公訴機(jī)關(guān)濟(jì)南市市中區(qū)人民檢察院。
被告人馮某某，男，xxxx年xx月xx日出生于山東省聊城市，漢族，中專文化，某某保安公司員工，住濟(jì)南市，2009年6月3日因故意毀壞財(cái)物被行政拘留五日，因涉嫌犯故意傷害罪于2015年11月23日被刑事拘留，同年12月3日被逮捕，現(xiàn)羈押于山東省濟(jì)南市看守所。
辯護(hù)人孫裕，北京市百瑞（濟(jì)南）律師事務(wù)所律師。
辯護(hù)人程波，山東文賢律師事務(wù)所律師。

濟(jì)南市市中區(qū)人民檢察院以濟(jì)市中檢公刑訴[2016]76號(hào)起訴書(shū)指控被告人馮某某犯故意傷害罪，于2016年3月24日向本院提起公訴。本院于當(dāng)日立案，依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。濟(jì)南市市中區(qū)人民檢察院指派檢察員楊婷婷、代理檢察員周子宇出庭支持公訴，被告人馮某某及其辯護(hù)人孫裕、程波到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)法庭審理查明，2015年10月10日早晨，被告人馮某某在濟(jì)南市市中區(qū)金龍大廈地下停車(chē)場(chǎng)，因瑣事與勾某某發(fā)生矛盾，馮某某對(duì)勾某某進(jìn)行毆打，并用腳踢勾某某左胸部，致其左側(cè)第9、10肋骨骨折。經(jīng)法醫(yī)鑒定，被害人勾某某軀干部（肋骨）損傷程度構(gòu)成輕傷二級(jí)。
同年11月16日，公安人員電話傳喚被告人馮某某到案，經(jīng)訊問(wèn)，馮某某對(duì)其上述故意傷害的犯罪事實(shí)供認(rèn)不諱。同年11月23日，公安人員再次電話傳喚馮某某到案并將其刑事拘留。
上述事實(shí)，有經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證，本院予以確認(rèn)的下列證據(jù)予以證實(shí)：
1.被害人勾某某的陳述證明：2015年10月10日7時(shí)許，其按照公司領(lǐng)導(dǎo)的安排，持?jǐn)z像機(jī)到濟(jì)南市市中區(qū)金龍大廈地下一層停車(chē)場(chǎng)錄像，對(duì)方有多人穿著保安服裝，其中領(lǐng)頭的一名平頭胖男子看到其在錄像，就過(guò)來(lái)掐住其脖子，抓住其衣領(lǐng)將其拽到對(duì)方一邊，與其他人一起用拳頭毆打其頭部，用腳踢其身體，其被打迷糊了，后面的事就不清楚了。
2.證人韓某某的證言證明：其是某某保安公司員工。2015年10月10日7時(shí)30分許，其在濟(jì)南市市中區(qū)金龍大廈地下一層停車(chē)場(chǎng)監(jiān)控室門(mén)口，看到馮某某和鄭某某正在毆打一名男子，馮某某用腳踹了那名男子胸部?jī)扇?，鄭某某用拳頭打了那名男子左胳膊兩三下，其上去用右腳踢了男子左側(cè)肩膀一下，然后用雙手抓住男子的衣領(lǐng)將他拽倒在地，用右腳踹了他左側(cè)肩膀兩下，那名男子站起來(lái)走了。其和同事將其他人趕出去后，在停車(chē)場(chǎng)出口的半坡上，其看到馮某某又踹了那名男子兩腳，其上前也踹了男子左胳膊兩腳，之后其和馮某某就都離開(kāi)了。
3.證人鄭某某的證言證明：其是某某保安公司員工。2015年10月10日7時(shí)30分許，其到濟(jì)南市市中區(qū)金龍大廈上班，看到地下一層停車(chē)場(chǎng)有三十余名穿著制服的保安，還有六七名穿便裝的男子，其和同事讓對(duì)方出去，對(duì)方不同意，馮某某抓住一名穿便裝錄像的男子衣領(lǐng)，將男子拉到停車(chē)場(chǎng)門(mén)口處，動(dòng)手毆打那名男子，其跟過(guò)去用膝蓋頂了那名男子的腹部?jī)上?，其同事韓某某抓住男子的衣領(lǐng)將男子摔倒在地，又踢了男子兩腳，男子站起來(lái)走了，隨后其出去的時(shí)候，看到男子躺在停車(chē)場(chǎng)上坡的地方，其又上前踢了男子右側(cè)胳膊一腳，然后對(duì)方來(lái)人把男子拉走了。
4.證人王某甲的證言及辨認(rèn)筆錄證明：其是某某保安公司員工。2015年10月10日7時(shí)許，其和同事40余人按照公司領(lǐng)導(dǎo)的安排到濟(jì)南市市中區(qū)金龍大廈接收地下一層停車(chē)場(chǎng)，勾某某拿著攝像機(jī)負(fù)責(zé)錄像，有一名男子看到后將勾某某拽過(guò)去，接著過(guò)來(lái)兩名男子，三人對(duì)勾某某進(jìn)行毆打，第一次是將勾某某打倒在地下停車(chē)場(chǎng)，第二次是在停車(chē)場(chǎng)下道口中間，三人再次對(duì)勾某某進(jìn)行毆打，都是拳打腳踢，于是其就報(bào)了警。經(jīng)其辨認(rèn)，其中一名毆打勾某某的男子系被告人馮某某。
5.證人王某乙的證言證明：其是某某保安公司員工。2015年10月9日下午，其所在公司開(kāi)會(huì)，說(shuō)是第二次早上6時(shí)30分接管金龍大廈地下一、二層停車(chē)場(chǎng)，由其負(fù)責(zé)現(xiàn)場(chǎng)指揮。次日早6時(shí)30分，其與公司七名工作人員和四十名保安人員到達(dá)濟(jì)南市市中區(qū)金龍大廈，其與五六名公司工作人員去地下一層的監(jiān)控室內(nèi)，準(zhǔn)備接收地下停車(chē)場(chǎng)的保安工作，但監(jiān)控室內(nèi)的保安人員不讓其進(jìn)入，雙方為此發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，但都沒(méi)有動(dòng)手，直至公安人員趕到現(xiàn)場(chǎng)，其公司員工如何被打的其不清楚。
6.證人田某某的證言證明：2015年10月10日9時(shí)許，其在濟(jì)南市市中區(qū)金龍大廈地下一層打掃衛(wèi)生時(shí)，在停車(chē)場(chǎng)出口拐角處撿到一部攝像機(jī)，已上交物業(yè)部門(mén)領(lǐng)導(dǎo)。
7.證人馬某某的證言證明：2015年10月10日，其公司保潔部員工田某某撿到一部索尼牌攝像機(jī)，其已經(jīng)將該攝像機(jī)交給了公安機(jī)關(guān)。
8.證人岳某某的證言證明：其是濟(jì)南市中醫(yī)院主治醫(yī)師。2015年10月10日，勾某某到濟(jì)南市中醫(yī)院治療時(shí)，其診斷為左側(cè)第10、11肋骨骨折，同年10月14日，勾某某到醫(yī)院復(fù)查時(shí)，其診斷為左側(cè)第9、10肋骨骨折，這是因?yàn)椴∪俗鯟T和CR檢查時(shí)，由于人體肋骨根數(shù)較多，病情變化，可能造成閱片結(jié)果不一致，可能開(kāi)始時(shí)骨折線模糊或者顯示不清，隨著病情的進(jìn)展會(huì)有所顯示，一般應(yīng)以最新的檢查結(jié)果為主作出診斷。
9.書(shū)證攝像機(jī)照片、接受證據(jù)清單、攝像機(jī)購(gòu)置發(fā)票發(fā)還清單證明：案發(fā)后，涉案攝像機(jī)已找到并發(fā)還某某保安公司員工王某乙。
10.視聽(tīng)資料現(xiàn)場(chǎng)監(jiān)控錄像、手機(jī)拍攝錄像及公安機(jī)關(guān)制作的接受證據(jù)清單、情況說(shuō)明證明：案發(fā)后，公安人員調(diào)取了濟(jì)南市市中區(qū)金龍大廈地下停車(chē)場(chǎng)監(jiān)控室的監(jiān)控錄像，提取了證人王某甲手機(jī)中拍攝的現(xiàn)場(chǎng)錄像，上述錄像資料記錄的案發(fā)經(jīng)過(guò)與上述被害人陳述、證人王某甲、鄭某某、韓某某的證言內(nèi)容能夠相互印證。
11.鑒定意見(jiàn)濟(jì)南市公安局市中分局法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書(shū)證明：經(jīng)法醫(yī)鑒定，被害人勾某某軀干部（肋骨）損傷程度系輕傷二級(jí)。
12.書(shū)證公安行政處罰決定書(shū)、行政拘留執(zhí)行回執(zhí)證明：被告人馮某某曾于2009年6月3日因故意毀壞財(cái)物被行政拘留五日。
13.書(shū)證戶籍證明信證明：被告人馮某某的主體身體情況。
14.公安機(jī)關(guān)制作的受案登記表及工作記錄證明：案件的來(lái)源和被告人馮某某的歸案情況。
15.被告人馮某某供述的故意傷害犯罪時(shí)間、地點(diǎn)和經(jīng)過(guò)，與上述證據(jù)證明的事實(shí)相吻合。
關(guān)于被告人馮某某的辯護(hù)人提出的被害人等數(shù)十人到被告人馮某某負(fù)責(zé)安保工作的金龍大廈地下停車(chē)場(chǎng)驅(qū)逐工作人員，故意挑起事端，是引發(fā)雙方?jīng)_突的主要原因，因此被害人應(yīng)負(fù)有過(guò)錯(cuò)的辯護(hù)意見(jiàn)。經(jīng)查，被害人勾某某按照他人安排持?jǐn)z像機(jī)到案發(fā)地點(diǎn)進(jìn)行攝像，期間未有任何挑釁行為，亦未有任何可能引發(fā)沖突的言辭，被告人馮某某雖身為現(xiàn)場(chǎng)安保人員，卻未能依法履行職責(zé)，反而因此對(duì)被害人勾某某實(shí)施毆打，并最終造成被害人勾某某輕傷的后果，馮某某對(duì)此應(yīng)承擔(dān)全部責(zé)任。被害人勾某某并無(wú)過(guò)錯(cuò)。被告人馮某某的辯護(hù)人的上述辯護(hù)意見(jiàn)缺乏事實(shí)和法律依據(jù)，本院不予采納。

本院認(rèn)為，被告人馮某某故意傷害他人身體，致一人輕傷，公訴機(jī)關(guān)指控其犯故意傷害罪成立。被告人馮某某在罪行雖被發(fā)覺(jué)但尚未受到訊問(wèn)時(shí)自動(dòng)投案，如實(shí)供述自己的罪行，是自首，依法可以從輕處罰。對(duì)被告人馮某某的辯護(hù)人的上述辯護(hù)意見(jiàn)予以采納。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款、第六十七條第一款及最高人民法院《關(guān)于處理自首和立功具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》第一條之規(guī)定，判決如下：

被告人馮某某犯故意傷害罪，判處有期徒刑十個(gè)月（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2015年11月23日起至2016年9月22日止）。
如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向山東省濟(jì)南市中級(jí)人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的，應(yīng)交上訴狀正、副本各一份。

審　判　長(zhǎng)　　馬金勇 人民陪審員　　孔慶愛(ài) 人民陪審員　　魯艷華

書(shū)記員：趙桂靜