公訴機(jī)關(guān)山東省青島市市北區(qū)人民檢察院。被告人蘭某某，男，xxxx年xx月xx日出生于山東省青島市，漢族，高中文化，戶籍地青島市市北區(qū)。因涉嫌犯故意傷害罪于2017年11月13日被刑事拘留，同年11月24日被逮捕。辯護(hù)人趙新偉，山東春澤律師事務(wù)所律師。

青島市市北區(qū)人民檢察院指控，2016年2月25日21時30分許，在本市市北區(qū)南口路11號院內(nèi)，被告人蘭某某酒后與陳某、房某二人發(fā)生爭吵、廝打，蘭某某先后用拳頭搗房某、陳某的面部，致陳某、房某二人面部受傷。經(jīng)法醫(yī)鑒定，陳某左眼部外傷致左視神經(jīng)損傷，經(jīng)治療后左眼矯正視力0.5以下，經(jīng)視覺誘發(fā)電位顯示：左眼低頻空間P100潛伏期延遲，振幅降低，左眼高頻空間P100潛伏期延遲，振幅降低，構(gòu)成輕傷二級；陳某左眼部皮膚軟組織損傷，左側(cè)眶內(nèi)側(cè)壁骨折，均構(gòu)成輕微傷。房某口唇黏膜軟組織損傷，構(gòu)成輕微傷。案發(fā)后，蘭某某被電話傳喚到案。為證實(shí)上述指控事實(shí)，公訴機(jī)關(guān)宣讀、出示了被告人供述，被害人陳述，證人證言，書證，鑒定意見等。公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，被告人蘭某某故意傷害他人身體，致人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。該系自首。提請本院依法判處。被告人蘭某某對起訴書指控的犯罪事實(shí)無異議，自愿認(rèn)罪。其辯護(hù)人提出辯護(hù)意見為：被告人蘭某某系自首，且已賠償被害人的經(jīng)濟(jì)損失，取得了被害人的諒解，建議對被告人從輕處罰，判處緩刑。經(jīng)審理查明，2016年2月25日21時30分許，在本市市北區(qū)南口路11號院內(nèi)，被告人蘭某某酒后與陳某、房某二人發(fā)生爭吵、廝打，蘭某某先后用拳頭搗房某、陳某的面部，致陳某、房某二人面部受傷。經(jīng)法醫(yī)鑒定，陳某左眼部外傷致左視神經(jīng)損傷，經(jīng)治療后左眼矯正視力0.5以下，經(jīng)視覺誘發(fā)電位顯示：左眼低頻空間P100潛伏期延遲，振幅降低，左眼高頻空間P100潛伏期延遲，振幅降低，構(gòu)成輕傷二級；陳某左眼部皮膚軟組織損傷，左側(cè)眶內(nèi)側(cè)壁骨折，均構(gòu)成輕微傷。房某口唇黏膜軟組織損傷，構(gòu)成輕微傷。案發(fā)后，被告人蘭某某接民警電話通知自行到派出所，如實(shí)供述了犯罪事實(shí)。本案審理過程中，被告人蘭某某與被害人陳某、房某自愿達(dá)成賠償協(xié)議，被告人蘭某某一次性賠償被害人陳某、房某經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)人民幣八萬元，被害人陳某、房某出具書面諒解書，表示對蘭某某的行為予以諒解。上述賠償款已支付給被害人陳某、房某。上述事實(shí)，被告人蘭某某在開庭審理過程中亦無異議，且有被告人蘭某某的供述，被害人陳某、房某的陳述，證人王某、蘭某的證言，辨認(rèn)筆錄，現(xiàn)場圖，發(fā)破案及抓獲經(jīng)過，戶籍證明，和解協(xié)議，諒解書，收條，法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書，鑒定意見通知書，情況說明等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。
青島市市北區(qū)人民檢察院以青市北檢公刑訴[2018]23號起訴書指控被告人蘭某某犯故意傷害罪，于2017年12月25日向本院提起公訴。本院受理后，依法組成合議庭，適用普通程序，公開開庭審理了本案。青島市市北區(qū)人民檢察院指派檢察員王美玉出庭支持公訴，被告人蘭某某及其辯護(hù)人趙新偉到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，被告人蘭某某故意傷害他人身體，致一人輕傷，其行為構(gòu)成故意傷害罪，應(yīng)追究刑事責(zé)任。公訴機(jī)關(guān)指控被告人蘭某某犯故意傷害罪的事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，指控成立。被告人蘭某某系自首，依法可對被告人從輕處罰。被告人蘭某某已賠償被害人的經(jīng)濟(jì)損失并取得了被害人的諒解，可作為量刑情節(jié)考慮。辯護(hù)人提出的辯護(hù)意見成立，本院予以采納。依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第六十七條第三款、第七十二條、第七十六條之規(guī)定，判決如下：

被告人蘭某某犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年，緩刑一年，依法實(shí)行社區(qū)矯正。（緩刑考驗(yàn)期限自判決確定之日起計(jì)算。）如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向山東省青島市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本兩份。