公訴機關(guān)山東省鄒城市人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人王某1,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住鄒城市。系被害人之妻。
附帶民事訴訟原告人王某2,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住鄒城市。系被害人之長子。
附帶民事訴訟原告人王某3,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住鄒城市。系被害人之次子。
附帶民事訴訟原告人王某4,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住鄒城市。系被害人之長女。
附帶民事訴訟原告人王某5,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住鄒城市。系被害人之次女
共同訴訟代理人李小瑩,山東匡衡律師事務(wù)所律師。
被告人馬某1,男,xxxx年xx月xx日出生于山東滕州,漢族,初中文化,農(nóng)民,住山東滕州市,戶籍地滕州市。2017年7月3日因涉嫌犯交通肇事罪被刑事拘留,2017年7月13日被批準(zhǔn)逮捕,次日被執(zhí)行逮捕。
辯護人高偉,山東法至上律師事務(wù)所律師。
附帶民事訴訟被告人滕州市恒盛汽車貿(mào)易有限公司。
法定代表人馬世永,該公司經(jīng)理。
鄒城市人民檢察院以鄒檢公訴刑訴[2017]429號起訴書指控被告人馬某1犯交通肇事罪,向本院提起公訴,附帶民事訴訟原告人王某1、王某2、王某3、王某4、王某5提起附帶民事訴訟,本院受理后依法組成合議庭公開開庭合并審理了本案。鄒城市人民檢察院指派檢察員邵國主出庭支持公訴,附帶民事訴訟原告人王某2及共同訴訟代理人李小瑩、被告人馬某1及其辯護人高偉到庭參加訴訟?,F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明的事實與指控內(nèi)容基本一致。
另查明,被害人王某8,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生。被告人馬某1受滕州市恒盛汽車貿(mào)易有限公司的委托從鄒城市雪佛蘭4S店提出白色無牌雪佛蘭轎車后返回滕州時肇事,滕州市恒盛汽貿(mào)公司系被告人馬某1之父馬世永經(jīng)營。
上述事實,被告人馬某1在開庭審理過程中亦無異議,并有證人馬某2、王某6、王某7、馬某3、曹某、劉某的證言,道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄、道路交通事故認(rèn)定書、尸體檢驗報告、駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單、扣押物品清單、戶籍證明等證據(jù)證實,足以認(rèn)定。
經(jīng)調(diào)解,2018年1月29日被告人馬某1在親屬的幫助下與附帶民事訴訟原告人王某1、王某2、王某3、王某4、王某5達成調(diào)解協(xié)議:被告人馬某1一次性賠償附帶民事訴訟原告人王某1、王某2、王某3、王某4、王某5各項損失共計24萬元,五名附帶民事訴訟原告人對被告人馬某1表示諒解,請求本院對其從輕處罰,同時撤回對附帶民事訴訟被告人滕州市恒盛汽車貿(mào)易有限公司的起訴,本院予以準(zhǔn)許。
上述內(nèi)容有調(diào)解筆錄、協(xié)議書、收條、諒解書、撤訴申請書為證。
本院認(rèn)為,被告人馬某1違反道路交通運輸管理法規(guī),駕駛機動車發(fā)生交通事故致一人死亡,且肇事后逃逸,負(fù)事故全部責(zé)任,其行為構(gòu)成交通肇事罪。公訴機關(guān)指控罪名和事實成立,予以支持。被告人馬某1主動到案后能如實供述犯罪事實,系自首,依法可以從輕處罰。被告人馬某1積極賠償被害人親屬的損失并取得諒解,可以酌情從寬處罰。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款、第七十二條、第七十三條之規(guī)定,判決如下:
被告人馬某1犯交通肇事罪,判處有期徒刑三年,緩刑四年(緩刑考驗期自判決確定之日起計算)。
如不服本判決,可在接到判決書第二日起十日內(nèi),通過本院或直接向山東省濟寧市中級人民法院提出上訴,書面上訴的,應(yīng)提交上訴狀正本一份、副本三份。
審判長 李閩
人民陪審員 王新娥
人民陪審員 時振華
書記員: 趙慧
成為第一個評論者