公訴機(jī)關(guān)山東省煙臺市芝罘區(qū)人民檢察院。
被告人石某，魯東海鮮股份有限公司采購員。2013年12月7日因本案被行政拘留十五日。2013年12月18日轉(zhuǎn)刑事拘留，2014年1月24日因涉嫌犯故意傷害罪被取保候?qū)彙?br/>被告人呂某。2008年12月因犯交通肇事罪被威海市環(huán)翠區(qū)人民法院判處有期徒刑一年六個(gè)月，緩刑二年。2013年12月7日因本案被行政拘留十五日。2013年12月18日轉(zhuǎn)刑事拘留，2014年1月24日因涉嫌犯故意傷害罪被取保候?qū)彙?/p>

山東省煙臺市芝罘區(qū)人民檢察院以煙芝檢未刑訴（2014）463號起訴書指控被告人石某、呂某犯故意傷害罪，于2014年10月9日向本院提起公訴。本院于同日立案，并依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。山東省煙臺市芝罘區(qū)人民檢察院檢察員王麗梅，被告人石某、呂某到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2013年12月6日12時(shí)許，被告人石某、呂某在煙臺市芝罘區(qū)幸福“永樂酒店”門前西側(cè)的馬路上，因行車問題與被害人楊某發(fā)生爭執(zhí)，被告人石某先持金屬質(zhì)車鎖掄打、后伙同被告人呂某拳擊被害人楊某頭面部等部位，致楊左上中切牙和右上中切牙缺如。經(jīng)法醫(yī)鑒定，被害人楊某口腔部所受損傷為輕傷。案發(fā)后，被告人石某賠償了被害人的經(jīng)濟(jì)損失。
上述事實(shí)，被告人石某、呂某在開庭審理過程中亦無異議，且有被告人石某、呂某的供述，被害人楊某的陳述，證人宮某、石某、朱某的證言，扣押物品清單，（芝）公（刑）鑒（傷）字（2014）17號法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書，病歷及諒解書，（2008）威環(huán)刑初字第570號刑事判決書，公安機(jī)關(guān)出具的到案經(jīng)過、工作情況及戶籍證明等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為，被告人石某、呂某故意傷害他人身體，致人輕傷，其行為已構(gòu)成故意傷害罪。公訴機(jī)關(guān)指控被告人石某、呂某犯故意傷害罪的事實(shí)清楚，證據(jù)充分，罪名成立。鑒于被告人石某積極賠償被害人的經(jīng)濟(jì)損失，其與被告人呂某歸案后均能如實(shí)供述犯罪事實(shí)，當(dāng)庭自愿認(rèn)罪，確有悔罪表現(xiàn)，宣告緩刑對所居住的社區(qū)沒有重大不良影響，依法均可予以從輕處罰并適用緩刑。依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第二十五條第一款、第六十七條第三款、第七十二條第一款之規(guī)定，判決如下：
一、被告人石某犯故意傷害罪，判處有期徒刑十個(gè)月，緩刑一年；
（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算。）
二、被告人呂某犯故意傷害罪，判處有期徒刑九個(gè)月，緩刑一年。
（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算。）

審　判　長　趙　文　娟 人民陪審員　徐　桂　萍 人民陪審員　張　宜　寧

書記員：楊楊（代）