公訴機(jī)關(guān)三原縣人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人鞏應(yīng)軍。
委托代理人董尚榮，陜西宋林科律師事務(wù)所律師，特別代理。
委托代理人張愛(ài)群。一般代理。
被告人蘇朋。2017年7月27日被處行政拘留十日，罰款500元。2017年8月4日因涉嫌故意傷害罪被三原縣公安局刑事拘留，同年8月17日被依法逮捕。現(xiàn)羈押于三原縣看守所。
辯護(hù)人及委托代理人張玉霞，陜西蘭天律師事務(wù)所律師，特別代理。

三原縣人民檢察院以三檢訴刑訴（2017）97號(hào)起訴書指控被告人蘇朋犯故意傷害罪，于2017年11月2日向本院提起公訴。在訴訟過(guò)程中，附帶民事訴訟原告人鞏應(yīng)軍向本院提起附帶民事訴訟。本院受理后，依法組成合議庭公開(kāi)開(kāi)庭合并審理了本案。三原縣人民檢察院指派檢察員張?chǎng)我婪ǔ鐾ブС止V，附帶民事訴訟原告人鞏應(yīng)軍及委托代理人董尚榮、張愛(ài)群，被告人蘇朋及辯護(hù)人、委托代理人張玉霞到庭參加了訴訟，審理中，本案補(bǔ)充偵查一次，現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明：2017年7月24日上午8時(shí)許，被告人蘇朋在三原縣馬額鎮(zhèn)南王村新合組自己家后邊的果園澆地時(shí)，因管子從被害人鞏應(yīng)軍家的果園經(jīng)過(guò)引起該鞏不滿，二人發(fā)生口角，被告人蘇朋用鐵锨打在鞏應(yīng)軍頭部左側(cè)致其倒地，蘇朋看到該鞏倒地頭部流血，便打電話叫來(lái)劉偉幫忙將鞏應(yīng)軍送至三原縣醫(yī)院救治。經(jīng)陜西公正司法鑒定中心鑒定：鞏應(yīng)軍傷情屬重傷二級(jí)。
另查，案發(fā)后，被告人蘇朋主動(dòng)投案，到案后并如實(shí)向公安機(jī)關(guān)供述了自己的犯罪事實(shí)。
2017年7月27日被告人蘇朋因用鐵锨將鞏應(yīng)軍打傷，被三原縣公安局處行政拘留十日，罰款500元，期限自2018年7月27日起至2017年8月6日止。2017年8月4日因涉嫌故意傷害罪被轉(zhuǎn)刑事拘留。
審理中，附帶民事訴訟原告人鞏應(yīng)軍訴稱，因被告人蘇朋故意故意傷害其身體，給其造成了較大的經(jīng)濟(jì)損失，附帶民事訴訟原告人鞏應(yīng)軍請(qǐng)求被告人蘇朋賠償其經(jīng)濟(jì)損失人民幣239190.33元，其中醫(yī)療費(fèi)88977.22元、誤工費(fèi)27800元、護(hù)理費(fèi)33020元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1590元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)1800元、交通費(fèi)2000元、鑒定費(fèi)1440元、被扶養(yǎng)人生活費(fèi)12563.1元、殘疾賠償金82120元、后續(xù)治療費(fèi)15000元。
被害人鞏應(yīng)軍2017年7月24日被傷害后在三原縣醫(yī)院住院治療39天，花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)52653.32元，外購(gòu)藥品蛋白4100元、富血液118元，器材80元。2018年3月7日在咸陽(yáng)市中心醫(yī)院住院治療14天，花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)32025.91元。被告人蘇朋已經(jīng)給付鞏應(yīng)軍醫(yī)療費(fèi)27000元。
2018年4月30日經(jīng)陜西佰美法醫(yī)司法鑒定所司法鑒定：鞏應(yīng)軍傷殘等級(jí)屬七級(jí)，鞏應(yīng)軍的誤工期為自受傷之日起至傷殘?jiān)u定前一日，護(hù)理期為自受傷之日起至傷殘?jiān)u定前一日，后續(xù)治療費(fèi)約需人民幣15000元（實(shí)際支出以臨床結(jié)算票據(jù)為準(zhǔn)）鑒定費(fèi)為1440元。
審理中，被告人蘇朋對(duì)附帶民事訴訟原告人鞏應(yīng)軍的損失表示愿意賠償，但因經(jīng)濟(jì)困難，現(xiàn)無(wú)力賠償。雙方未能達(dá)成調(diào)解協(xié)議。
上述事實(shí)，被告人蘇朋在開(kāi)庭審理過(guò)程中亦無(wú)異議，并有報(bào)案材料、接受刑事案件登記表、立案決定書、三原縣公安局關(guān)于被告人蘇朋到案經(jīng)過(guò)的情況說(shuō)明、戶籍證明、行政處罰決定書、扣押清單、被害人鞏應(yīng)軍住院病歷及醫(yī)療票據(jù)、診斷證明書，證人劉偉、王小玲、鞏中軍、蘇立旺、張新社、張愛(ài)群的證言，被害人鞏應(yīng)軍的陳述，提取筆錄、現(xiàn)場(chǎng)指認(rèn)筆錄及照片，鑒定意見(jiàn)，被告人蘇朋的供述等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。

本院認(rèn)為，被告人蘇朋故意傷害他人身體，致人重傷，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條之規(guī)定，構(gòu)成故意傷害罪，公訴機(jī)關(guān)指控其犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，罪名成立。被告人蘇朋持鐵锨將被害人鞏應(yīng)軍頭部打傷，量刑時(shí)可酌情從重處罰。關(guān)于被告人蘇朋的辯護(hù)人提出，本案屬于鄰里糾紛，民間矛盾激化引起的傷害案件，被害人受傷后，被告人立即送醫(yī)搶救，被害人謾罵被告人，對(duì)矛盾的激化有一定的過(guò)錯(cuò)，被告人案發(fā)后自動(dòng)投案，到案后如實(shí)向公安機(jī)關(guān)供述了自己的犯罪事實(shí)，其行為系自首，屬于初犯、偶犯，請(qǐng)求對(duì)被告人蘇朋從輕處罰的意見(jiàn)符合本案事實(shí)，本院予以采納。關(guān)于辯護(hù)人提出鐵锨不屬于管制刀具或者其他兇器的意見(jiàn)。經(jīng)查，被告人蘇朋當(dāng)時(shí)用鐵锨將鞏應(yīng)軍頭部打傷，鐵锨雖屬當(dāng)時(shí)被告人正在地里澆地，干活的農(nóng)具，不屬于管制刀具，但是該鐵锨屬于鐵制工具，使人致殘，屬于使用其他兇器致人傷殘，故對(duì)辯護(hù)人此節(jié)辯護(hù)意見(jiàn)不予采納。
因被告人蘇朋故意傷害他人身體造成被害人重傷，故應(yīng)對(duì)造成被害人的傷害后果承擔(dān)民事賠償責(zé)任。附帶民事訴訟原告人鞏應(yīng)軍要求被告人蘇朋承擔(dān)醫(yī)療費(fèi)、因誤工減少的收入、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、交通費(fèi)、后續(xù)治療費(fèi)、傷殘鑒定費(fèi)之請(qǐng)求應(yīng)予支持。對(duì)其主張的殘疾賠償金、被扶養(yǎng)人生活費(fèi)，因不屬于附帶民事訴訟賠償范圍，故不予支持；對(duì)于其2017年7月28日-8月4日、8月8日的外購(gòu)藥品及器材4298元，鞏應(yīng)軍未提供相應(yīng)的就診病歷佐證，2018年6月19日醫(yī)療費(fèi)票據(jù)中在咸陽(yáng)市中心醫(yī)院花費(fèi)27元，因票據(jù)中沒(méi)有署名，不能證明該費(fèi)用屬鞏應(yīng)軍所花費(fèi)，故對(duì)此二項(xiàng)不予采納。對(duì)鞏應(yīng)軍的后續(xù)治療費(fèi)雖然鑒定意見(jiàn)為15000元，但鑒定意見(jiàn)書只是參考意見(jiàn)，實(shí)際支出以臨床結(jié)算票據(jù)為準(zhǔn)，故對(duì)鞏應(yīng)軍的二次手術(shù)費(fèi)應(yīng)以鞏應(yīng)軍在咸陽(yáng)市中心醫(yī)院的實(shí)際花費(fèi)為依據(jù)，對(duì)其余醫(yī)療費(fèi)按醫(yī)院的票據(jù)、鑒定費(fèi)按票據(jù)計(jì)算，故鞏應(yīng)軍兩次醫(yī)療費(fèi)花費(fèi)為84652.23元、鑒定費(fèi)為1440元。對(duì)附帶民事訴訟原告人鞏應(yīng)軍主張的交通費(fèi)雖無(wú)有效證據(jù)證明交通費(fèi)的數(shù)額，但客觀上不排除有實(shí)際支出的可能，對(duì)其應(yīng)酌情認(rèn)定800元。對(duì)營(yíng)養(yǎng)費(fèi)，三原縣醫(yī)院診斷證明上雖對(duì)鞏應(yīng)軍的營(yíng)養(yǎng)費(fèi)未有相關(guān)醫(yī)囑，但結(jié)合鞏應(yīng)軍的傷情及第二次咸陽(yáng)市中心醫(yī)院的診斷醫(yī)囑，可對(duì)鞏應(yīng)軍第一次在三原縣醫(yī)院的營(yíng)養(yǎng)費(fèi)請(qǐng)求予以認(rèn)定，即為（39+14）天×20元／天=1060元。住院伙食補(bǔ)助費(fèi)為（39+14）天×30元／天=1590元。對(duì)于鞏應(yīng)軍請(qǐng)求護(hù)理期、誤工期計(jì)算自受傷之日起至傷殘?jiān)u定前一日的請(qǐng)求，被告人蘇朋雖提出異議，但庭審中被告人蘇朋對(duì)該鑒定意見(jiàn)不申請(qǐng)重新鑒定，亦不申請(qǐng)鑒定人出庭，故本院計(jì)算鞏應(yīng)軍的誤工期、護(hù)理期的期限以鑒定意見(jiàn)為依據(jù)。護(hù)理人數(shù)醫(yī)院沒(méi)有醫(yī)囑或鑒定意見(jiàn)證實(shí)住院期間需要兩人護(hù)理，因此，住院期間護(hù)理應(yīng)按一人計(jì)算。護(hù)理費(fèi)參照當(dāng)?shù)刈o(hù)工勞務(wù)報(bào)酬標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算每天90元，即護(hù)理人員護(hù)理費(fèi)278天×90元／天=25020元。對(duì)于其誤工費(fèi)，鞏應(yīng)軍請(qǐng)求每天100元，于法有據(jù)，應(yīng)予支持，即誤工費(fèi)為278天×100元／天=27800元。
即醫(yī)療費(fèi)為84652.23元、誤工費(fèi)27800元、護(hù)理費(fèi)25020元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1590元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)1060元、交通費(fèi)酌定800元、鑒定費(fèi)為1440元，以上合計(jì)142362.23元?？蹨p被告人蘇朋已經(jīng)給付的27000元，下余115362.23元。
根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第二款、第六十四條、第六十七條第一款、《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第三條、第十六條及最高人民法院《關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條之規(guī)定，判決如下，

一、被告人蘇朋犯故意傷害罪，判處有期徒刑三年六個(gè)月。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自二0一七年八月四日起至二0二一年一月二十六日止，原行政拘留期間的羈押期限已扣除）；
二、作案工具鐵锨一把依法予以沒(méi)收；
三、限判決生效之日起一月內(nèi)被告人蘇朋賠償附帶民事訴訟原告人鞏應(yīng)軍醫(yī)療費(fèi)人民幣84652.23元、誤工費(fèi)人民幣27800元，護(hù)理費(fèi)人民幣25020元，住院伙食補(bǔ)助費(fèi)人民幣1590元，營(yíng)養(yǎng)費(fèi)人民幣1060元，鑒定費(fèi)人民幣1440元，交通費(fèi)人民幣800元，以上合計(jì)人民幣142362.23元。扣減被告人蘇朋已經(jīng)給付的27000元，下余115362.23元；
四、駁回附帶民事訴訟原告人鞏應(yīng)軍其它訴訟請(qǐng)求。
如不服本判決,可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或直接向陜西省咸陽(yáng)市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

審判長(zhǎng) 崔瑾
人民陪審員 秦真
人民陪審員 雒莉

書記員： 丁寧