原公訴機(jī)關(guān)臨沂經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)人民檢察院。上訴人（原審被告人）李宗蓋，男，xxxx年xx月xx日出生于山東省臨沂市，漢族，高中文化，臨沂紅箭電子商務(wù)有限公司股東、總經(jīng)理，住臨沂市蘭山區(qū)。2016年11月8日因涉嫌犯組織、領(lǐng)導(dǎo)傳銷活動(dòng)罪被刑事拘留，同年12月15日被逮捕?，F(xiàn)羈押于臨沂市看守所。上訴人（原審被告人）孫某某，男，xxxx年xx月xx日出生于山東省臨沂市，漢族，初中文化，臨沂紅箭電子商務(wù)有限公司市場(chǎng)部負(fù)責(zé)人，住臨沂市蘭山區(qū)。2017年4月26日因涉嫌犯組織、領(lǐng)導(dǎo)傳銷活動(dòng)罪被刑事拘留，同日被取保候?qū)?。辯護(hù)人馮金鳳，山東隆泰律師事務(wù)所律師。

原審判決認(rèn)定，自2016年3月起，被告人李宗蓋即組織發(fā)起臨沂紅箭電子商務(wù)有限公司（前期名稱為臨沂市河?xùn)|區(qū)紅箭電子商務(wù)有限公司），同年4月22日，臨沂紅箭電子商務(wù)有限公司成立，法定代表人為張某，李宗蓋為公司實(shí)際負(fù)責(zé)人且任公司總經(jīng)理，負(fù)責(zé)公司的運(yùn)營(yíng)和公司后臺(tái)的管理；被告人孫某某任公司市場(chǎng)部負(fù)責(zé)人，負(fù)責(zé)公司的市場(chǎng)營(yíng)銷和市場(chǎng)管理。自2016年4月份至7月份，被告人李宗蓋伙同孫某某等人以加盟臨沂紅箭電子商務(wù)公司銷售臨沂紅箭電器有限公司產(chǎn)品的名義，要求參加者繳納加盟費(fèi)人民幣10000元獲得加入資格，并按照加入的先后順序和上下級(jí)關(guān)系組成層級(jí)，以發(fā)展人員的數(shù)量作為返利的依據(jù)，引誘參加者繼續(xù)發(fā)展他人參加，騙取財(cái)物。截止案發(fā)，臨沂紅箭電子商務(wù)有限公司發(fā)展會(huì)員層級(jí)達(dá)三層以上，在山東省臨沂市、日照市、萊蕪市、江蘇省連云港市等地共發(fā)展會(huì)員450人，收取會(huì)員繳納的加盟費(fèi)共計(jì)人民幣6353460元。上述事實(shí)有經(jīng)原審?fù)徟e證、質(zhì)證并確認(rèn)的證人雋景某、徐某、李某、魏某等人的證言；臨沂紅箭電子商務(wù)有限公司企業(yè)登記信息、業(yè)務(wù)員及加盟關(guān)系圖表、紅箭網(wǎng)站業(yè)務(wù)員數(shù)據(jù)、提成申請(qǐng)發(fā)放表復(fù)印件、銀行交易憑證山東萬(wàn)興德會(huì)計(jì)師事務(wù)所有限公司審計(jì)報(bào)告等書(shū)證及被告人李宗蓋、孫某某供述等證據(jù)證實(shí)。原審法院認(rèn)為，被告人李宗蓋、孫某某組織、領(lǐng)導(dǎo)以推銷產(chǎn)品為名，要求參加者以繳納費(fèi)用獲得加入資格，并按照一定順序組成層級(jí)，直接或間接以發(fā)展人員的數(shù)量作為計(jì)酬依據(jù)，引誘參加者發(fā)展他人參加，騙取財(cái)物，擾亂經(jīng)濟(jì)社會(huì)秩序的傳銷活動(dòng)，情節(jié)嚴(yán)重，其行為構(gòu)成組織、領(lǐng)導(dǎo)傳銷活動(dòng)罪，依法應(yīng)予懲處。被告人孫某某在犯罪中起著次要、輔助作用，系從犯，依法應(yīng)當(dāng)對(duì)其從輕處罰。被告人孫某某雖系自動(dòng)投案并如實(shí)供述犯罪事實(shí)，但庭審時(shí)又翻供，不能認(rèn)定為自首。被告人李宗蓋到案后如實(shí)供述犯罪事實(shí)，依法可對(duì)其從輕處罰。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百二十四條之一、第二十七條、第六十四條之規(guī)定，以被告人李宗蓋犯組織、領(lǐng)導(dǎo)傳銷活動(dòng)罪，判處有期徒刑八年，并處罰金500000元。被告人孫某某犯組織、領(lǐng)導(dǎo)傳銷活動(dòng)罪，判處有期徒刑五年，并處罰金200000元。偵查機(jī)關(guān)扣押、未隨案移送的小米牌手機(jī)1部、步步高牌手機(jī)2部、華為牌手機(jī)1部、聯(lián)想牌手機(jī)2部、海信牌手機(jī)1部、小米牌手機(jī)1部，孫某某非法所得88000元現(xiàn)金均由偵查機(jī)關(guān)予以沒(méi)收，上繳國(guó)庫(kù)。宣判送達(dá)后，被告人李宗蓋、孫某某均不服，提出上訴。原審被告人李宗蓋提出“只對(duì)自己收取的170萬(wàn)元加盟費(fèi)負(fù)責(zé)，對(duì)雋景某收取的加盟費(fèi)不應(yīng)承擔(dān)責(zé)任；屬于從犯，應(yīng)當(dāng)從輕或減輕處罰”的上訴理由。原審被告人孫某某提出“經(jīng)他人介紹到紅箭公司上班，不知道該公司從事傳銷業(yè)務(wù)；構(gòu)成自首，系從犯，應(yīng)當(dāng)減輕處罰”的上訴理由。經(jīng)二審審理查明的事實(shí)和適用的證據(jù)與原審一致。
臨沂經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)人民法院審理臨沂經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)人民檢察院指控原審被告人李宗蓋、孫某某犯組織、領(lǐng)導(dǎo)傳銷活動(dòng)罪一案，于2017年12月22日作出（2017）魯1392刑初101號(hào)刑事判決。原審被告人李宗蓋、孫某某均不服，提出上訴。本院受理后，依法組成合議庭，經(jīng)閱卷，訊問(wèn)上訴人，聽(tīng)取辯護(hù)人的意見(jiàn)，認(rèn)為事實(shí)清楚，決定不開(kāi)庭審理?，F(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，上訴人李宗蓋、孫某某組織、領(lǐng)導(dǎo)以推銷產(chǎn)品為名，要求參加者以繳納費(fèi)用獲得加入資格，并按照一定順序組成層級(jí)，直接或間接以發(fā)展人員的數(shù)量作為計(jì)酬依據(jù)，引誘參加者發(fā)展他人參加，騙取財(cái)物，擾亂經(jīng)濟(jì)社會(huì)秩序的傳銷活動(dòng)，情節(jié)嚴(yán)重，其行為構(gòu)成組織、領(lǐng)導(dǎo)傳銷活動(dòng)罪，依法應(yīng)予懲處。上訴人李宗蓋到案后如實(shí)供述犯罪事實(shí)，其行為構(gòu)成坦白，依法可對(duì)其從輕處罰。關(guān)于上訴人孫某某提出“其行為構(gòu)成自首”的上訴理由，經(jīng)審理認(rèn)為，上訴人孫某某在庭審過(guò)程中對(duì)其在紅箭公司所擔(dān)任職務(wù)并未否認(rèn)，且庭審中，對(duì)其在偵查機(jī)關(guān)的供述等證據(jù)，經(jīng)質(zhì)證亦無(wú)異議，其對(duì)在公司中所做具體工作的辯解不能認(rèn)為系翻供，上訴人孫某某的行為應(yīng)當(dāng)認(rèn)定構(gòu)成自首。該上訴理由成立，本院予以采納。鑒于上訴人孫某某系從犯，有自首情節(jié)，二審期間積極繳納罰金，確有悔罪表現(xiàn)，依法應(yīng)當(dāng)對(duì)其減輕處罰，適用緩刑不致危害社會(huì)，可對(duì)其宣告緩刑。上訴人孫某某應(yīng)當(dāng)?shù)狡渌幼〉纳鐓^(qū)進(jìn)行矯正，在此期間應(yīng)當(dāng)遵守法律、法規(guī)，服從司法行政部門(mén)的監(jiān)督，積極參加公益勞動(dòng)，做一名有益于社會(huì)的公民。關(guān)于上訴人孫某某提出“經(jīng)他人介紹到紅箭公司上班，不知道該公司從事傳銷業(yè)務(wù)”的上訴理由，經(jīng)查，根據(jù)上訴人孫某某供述，其經(jīng)人介紹到紅箭公司工作后，擔(dān)任公司市場(chǎng)總監(jiān)，負(fù)責(zé)公司的市場(chǎng)營(yíng)銷和市場(chǎng)管理，通過(guò)推薦會(huì)員加盟的方式開(kāi)拓市場(chǎng)營(yíng)銷，并以推薦加盟會(huì)員的數(shù)量獲取公司報(bào)酬或獎(jiǎng)勵(lì)，其行為符合組織、領(lǐng)導(dǎo)傳銷活動(dòng)罪的犯罪構(gòu)成要件。故該上訴理由不能成立，本院不予采納。關(guān)于上訴人李宗蓋提出“只對(duì)自己收取的170萬(wàn)元加盟費(fèi)負(fù)責(zé)，對(duì)雋景某收取的加盟費(fèi)不應(yīng)承擔(dān)責(zé)任；屬于從犯，應(yīng)當(dāng)從輕或減輕處罰”的上訴理由，經(jīng)審理認(rèn)為，上訴人李宗蓋擔(dān)任公司總經(jīng)理，負(fù)責(zé)公司的運(yùn)營(yíng)和后臺(tái)的管理工作，其應(yīng)當(dāng)對(duì)公司的所經(jīng)營(yíng)的全部業(yè)務(wù)承擔(dān)責(zé)任，并非次要和輔助工作。故該上訴理由不能成立，本院不予采納。綜上，原審判決定罪準(zhǔn)確，審判程序合法，未認(rèn)定上訴人孫某某自首情節(jié)不當(dāng)，依法應(yīng)予糾正。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第二百二十五條第一款第（二）項(xiàng)、《中華人民共和國(guó)刑法》第二百二十四條之一、第二十五條第一款、第二十七條、第六十四條、第六十七條第一款、第三款、第七十二條第一款、第三款之規(guī)定，判決如下：

一、維持臨沂經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)人民法院（2017）魯1392刑初101號(hào)刑事判決第一項(xiàng)中對(duì)上訴人李宗蓋的定罪量刑部分及上訴人孫某某的定罪部分和量刑附加刑部分以及第二項(xiàng)，即“被告人李宗蓋犯組織、領(lǐng)導(dǎo)傳銷活動(dòng)罪，判處有期徒刑八年，并處罰金500000元。被告人孫某某犯組織、領(lǐng)導(dǎo)傳銷活動(dòng)罪，并處罰金200000元。偵查機(jī)關(guān)扣押、未隨案移送的小米牌手機(jī)1部、步步高牌手機(jī)2部、華為牌手機(jī)1部、聯(lián)想牌手機(jī)2部、海信牌手機(jī)1部、小米牌手機(jī)1部，孫某某非法所得88000元現(xiàn)金均由偵查機(jī)關(guān)予以沒(méi)收，上繳國(guó)庫(kù)?！倍?、撤銷臨沂經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)人民法院（2017）魯1392刑初101號(hào)刑事判決第一項(xiàng)中對(duì)上訴人孫某某的量刑主刑部分，即“判處有期徒刑五年?！比⑸显V人孫某某犯組織、領(lǐng)導(dǎo)傳銷活動(dòng)罪，判處有期徒刑三年，緩刑四年，并處罰金人民幣二十萬(wàn)元。（緩刑考驗(yàn)期限從判決確定之日起計(jì)算。罰金已繳納。）本判決為終審判決。

審判長(zhǎng)　　張文峰
審判員　　鄭　華
審判員　　劉召祥

書(shū)記員：黃云