019年3月24日止。）
二、扣押的作案工具依法予以沒收。
三、被告人宋某某賠償附帶民事訴訟原告人邊某各項經(jīng)濟損失18579.9元，于本判決生效后十日內(nèi)履行完畢。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或直接向山東省淄博市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

審　判　長　郭　健 人民陪審員　徐　亮 人民陪審員　李秀芹

書記員：趙瑾