公訴機關(guān)西安市新城區(qū)人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人張某某，男，xxxx年xx月xx日出生于陜西省西安市，漢族，無業(yè)，系本案被害人。
委托代理人鄭永鑫，陜西鴻辰律師事務(wù)所律師。
被告人李某甲,男，xxxx年xx月xx日出生于陜西省長安縣，漢族，高中文化，無業(yè)。2017年1月10日因涉嫌犯故意傷害罪被公安機關(guān)依法傳喚，同日被刑事拘留，同年2月11日被依法逮捕。現(xiàn)羈押于西安市新城區(qū)看守所。
辯護人靳雪峰，陜西賀寶虎律師事務(wù)所律師。
附帶民事訴訟被告人李乙，女，xxxx年xx月xx日出生于陜西省西安市，漢族。系被告人李某甲的姐姐。

西安市新城區(qū)人民檢察院以新檢訴刑訴（2017）243號起訴書指控被告人李某甲犯故意傷害罪，于2017年10月19日向本院提起公訴。在訴訟過程中，附帶民事訴訟原告人張某某以被告人李某甲的犯罪行為給其造成經(jīng)濟損失為由，向本院提起附帶民事訴訟。本院受理后，依法適用簡易程序，并實行獨任審判，公開開庭進行了合并審理。西安市新城區(qū)人民檢察院指派代檢察員劉珂言出庭支持公訴。附帶民事訴訟原告人張某某及其委托代理人鄭永鑫，被告人李某甲及其辯護人靳雪峰、附帶民事訴訟被告人李乙到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明：
2016年11月7日18時許，被告人李某甲在本市新城區(qū)83中家屬院2號樓2單元3層?xùn)|戶其姐李乙家聊天時，李乙對李某甲講，懷疑該樓2樓東住戶將其甩到戶外給電動車充電的電線剪斷。李某甲、李乙先后闖入樓下被害人張某某家中質(zhì)問，雙方繼而發(fā)生廝打，李某甲被人勸離張某某家。不久李某甲再次闖入張某某家中，毆打張某某，致張某某眼、鼻均受傷。經(jīng)鑒定，李某甲的傷害行為致張某某雙眼鈍挫傷，右側(cè)鼻骨粉碎性骨折，鼻處損傷程度屬輕傷二級，傷殘九級。被告人李某甲的犯罪行為給附帶民事訴訟原告人張某某造成各項經(jīng)濟損失共計人民幣75989.19元（其中包扣醫(yī)療費人民幣46039.19元、誤工費人民幣18000元、住院伙食補助費人民幣1950元、護理費人民幣5200元、營養(yǎng)費人民幣1300元，鑒定費人民幣3500元）。
上述事實，有證人文某某報案材料、陳述及辨認筆錄在卷可查；公安機關(guān)受案登記表、立案決定書、案件來源、破案經(jīng)過、到案經(jīng)過及情況說明在卷為證；被害人張某某的陳述及辨認筆錄在卷佐證；證人張長宗證言及辨認筆錄在卷可查；證人李乙、答某甲、答某乙的證言在卷可查；西安交通大學(xué)第二附屬醫(yī)院入院記錄、西安市第一醫(yī)院超聲生物顯微鏡檢查報告單、陜西省第四人民醫(yī)院門診病歷、意外致傷病史確認單、診斷證明書、住院病案首頁、入院記錄、手術(shù)記錄、心電圖報告單、眼底造影報告、耳鼻咽喉鏡檢查報告單、檢驗報告單、CT醫(yī)學(xué)影像學(xué)診斷報告單、長期醫(yī)囑單、臨時醫(yī)囑單、出院記錄、票據(jù)及照片在卷可查；陜西佰美法醫(yī)司法鑒定所司法鑒定意見書在卷可查；辨認現(xiàn)場筆錄及照片在卷可查；被告人李某甲供述和辯解在卷佐證。上述證據(jù)取證程序合法，內(nèi)容客觀真實，相互印證，形成了完整的證據(jù)鏈條，能證明本案事實，本院予以確認。

本院認為，被告人李某甲因瑣事故意傷害他人身體，致他人輕傷二級，其行為已構(gòu)成《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的故意傷害罪。西安市新城區(qū)人民檢察院指控被告人李某甲故意傷害的事實和罪名成立，依法應(yīng)予懲處。庭審中，被告人李某甲的辯護人關(guān)于本案刑事部分的辯護意見，經(jīng)查，被告人李某甲能主動到案，且能如實供述其犯罪事實，屬自首，故可依法對其從輕處罰。故其辯護人關(guān)于此節(jié)的辯稱理由成立，對其請求，本院應(yīng)予采信。另查，根據(jù)公訴機關(guān)當(dāng)庭出示的證據(jù)證實，本案因被告人李某甲之姐李乙的主觀臆想被害人張某某剪了其給電動車充電的電線所引發(fā)，繼而被告人李某甲闖入張某某的家中毆打張某某致其輕傷二級，張某某在本案中無過錯，故其辯護人關(guān)于此節(jié)的辯稱理由不能成立，對其請求，本院不予采納。再查，根據(jù)公訴機關(guān)當(dāng)庭出示的證據(jù)證實，附帶民事訴訟原告人張某某的傷情系被告人李某甲毆打所致，與附帶民事訴訟被告人李乙無關(guān)，因此附帶民事訴訟被告人李乙不承擔(dān)連帶賠償責(zé)任，故駁回附帶民事原告人張某某對附帶民事訴訟被告人李乙的起訴。但被告人李某甲的犯罪行為給附帶民事訴訟原告人張某某造成了經(jīng)濟損失，附帶民事訴訟原告人張某某依法提起附帶民事訴訟，本院應(yīng)予準許。庭審中，被告人李某甲的辯護人關(guān)于本案民事部分的代理意見，經(jīng)查，附帶民事訴訟原告人張某某所提醫(yī)療費、誤工費、護理費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費之訴訟請求，附帶民事訴訟原告人因被告人李某甲的傷害行為致其眼、鼻受傷，其因該傷情先后四次分別住院治療，且附帶民事訴訟原告人當(dāng)庭提交的住院病歷能夠證明其后三次分別住院治療所產(chǎn)生的醫(yī)療費用與該傷情之間有因果關(guān)系，且被告人李某甲的辯護人對附帶民事訴訟原告人第一次住院所產(chǎn)生的上述費用無異議，故被告人李某甲應(yīng)對附帶民事訴訟原告人因該傷情四次分別住院所產(chǎn)生的醫(yī)療費、住院期間（共計65天）所產(chǎn)生的護理費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費及因受傷所產(chǎn)生的誤工費均應(yīng)予賠償。故其辯護人關(guān)于此節(jié)的代理意見不能成立，對其請求，本院不予采納，依法應(yīng)予駁回。另查，附帶民事訴訟原告人所提護理費、營養(yǎng)費中超額部分及交通費、殘疾賠償金、后續(xù)治療費、精神撫慰金之訴訟請求，因缺乏證據(jù)及法律依據(jù)，本院不予支持，依法應(yīng)予駁回。故辯護人關(guān)于此節(jié)的代理意見成立，對其請求，本院應(yīng)予采信。再查，附帶民事訴訟原告人所提鑒定費之訴訟請求，其雖未提交正式發(fā)票證明其第二次做鑒定所產(chǎn)生的費用，但其當(dāng)庭提交了做該鑒定所交費用的收款收據(jù)，該鑒定意見書亦記載收到鑒定費用人民幣1600元，故被告人李某甲應(yīng)對附帶民事訴訟原告人所做第二次鑒定而產(chǎn)生的費用應(yīng)予賠償。且被告人李某甲的辯護人對附帶民事訴訟原告人第一次做鑒定所產(chǎn)生的費用亦無異議。故辯護人關(guān)于此節(jié)的代理意見不能成立，對其請求，本院不予采納。故被告人李某甲應(yīng)對附帶民事訴訟原告人張某某所提的訴訟請求中本院支持的部分予以賠償。根據(jù)被告人李某甲的犯罪事實、性質(zhì)、情節(jié)以及社會危害程度，依照《中華人民共和國刑法》二百三十四條第一款，第六十七條第一款，《最高人民法院<關(guān)于處理自首和立功具體應(yīng)用法律若干問題的解釋>》第一條，《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國刑事訴訟法>的解釋》第一百三十八條第一款，《最高人民法院<關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋>》第十七條第一款，第十九條，第二十條，第二十一條，第二十三條及第二十四條之規(guī)定，判決如下：

被告人李某甲犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年又六個月（刑期從判決執(zhí)行之日起計算，判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2017年1月10日起至2018年7月9日止）。
被告人李某甲賠償附帶民事訴訟原告人張某某各項經(jīng)濟損失共計人民幣七萬五千九百八十九塊一角九分（在本判決生效后一個月內(nèi)支付）。
駁回附帶民事訴訟原告人張某某對附帶民事訴訟被告人李乙的起訴。
四、駁回附帶民事訴訟原告人張某某所提護理費、營養(yǎng)費中超額部分及交通費、殘疾賠償金、后續(xù)治療費、精神撫慰金之訴訟請求。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或直接向陜西省西安市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)提交上訴狀正本一份，副本三份。

審判員　　劉康奇

書記員：葉歡歡