公訴機(jī)關(guān)成都市成華區(qū)人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人賈四維。
附帶民事訴訟原告人李代英。
附帶民事訴訟原告人李順梅。
上述三附帶民事訴訟原告人共同委托代理人李凡、米成亮，四川青平律師事務(wù)所律師。
被告人謝某某。
辯護(hù)人沈古中，四川杰中律師事務(wù)所律師。

成都市成華區(qū)人民檢察院以成華檢公訴刑訴[2017]653號(hào)起訴書指控被告人謝某某犯非法持有槍支罪、故意傷害罪，于2017年10月17日向本院提起公訴。在訴訟過程中，附帶民事訴訟原告人賈四維、李代英、李順梅向本院提起附帶民事訴訟。本院受理后，依法適用普通程序，組成合議庭，公開開庭進(jìn)行了合并審理。成都市成華區(qū)人民檢察院指派檢察員朱遠(yuǎn)出庭支持公訴，被告人謝某某及其辯護(hù)人沈古中，附帶民事訴訟原告人賈四維、李順梅及三原告共同的委托代理人李凡、米成亮到庭參加了訴訟?，F(xiàn)本案已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2017年2月4日凌晨3時(shí)30分許，被告人謝某某與謝直飛、王芳夏、楊禮全一同回到謝某某位于成都市成華區(qū)的家中時(shí)，發(fā)現(xiàn)家中被盜。后被告人謝某某從家中拿出改裝的射釘槍一支（經(jīng)鑒定，該槍支系以火藥為動(dòng)力的非制式槍支，具有致傷力，屬于《中華人民共和國(guó)槍支管理法》所規(guī)定的槍支）和彈藥，搭乘楊禮全、王芳夏駕駛的車輛一同去搜尋小偷。當(dāng)車輛行駛至本市成華區(qū)青龍鄉(xiāng)XXX交界處時(shí)，遇到賈某駕駛的川XXXXXX的斯柯達(dá)晶銳牌小型轎車。被告人謝某某認(rèn)為賈某可能系小偷的同伙，遂手持改裝的射釘槍下車詢問，賈某以為遭遇搶劫，遂駕車離開，被告人謝某某遂持改裝的射釘槍追趕賈某駕駛的汽車，并朝該汽車的后車窗開了一槍，后逃離現(xiàn)場(chǎng)，并將改裝的射釘槍丟棄于自家房屋背后的竹林里。被告人的射擊行為造成坐在車內(nèi)的被害人賈四維和李代英兩人眼部受傷。經(jīng)鑒定，賈四維因外傷致左眼玻璃體積血、左鼻竇內(nèi)異物存留，均構(gòu)成輕傷二級(jí)；李代英左眼外傷后遺視功能障礙，構(gòu)成重傷二級(jí)。
另查明，1、賈四維于案發(fā)當(dāng)日在成四川大學(xué)華西醫(yī)院就診，診斷結(jié)果為左眼鈍挫傷、左眼外眥皮膚淺層裂傷、左側(cè)額部皮膚異物，共治療2天，共花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)11873.38元，其出院醫(yī)囑明確寫明“全休三個(gè)月”；2、李代英于案發(fā)當(dāng)日在四川大學(xué)華西醫(yī)院就診，就診結(jié)果為左眼槍擊傷、左眼球貫通傷、左眼瞼裂傷、左眼球結(jié)膜裂傷、左眼球后異物、左眼球后積血、雙眼屈光不正（一），并于同年2月13日出院，后于同年4月28日再次于四川大學(xué)華西醫(yī)院就診，診斷結(jié)果為左眼玻璃體積血、左眼球內(nèi)異物、左眼白內(nèi)障、雙眼屈光不正（一）、左眼球裂傷清創(chuàng)縫合術(shù)后，并于次日出院，共計(jì)住院12天，共花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)24337.84元，其出院醫(yī)囑明確寫明“俯臥位休息一個(gè)月”、“全休三個(gè)月”；3、被告人謝某某的母親于2017年4月20日向李代英支付醫(yī)療費(fèi)5000元，李代英于同日向其出具一張載明5000元的收條，該筆款項(xiàng)由賈四維和李代英平分；4、被擊損的車牌號(hào)川XXXXXX的斯柯達(dá)晶銳牌小型轎車的所有人為李順梅，該車因擊損花費(fèi)總修車費(fèi)1850元；5、公安民警于2017年2月13日22時(shí)許，在成都市新都區(qū)三XXX茶樓將被告人謝某某擋獲。
再查明，金黃色彈殼一枚，鋼制黑色槍管一根、綠色射釘槍槍身一支已由公安機(jī)關(guān)依法扣押在案。
認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)有：受案登記表、立案決定書、到案經(jīng)過，被告人謝某某的身份材料，指認(rèn)筆錄、指認(rèn)照片，接受證據(jù)材料清單、出生醫(yī)學(xué)證明，搜查筆錄、扣押清單、扣押決定書、扣押筆錄，現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄、提取痕跡、物證登記表、現(xiàn)場(chǎng)照片、現(xiàn)場(chǎng)平面示意圖，檢測(cè)樣本提取筆錄、現(xiàn)場(chǎng)檢測(cè)報(bào)告書，調(diào)取證據(jù)清單、華西醫(yī)院調(diào)取被害人李代英的病歷、接受證據(jù)材料清單、病歷、火化名單，案件現(xiàn)場(chǎng)照片、現(xiàn)場(chǎng)圖，被告人謝某某的前科材料，李代英出具的收條，附帶民事訴訟原告人賈四維、李代英、李順梅的陳述，證人賈某、劉某某、張某1、張某2的證言，同案犯賴樹龍、楊禮全、謝直飛、王芳夏的供述，被告人謝某某的供述及辯解，槍支鑒定意見書、四份傷情鑒定意見書，附帶民事訴訟原告人賈四維提供的出入院證明、醫(yī)療費(fèi)票據(jù)、鑒定費(fèi)票據(jù)及交通費(fèi)票據(jù)，附帶民事訴訟原告人李代英提供的出入院證明、診斷證明、醫(yī)療費(fèi)票據(jù)、鑒定費(fèi)票據(jù)、收入證明、銀行流水、稅收完稅證明，附帶民事訴訟原告人李順梅提供的車輛維修結(jié)算單及行駛證等。以上證據(jù)經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證，確認(rèn)為有效證據(jù)。本案事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，足以認(rèn)定。

本院認(rèn)為，被告人謝某某非法持有以火藥為動(dòng)力發(fā)射的非制式槍支一支，且明知其射擊行為會(huì)致他人身體、財(cái)產(chǎn)受損之結(jié)果，依舊朝他人射擊，致一人輕傷二級(jí)、一人重傷二級(jí)以及財(cái)產(chǎn)損失，其行為已構(gòu)成非法持有槍支罪、故意傷害罪。成都市成華區(qū)人民檢察院指控被告人所犯罪行成立，定罪正確，本院予以支持。被告人謝某某當(dāng)庭認(rèn)罪，認(rèn)罪態(tài)度好，可酌定從輕處罰。被告人謝某某具有犯罪前科，酌情從重處罰。被告人謝某某一人犯數(shù)罪，依法數(shù)罪并罰。
被告人謝某某應(yīng)對(duì)其犯罪行為給附帶民事訴訟原告人造成的人身傷害及財(cái)產(chǎn)損害承擔(dān)民事賠償責(zé)任。1、附帶民事訴訟原告人賈四維的醫(yī)療費(fèi)為11873.38元，鑒定費(fèi)為2000元，均已實(shí)際發(fā)生，本院予以支持。同時(shí)本院確認(rèn)以下費(fèi)用金額：住院伙食補(bǔ)助費(fèi)30元/天×2天=60元，護(hù)理費(fèi)80元/天×92天=7360元，營(yíng)養(yǎng)費(fèi)20/天×90天=1800元，交通費(fèi)酌情確定為1000元，共計(jì)24093.38元，扣除被告人母親已支付的2500元，被告人應(yīng)賠償賈四維余下的賠償款21593.38元；2、附帶民事訴訟原告人李代英的醫(yī)療費(fèi)為24337.84元，鑒定費(fèi)3000元，因傷所配眼鏡等輔助工具費(fèi)用2634元，均已實(shí)際發(fā)生，本院予以支持。同時(shí)本院確認(rèn)以下費(fèi)用金額：誤工費(fèi)有收入證明、銀行流水以及稅收完稅證明予以印證，共計(jì)7180元/月÷21.75天×102天=33671.72元，住院伙食費(fèi)30元/天×42天=1260元，護(hù)理費(fèi)80元/天×42天=3360元，營(yíng)養(yǎng)費(fèi)20元/天×42天=840元，交通費(fèi)酌情確定為1200元，共計(jì)70303.56元，扣除被告人母親已支付的2500元，被告人應(yīng)賠償李代英余下的賠償款67803.56元；3、附帶民事訴訟原告人李順梅的財(cái)產(chǎn)損失為1850元，實(shí)際已發(fā)生，本院予以支持。對(duì)附帶民事訴訟原告人賈四維的精神損害撫慰金、殘疾賠償金，以及附帶民事訴訟原告人李代英的精神損害撫慰金、殘疾賠償金、被撫養(yǎng)人生活費(fèi)的訴求，因不屬于刑事附帶民事訴訟的審理范圍，本院不予支持。
綜上所述，為保護(hù)國(guó)家槍支管理的正常運(yùn)行，以及公民的人身權(quán)利不受侵犯，懲罰犯罪，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第一百二十八條、第二百三十四條、第三十六條、第六十四條、第六十九條，《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條，《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條之規(guī)定，判決如下：

一、被告人謝某某犯非法持有槍支罪，判處有期徒刑一年二個(gè)月；被告人謝某某犯故意傷害罪，判處有期徒刑三年十個(gè)月；數(shù)罪并罰，決定執(zhí)行有期徒刑四年三個(gè)月。
二、判令被告人謝某某在本判決生效后十五日內(nèi)向附帶民事訴訟原告人賈四維支付賠償款21593.38元；向附帶民事訴訟原告人李代英支付賠償款67803.56元；向附帶民事訴訟原告人李順梅支付賠償款1850元。
三、駁回刑事附帶民事訴訟原告人賈四維、李代英的其他訴訟請(qǐng)求。
四、扣押在案的金黃色彈殼一枚、鋼制黑色槍管一根、綠色射釘槍槍身一支依法予以沒收。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或直接向四川省成都市中級(jí)人民法院提起上訴，書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本一份。

審判長(zhǎng) 徐佐
人民陪審員 伍先華
人民陪審員 先進(jìn)

書記員： 趙小琴