公訴機(jī)關(guān)南部縣人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人馬某1,男,xxxx年xx月xx日出生于四川省南部縣,漢族,小學(xué)文化程度,農(nóng)民,住南部縣(未到庭)。
訴訟代理人羅慶文,南部縣陵江法律服務(wù)所法律工作者。
被告人周某某,男,出生于四川省南部縣,漢族,初中文化程度,戶籍所在地南部縣。2017年3月2日因涉嫌犯故意傷害罪被南部縣公安局刑事拘留,同年4月5日?qǐng)?zhí)行逮捕?,F(xiàn)羈押于南部縣看守所。
被告人李某某,男,出生于四川省南部縣,漢族,初中文化程度,戶籍所在地南部縣。2017年5月11日因涉嫌犯故意傷害罪被廣東省肇慶市公安局端州分局抓獲羈押,同年5月18日被南部縣公安局刑事拘留,同年5月27日?qǐng)?zhí)行逮捕?,F(xiàn)羈押于南部縣看守所。
辯護(hù)人夏天,四川建春律師事務(wù)所律師。
被告人黃某某,男,xxxx年xx月xx日出生于四川省南部縣,漢族,初中文化程度,戶籍所在地南部縣,住南部縣。2017年5月3日因涉嫌犯故意傷害罪被南部縣公安局刑事拘留,同年5月27日?qǐng)?zhí)行逮捕?,F(xiàn)羈押于南部縣看守所。
辯護(hù)人陳志雄,四川義立律師事務(wù)所律師。
辯護(hù)人雍寅亮,四川義立律師事務(wù)所(實(shí)習(xí))律師。
南部縣人民檢察院以南南檢公訴刑訴[2017]244號(hào)起訴書指控被告人周某某、李某某、黃某某犯故意傷害罪,向本院提起公訴,附帶民事訴訟原告馬某1提起附帶民事訴訟,本院依法組成合議庭,公開開庭合并審理了本案。南部縣人民檢察院指派檢察員柴穎出庭支持公訴,附帶民事訴訟原告人馬某1的訴訟代理人羅慶文,被告人周某某,被告人李某某及其辯護(hù)人夏天,被告人黃某某及其辯護(hù)人陳志雄、雍寅亮到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
認(rèn)定上述事實(shí)的主要證據(jù)有:書證、證人證言、被害人陳述、被告人的供述與辯解、鑒定意見、視聽資料等證據(jù)證實(shí)。
公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為,被告人周某某、李某某、黃某某共同傷害他人身體,侵犯了公民的人身權(quán)利,其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條之規(guī)定,犯罪事實(shí)清楚,證據(jù)確實(shí)、充分,應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。被告人周某某、李某某、黃某某的行為具有《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款的情形,系共同犯罪。被告人周某某系累犯,依據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十五條之規(guī)定,應(yīng)當(dāng)從重處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十二條的規(guī)定,提起公訴,并提出量刑建議,請(qǐng)依法判處。
附帶民事訴訟原告人馬某1的訴訟代理人訴稱:2016年12月28日凌晨零時(shí)許,原告人馬某1與何某1在石棉燒烤店就餐中與被告人周某某相遇,因問人之事與周某某發(fā)生爭(zhēng)吵,周某某打電話叫譚某、李某某、黃某某等人帶上刀具、棍棒對(duì)原告人的身體進(jìn)行傷害后逃離現(xiàn)場(chǎng)。原告人受傷后被送往南部縣人民醫(yī)院搶救治療,用去醫(yī)藥費(fèi)共計(jì)人民幣18028.78元。經(jīng)鑒定,原告人的損傷程度為重傷二級(jí)、傷殘程度為拾級(jí)副拾級(jí),三被告人的行為構(gòu)成刑事犯罪,依法應(yīng)當(dāng)追究其刑事責(zé)任,請(qǐng)求法院判令被告人周某某、李某某、黃某某賠償馬某1治傷的醫(yī)藥費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、誤工費(fèi)、傷殘賠償金、繼續(xù)治療費(fèi)、精神損害撫慰金、交通費(fèi)、住宿費(fèi)、鑒定費(fèi)等各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)人民幣86962.82元。
被告人周某某對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控犯故意傷害罪的事實(shí)無異議,對(duì)自己的行為給被害人馬某1的身體造成傷害深感歉意,其認(rèn)罪、悔罪,請(qǐng)求給予從輕處罰。
被告人李某某對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控犯故意傷害罪的事實(shí)無異議,并認(rèn)罪、悔罪,請(qǐng)求給予從輕處罰。其辯護(hù)人提出的辯護(hù)意見是:被告人周某某指使譚某叫人幫忙打架,李某某是受譚某的邀約到案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)幫助周某某毆打馬某1,周某某是主犯,李某某是從犯,依法可以從輕或者減輕處罰。被害人馬某1飲酒后挑起事端,對(duì)引發(fā)本案存在一定的過錯(cuò),可以對(duì)李某某從輕處罰。李某某到案后如實(shí)供述其犯罪事實(shí),認(rèn)罪態(tài)度好,又系初犯、偶犯,可以從輕處罰。在審理中自愿賠償了被害人馬某1部份經(jīng)濟(jì)損失人民幣5000元,請(qǐng)合議庭對(duì)被告人李某某從輕處罰。
被告人黃某某對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控犯故意傷害罪的事實(shí)無異議,并深刻反思自己的行為給馬某1造成的傷害,感到非常后悔,積極賠償了馬某1的經(jīng)濟(jì)損失,請(qǐng)求法院給其一次悔過自新,重新做人的機(jī)會(huì),予以從輕處罰。其辯護(hù)人提出的辯護(hù)意見是:1.被告人周某某叫譚某組織人員幫忙打架,在本案中起組織、指揮作用,系主犯。被告人黃某某受譚某的邀約趕到案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)手持木棒參與打架,馬某1的重傷后果不是黃某某造成的,在犯罪實(shí)施過程中起次要和輔助作用,系從犯,依法應(yīng)當(dāng)從輕或者減輕處罰。2.被害人馬某1飲酒后挑起事端,對(duì)引發(fā)本案存在較大過錯(cuò),依法應(yīng)當(dāng)減輕被告人黃某某的刑事責(zé)任。3.黃某某歸案后,如實(shí)供述其犯罪事實(shí),認(rèn)罪、悔罪態(tài)度好,并積極賠償了被害人馬某1住院治傷的醫(yī)藥費(fèi)人民幣1.8萬元,取得了被害人諒解,可以從輕處罰。4.黃某某系初犯,其居住的社區(qū)愿意對(duì)其進(jìn)行幫教,請(qǐng)求法院對(duì)黃某某適用緩刑。
經(jīng)審理查明,2016年12月28日凌晨,被害人馬某1與何某1、洋某、李某1、蒲某等人在南部縣石棉燒烤店吃飯期間,馬某1與何某1送走朋友后返回店內(nèi)時(shí)偶遇被告人周某某,何某1問其是否認(rèn)識(shí)大成,被告人周某某未予理睬,馬某1認(rèn)為被告人周某某沒有給何某1面子,雙方發(fā)生了爭(zhēng)吵。被他人勸開后,被告人周某某遂給譚某(另案處理)打電話,叫其帶人到石棉燒烤店幫助打架。譚某開被告人周某某的車接上被告人黃某某、李某某與李某2(另案處理)等人趕到石棉燒烤店外,被告人周某某從其車上拿了一根甩棍,被告人黃某某手持木棒,被告人李某某拿出隨身攜帶的折疊腰刀與譚某、李某2進(jìn)入石棉燒烤店內(nèi)將馬某1圍住。被告人周某某用甩棍朝馬某1頭部打了一棒,馬某1被打后單膝跪地,被告人李某某用折疊腰刀向馬某1的背部刺了兩刀、左側(cè)胸部刺了一刀,被告人黃某某朝馬某1背部打了一棒,譚某、李某2在現(xiàn)場(chǎng)助威,然后被告人周某某、李某某、黃某某與譚某、李某2等人逃離現(xiàn)場(chǎng),被告人李某某將腰刀丟棄在定水鎮(zhèn)西河里。馬某1受傷后被送往南部縣人民醫(yī)院住院治療,用去醫(yī)藥費(fèi)人民幣18028.78元,2017年1月16日傷情好轉(zhuǎn)出院。經(jīng)南部縣公安局物證鑒定所鑒定,其意見為:被鑒定人馬某1左下肺貫通傷,隔肌裂傷(未全層破裂),左側(cè)血?dú)庑?,左?cè)第8肋骨骨折,胸背部皮膚裂傷,頭部軟組織挫傷,綜合評(píng)定為重傷二級(jí)。南充鼎正司法鑒定所鑒定,其意見為:1.馬某1左下肺貫通傷、隔肌裂傷評(píng)定為十級(jí)傷殘;2.誤工期為150日;3.護(hù)理期為90日;4.營(yíng)養(yǎng)期為90日;后續(xù)治療費(fèi)為人民幣8000元。
2017年3月2日下午,南部縣公安局北城派出所民警在南部縣城某某洗浴中心二樓房間內(nèi)將被告人周某某抓獲羈押。2017年5月2日下午,北城派出所民警在南部縣某某客棧將被告人黃某某抓獲羈押。2017年5月11日12時(shí)許,廣東省肇慶市公安局端州分局黃崗派出所民警在肇慶市“某某酒店”將被告人李某某抓獲羈押。
案發(fā)后,被告人黃某某賠償了馬某1的經(jīng)濟(jì)損失人民幣1.8萬元,并取得了諒解;在審理中,被告人李某某已賠償馬某1經(jīng)濟(jì)損失人民幣5000元。
另查明:2007年10月19日,上海市寶山區(qū)人民法院作出(2007)寶刑初字第959號(hào)刑事判決,被告人周某某犯搶劫罪,判處有期徒刑七年,并處罰金人民幣8000元。2014年6月刑滿釋放回原籍。
上述事實(shí),被告人周某某、李某某、黃某某在庭審中對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控犯罪事實(shí)亦無異議,且有受案登記表、立案決定書、采取強(qiáng)制措施法律文書、抓獲經(jīng)過說明、辨認(rèn)筆錄、打架現(xiàn)場(chǎng)視頻監(jiān)控錄像、光盤制作說明、人身損害傷情鑒定意見書、損傷程度傷殘等級(jí)鑒定意見書、周某某前科刑事判決書、釋放證明書、馬某1住院病歷資料、南部縣人民醫(yī)院出院病情證明書、賠償費(fèi)收條二份、諒解書一份、公安戶籍信息表,證人李某2、何某2、李某1、馬某2的證言,被害人馬某1的陳述,公安機(jī)關(guān)制作的現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄及照片等證據(jù)證實(shí),足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為,被告人周某某、李某某、黃某某共同故意傷害馬某1身體,造成重傷嚴(yán)重后果,其行為均已構(gòu)成故意傷害罪,依法應(yīng)予處罰。公訴機(jī)關(guān)指控被告人周某某、李某某、黃某某犯故意傷害罪的事實(shí)清楚、罪名成立,本院予以支持。被告人周某某、李某某、黃某某系共同犯罪。在共同犯罪中,被告人周某某起組織、指揮作用,被告人李某某積極參與并持刀直接造成馬某1重傷嚴(yán)重后果,均系主犯。被告人黃某某在犯罪實(shí)施過程中起次要和輔助作用,系從犯,依法應(yīng)當(dāng)從輕或者減輕處罰。被告人周某某曾犯搶劫罪被判處有期徒刑以上刑罰,在刑罰執(zhí)行完畢后五年以內(nèi)又犯應(yīng)當(dāng)判處有期徒刑以上刑罰之罪,系累犯,應(yīng)當(dāng)從重處罰。被告人李某某的辯護(hù)人提出其系從犯的辯護(hù)意見,與審理查明的事實(shí)不符,不予采納。被告人周某某、李某某、黃某某歸案后,如實(shí)供述其犯罪事實(shí),認(rèn)罪態(tài)度好,可以從輕處罰。被告人李某某積極賠償了被害人馬某1經(jīng)濟(jì)損失人民幣5000元,具有悔罪表現(xiàn),可酌定從輕處罰。被告人黃某某積極賠償了馬某1的經(jīng)濟(jì)損失人民幣1.8萬元,并取了諒解,可以作為從輕處罰的量刑情節(jié)考量;又系從犯,且無犯罪前科,依法可以適用減輕處罰,根據(jù)被告人黃某某的認(rèn)罪態(tài)度和悔罪表現(xiàn),適用緩刑不致對(duì)社區(qū)造成重大不良影響,可以適用緩刑。被害人馬某1對(duì)引發(fā)本案存在過錯(cuò),依法可以適當(dāng)減輕各被告人的刑事責(zé)任和民事賠償責(zé)任。附帶民事訴訟原告人馬某1身體損傷是由三被告人的共同犯罪行為所致,其主張民事賠償?shù)脑V訟請(qǐng)求符合相關(guān)法律規(guī)定,本院予以支持。其民事賠償?shù)姆秶皹?biāo)準(zhǔn)認(rèn)定:住院醫(yī)藥費(fèi)人民幣18028.78元、護(hù)理費(fèi)人民幣8930.47元(度居民服務(wù)行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)36218元年÷365天×90天)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)人民幣600元(住院期20天×30元)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)人民幣1800元90天×20元、交通費(fèi)人民幣2000元、后續(xù)治療費(fèi)人民幣8000元,鑒定費(fèi)人民幣1800元、誤工費(fèi)人民幣16474.11元(農(nóng)業(yè)行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)40087元年÷365天×150天),共計(jì)人民幣57633.36元。附帶民事訴訟原告人與三被告人根據(jù)民事過錯(cuò)按3:7比例承擔(dān)民事賠償責(zé)任,被告人周某某、李某某、黃某某共同承擔(dān)各項(xiàng)賠償費(fèi)用人民幣57633.36元中的70%,計(jì)費(fèi)人民幣40343.35元;附帶民事訴訟原告人馬某1自擔(dān)賠償費(fèi)用人民幣57633.36元中的30%,計(jì)費(fèi)17290.01元。根據(jù)各被告人在犯罪實(shí)施過程中所起的作用和加害行為,三被告人按照3.5:3.5:3的比例承擔(dān)其民事賠償責(zé)任,被告人周某某、李某某各承擔(dān)賠償費(fèi)用人民幣40343.35元中的3.5%,計(jì)費(fèi)人民幣14120.17元,共計(jì)人民幣28240.34元;被告人黃某某承擔(dān)賠償費(fèi)用人民幣40343.35元中的30%,計(jì)費(fèi)人民幣12103.00元,已超支的5897元屬于自愿補(bǔ)償,本院予以認(rèn)可。附帶民事訴訟原告人馬某1主張賠償傷殘賠償金、精神損害撫慰金的訴訟請(qǐng)求,不屬于刑事附帶民事訴訟的賠償范圍,本院不予支持。為了嚴(yán)肅國家法律,懲治犯罪,保護(hù)公民的生命健康權(quán)不受侵犯,維護(hù)社會(huì)治安秩序,根據(jù)被告人周某某、李某某、黃某某的犯罪事實(shí)、性質(zhì)、情節(jié)和對(duì)社會(huì)的危害程度以及認(rèn)罪態(tài)度和悔罪表現(xiàn),依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第二款、第二十五條第一款、第二十六條第四款、第二十七條、第四十七條、第六十一條、第六十二條、第六十三條、第六十五條第一款、第七十二條、第七十三條和《最高人民法院關(guān)于刑事附帶民事訴訟范圍問題的規(guī)定》第四條之規(guī)定,判決如下:
一、被告人周某某犯故意傷害罪,判處有期徒刑三年八個(gè)月。(刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日,即自2017年3月2日起至2020年11月1日止)。
二、被告人李某某犯故意傷害罪,判處有期徒刑三年。(刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日,即自2017年5月2日起至2020年5月1日止)。
三、被告人黃某某犯故意傷害罪,判處有期徒刑二年六個(gè)月,緩刑三年。(緩刑考驗(yàn)期限,從判決確定之日起計(jì)算。)
四、被告人周某某賠償附帶民事訴訟原告人馬某1的各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失人民幣14120.17元;被告人李某某賠償附帶民事訴訟原告人馬某1的各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失人民幣14120.17元,其中應(yīng)扣減已支付的賠償款人民幣5000元。上述賠償款項(xiàng)限在本判決發(fā)生法律效力后三個(gè)月內(nèi)付清。
五、駁回附帶民事訴訟原告人馬某1的其他訴訟請(qǐng)求。
如不服本判決,可在接到判決書的第二日起十日內(nèi),通過本院或者直接向四川省南充市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的,應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份,副本三份。
審判長(zhǎng) 郭建威
人民陪審員 李國超
人民陪審員 何蓉
書記員: 李超
成為第一個(gè)評(píng)論者