濟南市市中區(qū)人民檢察院
賈某某
李鵬（山東國曜律師事務(wù)所）
王智（山東眾成仁和律師事務(wù)所）

公訴機關(guān)濟南市市中區(qū)人民檢察院。
被告人賈某某，男，xxxx年xx月xx日出生于山東省濟南市，漢族，初中文化，案發(fā)前系本市市中區(qū)黨家街道辦事處寨而頭村村主任，住山東省濟南市，因涉嫌犯故意傷害罪于2013年5月21日被取保候?qū)彛?月23日被刑事拘留，同年9月30日被逮捕?，F(xiàn)羈押于山東省濟南市看守所。
辯護人李鵬，山東國曜律師事務(wù)所律師。
辯護人王智，山東眾成仁和律師事務(wù)所律師。
濟南市市中區(qū)人民檢察院以濟市中檢刑訴（2013）330號起訴書指控被告人賈某某犯故意傷害罪，于2013年12月19日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開開庭進(jìn)行了審理。濟南市市中區(qū)人民檢察院指派代理檢察員李棟出庭支持公訴，被告人賈某某、被害人亓某某、證人賈某甲、辯護人孔祥凱、王智到庭參加了第一次庭審，在審理過程中，被告人賈某某申請將辯護人孔祥凱律師變更為李鵬律師，被告人賈某某、鑒定人姜良豹、辯護人李鵬、王智到庭參加了第二次庭審。因需調(diào)取新的證據(jù)，公訴機關(guān)于2014年3月19日、7月19日兩次申請延期審理，同年4月19日、8月11日申請恢復(fù)審理?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
濟南市市中區(qū)人民檢察院指控，2013年3月22日19時許，被告人賈某某在本市市中區(qū)黨家街道辦事處寨而頭村58號門口，因瑣事與被害人亓某某發(fā)生爭執(zhí)，在爭執(zhí)過程中被告人賈某某擊打亓某某嘴部，致其口唇挫傷，牙齒脫落，經(jīng)法醫(yī)鑒定，被害人亓某某口腔部（牙齒）損傷程度已構(gòu)成輕傷。
2013年5月21日，公安人員電話傳喚被告人賈某某到案并辦理取保候?qū)弿娭拼胧?br/>公訴機關(guān)就起訴指控的上述事實向法庭出示了證人證言、被害人陳述、被告人供述、鑒定意見等。公訴機關(guān)認(rèn)為，被告人賈某某故意傷害他人身體，致一人輕傷，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究刑事責(zé)任。提請本院依法懲處。
被告人賈某某辯解稱其沒有擊打亓某某，其不清楚亓某某的傷情如何造成。
被告人賈某某的辯護人就起訴指控的犯罪事實提出如下辯護意見:
1．指控被告人賈某某傷害亓某某事實不清，證據(jù)不足，本案證人證言之間存在矛盾，賈某某的手指被亓某某咬傷的情節(jié)公訴機關(guān)未予查清，偵查機關(guān)未在現(xiàn)場提取到亓某某缺失的牙齒、血跡等。
2．不能排除亓某某掉落的牙齒系假牙的懷疑，亓某某的傷情與拳頭擊打形成的特征不符。
3．若被告人的行為構(gòu)成犯罪，被告人案發(fā)后賠償了被害人部分經(jīng)濟損失，可以對其從輕處罰。
經(jīng)法庭審理查明，被告人賈某某與被害人亓某某均系本市市中區(qū)黨家街道辦事處寨而頭村村民。2013年3月22日20時許，為賈某某之子賈某某與亓某某之子賈某丙在寨而頭村亓某某家中因瑣事發(fā)生廝打一事，賈某某、賈某某等人來到亓某某家門口揚言打人。亓某某出門與賈某某理論，雙方發(fā)生口角，賈某某用拳頭擊打亓某某嘴部，致亓某某口唇挫傷、牙齒脫落。經(jīng)法醫(yī)鑒定，被害人亓某某口腔部（牙齒）損傷程度已構(gòu)成輕傷。
2013年5月21日，公安人員電話傳喚被告人賈某某到案并對其采取了強制措施，但賈某某歸案后對犯罪事實予以否認(rèn)。案發(fā)后，賈某某賠償亓某某經(jīng)濟損失5000元。
上述事實，有經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證，本院予以確認(rèn)的下列證據(jù)證實:
1．被害人亓某某在偵查機關(guān)、審查起訴機關(guān)及當(dāng)庭的陳述證明:2013年3月22日19時左右，其在寨而頭村其家中做飯時，兒子賈某丙與被告人賈某某之子賈某某在其家中因瑣事發(fā)生口角并相互廝打，被拉開后賈某某離開其家中。后賈某某、賈某某等人來到其家門外罵人，并稱要揍人，其出門后雙方再次發(fā)生口角，賈某某使用拳頭擊打其嘴部，其扯著賈某某的衣服倒在地上失去意識。后救護車來到其醒過來發(fā)現(xiàn)沒了三顆下門牙，到醫(yī)院發(fā)現(xiàn)旁邊的牙齒也松動了。其沒有牙齒疾病，也從未鑲過假牙。事發(fā)后，賈某某托他人送過來5000元錢。
2．證人賈某甲（證人賈某乙之弟）在偵查機關(guān)及當(dāng)庭的證言證明:2013年3月22日20時許，其吃完飯后出門，看到賈某某在賈某乙家門口喊要弄死賈某乙，還有賈某某之子賈某某等人，賈某某在旁邊站著，其過去和亓某某一起勸賈某某，賈某某一拳打在亓某某的嘴上，這時賈某某等人和賈某丙等人打在一起了，其把賈某某和賈某丙等人拉開，又把賈某某和亓某某分開，雙方就不打了，亓某某嘴角流血躺在了地上，血越流越多，后110和120陸續(xù)趕到現(xiàn)場。除了賈某某之外，沒有人打亓某某。
3．證人賈某丙（被害人亓某某之子）的證言證明:2013年3月22日19時許，被告人賈某某之子賈某某因充電費問題來到其家中與其父賈某乙理論，其和賈某某因此發(fā)生口角并相互廝打，被其母亓某某拉開，賈某某就離開了其家中。一會兒賈某某、賈某某等人來到其門口稱要出來一個弄死一個，亓某某就出門和賈某某說話，說了幾句賈某某就打了亓某某下巴一拳，亓某某倒地后其想過去，但被賈某某攔住，二人再次相互廝打，過了一會兒警察就來了。
4．證人賈某?。ū缓θ素聊衬持蹲樱┑淖C言證明:2013年3月22日19時許，其在寨而頭村自己家中聽見外面有罵聲，其出門看到被告人賈某某和賈某某、賈某某等人在大爺賈某乙家門口罵人，大娘亓某某在給他們說話，一會兒賈某某就用拳頭打亓某某的頭部，其看到就上去拉架，賈某某上前打了其一拳，其就和賈某某這邊的人廝打起來，后來有拉架的其就不打了，其看到亓某某面朝上躺在地上，面部有血。
5．證人張某某（被害人亓某某兒媳）的證言證明:2013年3月22日19時許，其對象賈某丙與賈某某在其家中因瑣事發(fā)生爭吵并相互廝打，后被其和婆婆亓某某拉開，賈某某離開后，過了一會兒其聽到外面有人喊“出來一個打一個”之類的話，亓某某先出門和賈某某理論，其和賈某丙隨后出門，看到賈某某推亓某某，亓某某臉朝上倒在地上，和賈某某互相拉扯著，賈某某蹲在地上用右手錘亓某某上半身，其和賈某某的媳婦上前拉賈某某，讓其不要打了，賈某丙、賈某某等人也打在了一起，過了一會兒都不打了，亓某某躺在地下，滿嘴都是血，后來警察就來了。
6．證人段某某的證言證明:其系寨而頭村電工，2013年3月22日19時許，因充電費問題其和賈某某的兒子賈某某來到寨而頭村書記賈某乙家中找賈某乙解決，后賈某某與賈某乙的兒子賈某丙發(fā)生口角并相互廝打，亓某某上前拉架，賈某某就走了，其也跟著離開了，后其看到賈某某叫來了賈志超，賈某某也來了，賈某某在賈某乙家門口喊“出來一個揍一個”之類的話，亓某某出來和賈某某說了一會兒話，賈某某將亓某某推倒在地，賈某丙從屋內(nèi)出來后，賈某某想上去揍賈某丙，亓某某在地上拽著賈某某，賈某某想掙脫就用拳頭打了亓某某，兩邊的人也打起來了，打完之后其看到亓某某躺在地上，賈某某家的人都到賈某某的哥哥賈士剛家中去了。
7．證人賈某乙（被害人亓某某之夫）的證言證明:2013年3月22日晚，其子賈某丙因瑣事與被告人之子賈某某在其家中發(fā)生口角并相互廝打，被拉開后賈某某離開其家中。后其在家中聽見賈某某在其家門外喊揍人，其妻子亓某某和其女兒、兒子先后出門，過了一會兒女兒進(jìn)來稱亓某某被人打了，其出門看到亓某某躺在地上，臉上有血，嘴里往外流血，賈某某家的人都站在附近，其就撥打了110和120。到醫(yī)院里檢查發(fā)現(xiàn)亓某某下門牙掉了三顆，下嘴唇縫了三針。
8．證人賈某媛（被害人亓某某之女）的證言證明:2013年3月22日19時許，其弟弟賈某丙在寨而頭村家中與被告人賈某某之子賈某某因瑣事發(fā)生口角并相互廝打。被拉開后賈某某離開其家中。一會兒其聽到屋外有人罵人，稱出來一個弄死一個，母親亓某某出門和賈某某理論，賈某某打了亓某某，亓某某倒地，賈某某就上去打亓某某。其跑過去拉賈某某但沒拉開，就撥打電話報警，當(dāng)時弟弟賈某丙被賈某某等人攔住，雙方打了起來，后被其他村民拉開了。打完后其看到亓某某躺在地上，嘴里有血。
9．證人崔某某（被告人賈某某之妻）的證言證明:2013年3月22日20時許，其來到同村賈某乙家門口，看到兒子賈某某和被害人亓某某躺在地上，其沒見到打架的經(jīng)過，來到的時候已經(jīng)打完了。
10．證人賈某某（被告人賈某某之子）的證言證明:2013年3月22日19時許，其為充電費與村里的電工來到村書記賈某乙家中，因充值問題與賈某乙爭吵，后與賈某乙之子賈某丙發(fā)生口角并相互廝打，后其跑出賈某乙家，找表哥賈志超幫忙，其父賈某某聽到聲音也出來，帶著其和賈志超找賈某乙。賈某某來到賈某乙家門前，喊著讓賈某乙出來要揍他，亓某某出來和賈某某說話，賈某某推了亓某某一下，賈某丙看到想過去，其攔住賈某丙和他廝打起來，過了一會兒警察就來了。打完后其聽說亓某某嘴里有血，但沒注意賈某某和亓某某后來是怎么打的。
11．證人賈某某（被告人賈某某侄子）的證言證明:2013年3月22日20時許，弟弟賈某某來到其家門口將其喊出，稱被人揍了，其出門看到叔叔賈某某在和亓某某理論，接著兩人就抓起來了，打完后亓某某躺在了地上，賈某某說難受也躺在了地上。
12．證人粱某某的證言證明:2013年3月22日19時50分許，其在自家門口站著，聽到賈某某在賈某乙家門口喊賈某乙打了他孩子，要揍死賈某乙，亓某某出來給賈某某說話，賈某某等人動手了，其趕緊上去拉架，看見亓某某倒在了地上，嘴角有血，其就拉著賈志強、賈志超把他們推到賈志超家里去，賈某某手指上有血，稱是對方弄的，還要出去打，其攔著賈某某不讓他出去。
13．證人郭某某、梁某某的證言證明:2013年3月22日20時許，其看到賈某某一家和亓某某一家打架，當(dāng)時天黑，打架的地方光線差，郭某某、梁某某沒有看到具體過程。
14．公安機關(guān)現(xiàn)場勘驗筆錄及照片證明:公安機關(guān)于案發(fā)后對現(xiàn)場進(jìn)行勘驗記錄并拍照的情況。
15．鑒定人姜良豹的證言證明:被害人亓某某傷情部位牙齦、牙槽窩、牙槽嵴等的特征均與鑲嵌假牙的特征存在明顯不同，其牙齒的損傷情況符合鈍性外力作用所致的情況。
16．書證門診病歷、鑒定意見濟南市公安局市中分局法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書證明:被害人亓某某于案發(fā)當(dāng)晚在山東省警官總醫(yī)院就診的情況及經(jīng)鑒定亓某某口腔部（牙齒）損傷程度系輕傷的情況。
17．公安機關(guān)工作記錄證明:被告人的歸案情況。
針對被告人的辯解及辯護人提出的辯護意見，根據(jù)本案的事實和證據(jù)，本院評判意見如下:
1．關(guān)于被告人辯稱其沒有擊打被害人，以及辯護人辯護稱指控被告人賈某某傷害亓某某事實不清，證據(jù)不足，本案證人證言之間存在矛盾，賈某某的手指被亓某某咬傷的情節(jié)公訴機關(guān)未予查清的問題。經(jīng)查，被告人賈某某故意傷害被害人亓某某的犯罪事實，不僅有亓某某多次穩(wěn)定一致的陳述予以證實，亦有證人張某某、賈某丁、賈某媛、賈某甲等多名證人的證言予以證實，且亓某某、賈某甲出庭作證，其當(dāng)庭證言與其此前證實的主要案件事實一致，足以認(rèn)定。因被害人、證人參與案件的時間、所處的位置、關(guān)注的事項、各人的記憶水平等均不相同，故證實的事實不可能完全相同，但對于經(jīng)法庭審理查明的主要犯罪事實，被害人、證人的證言均能夠相互印證。至于賈某某的手指是否被亓某某咬傷，與認(rèn)定賈某某故意傷害亓某某的事實沒有必然聯(lián)系，辯護人認(rèn)為二者不能共存沒有任何依據(jù)。偵查機關(guān)未在現(xiàn)場提取到亓某某缺失的牙齒、血跡亦不影響對賈某某犯罪事實的認(rèn)定。被告人的上述辯解及辯護人的上述辯護意見沒有事實和法律依據(jù)，本院不予采納。
2．關(guān)于辯護人辯護稱不能排除亓某某掉落的牙齒系假牙的懷疑，亓某某的傷情與拳頭擊打形成的特征不符的問題。經(jīng)查，因辯護人對鑒定意見提出異議，本院根據(jù)相關(guān)法律規(guī)定通知鑒定人出庭，鑒定人當(dāng)庭出示了被害人的傷情照片，并對鑒定機關(guān)作出鑒定意見的理由和認(rèn)定傷情的依據(jù)作出了說明。辯護人的上述辯護意見沒有事實依據(jù)，本院不予采納。
本院認(rèn)為，被告人賈某某故意傷害他人身體，致一人輕傷，公訴機關(guān)指控其犯故意傷害罪成立。被告人賈某某在案發(fā)后能夠賠償被害人的部分經(jīng)濟損失，可以酌情從輕處罰，對辯護人的此辯護意見予以采納。依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條 ?第一款 ?之規(guī)定，判決如下:
被告人賈某某犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年（刑期從判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2013年9月23日起至2014年9月22日止）。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向山東省濟南市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)交上訴狀正副本各一份。

本院認(rèn)為，被告人賈某某故意傷害他人身體，致一人輕傷，公訴機關(guān)指控其犯故意傷害罪成立。被告人賈某某在案發(fā)后能夠賠償被害人的部分經(jīng)濟損失，可以酌情從輕處罰，對辯護人的此辯護意見予以采納。依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條 ?第一款 ?之規(guī)定，判決如下:

被告人賈某某犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年（刑期從判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2013年9月23日起至2014年9月22日止）。

審判長：陳然
審判員：張煒
審判員：歸文螽

書記員：王天超