公訴機(jī)關(guān)成都市武侯區(qū)人民檢察院。
被告人唐某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，初中文化，無業(yè)，戶籍所在地四川省成都市武侯區(qū)。2017年3月6日因本案被成都市公安局武侯區(qū)分局刑事拘留，同年4月1日被逮捕。現(xiàn)羈押于成都市看守所。
辯護(hù)人汪良軍，四川拓泰律師事務(wù)所律師。

成都市武侯區(qū)人民檢察院以成武檢公訴刑訴〔2017〕397號起訴書指控被告人唐某某犯詐騙罪，于2017年6月8日向本院提起公訴。本院受理后，依法適用簡易程序，實(shí)行獨(dú)任審判，公開開庭審理了本案。因本案不適宜適用簡易程序繼續(xù)審理，本院依法轉(zhuǎn)為普通程序，組成合議庭，于2017年7月25日重新公開開庭審理了本案。成都市武侯區(qū)人民檢察院指派檢察員陳谷祥出庭支持公訴。被告人唐某某及其辯護(hù)人汪良軍到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2016年2月至7月期間，被告人唐某某在四川某投資管理有限公司（以下簡稱某公司）工作，在工作期間唐某某了解到某公司將他人按揭購買的車輛因逾期未歸還貸款而依合同進(jìn)行扣押停放保管的地點(diǎn)。被告人唐某某于2016年7月從某公司離職后，產(chǎn)生了利用在某公司停放保管因逾期未歸還貸款而扣押的車輛詐騙車主財(cái)物的犯意。被告人唐某某通過在某公司停放扣押車輛的地點(diǎn)獲取車牌信息、再利用相關(guān)渠道查找被扣押車輛的車主信息的方式，向車主冒充自己是某公司員工，以幫助車主取走因逾期未歸還貸款被某公司扣押的車輛為由，騙取車主財(cái)物。2017年2月22日17時(shí)許，被告人唐某某經(jīng)事先與被害人謝某某多次電話和微信聯(lián)系，冒充某公司員工，以幫助被害人謝某某取走因逾期未歸還貸款被某公司扣押的一輛奔馳牌汽車為由，在本市武侯區(qū)武侯大道某小區(qū)，騙取被害人謝某某現(xiàn)金人民幣25000元。2017年3月1日12時(shí)許，被告人唐某某使用相同方式，經(jīng)事先與被害人韓某某電話和微信聯(lián)系，以幫助被害人韓某某取走因逾期未歸還貸款被某公司扣押的一輛別克牌汽車為由，在本市武侯區(qū)武侯大道某小區(qū)騙取被害人韓某某現(xiàn)金人民幣1萬元。2017年3月6日，被告人唐某某在其父親唐某陪同下主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案，唐某于當(dāng)日將人民幣13000元退繳至公安機(jī)關(guān)，2017年3月9日，唐某又另將人民幣21000元退繳至公安機(jī)關(guān)。
同時(shí)，另查明，2017年3月9日，被告人唐某某的家屬又代為向被害人韓某某退還贓款人民幣1萬元，另賠償其他損失人民幣5000元；2017年3月14日，被告人唐某某的家屬代為向被害人謝某某退還贓款人民幣25000元，另賠償其他損失人民幣1000元。被害人韓某某、謝某某均對被告人唐某某予以諒解。
上述事實(shí)，有經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證，本院予以確認(rèn)的以下證據(jù)證實(shí)：
1．受案登記表、立案決定書、授權(quán)委托書、到案經(jīng)過。證實(shí)案件來源情況，被害人謝某某、韓某某分別于2017年2月23日、3月1日到公安機(jī)關(guān)報(bào)案；2017年3月6日12時(shí)許，被告人唐某某在其父親唐某陪同下主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案。
2．被告人基本情況。證實(shí)被告人唐某某的出生時(shí)間等身份情況，犯罪時(shí)已滿刑事責(zé)任年齡。
3.營業(yè)執(zhí)照、離職申請表、員工離職交接表、明揚(yáng)偉業(yè)員工檔案表。證實(shí)被告人唐某某已于2016年7月7日申請并被批準(zhǔn)離職，案發(fā)時(shí)已不是四川某投資管理有限公司的工作人員。
4.案件現(xiàn)場照片。證實(shí)被告人唐某某收取被害人謝某某25000元現(xiàn)金所在的作案地點(diǎn)位于武侯區(qū)某小區(qū)地下停車場；被告人唐某某收取被害人韓某某1萬元現(xiàn)金的作案地點(diǎn)位于武侯區(qū)某小區(qū)對面路邊。
5.手機(jī)微信聊天記錄截圖、手機(jī)短信聊天記錄截圖、通話記錄、銀行卡交易明細(xì)。證實(shí)被告人唐某某通過微信詐騙被害人謝某某、韓某某財(cái)物的經(jīng)過，另被告人唐某某使用昵稱為“一本書”的微信（注冊電話號為138XXXX9794）和昵稱為“車貸，強(qiáng)哥”的微信（注冊電話為155XXXX0732）進(jìn)行聊天，被告人唐某某虛構(gòu)事實(shí)謊稱已和工作人員協(xié)商好給現(xiàn)金就放車，并將聊天內(nèi)容截圖發(fā)給被害人以騙得被害人的信任。
6.搜查筆錄、檢查筆錄、扣押筆錄、扣押決定書、扣押清單、結(jié)算票據(jù)。證實(shí)2017年3月6日，被告人唐某某的父親唐某將人民幣13000元退繳至公安機(jī)關(guān)，2017年3月9日，被告人唐某某的父親唐某將人民幣21000元退繳至公安機(jī)關(guān)，公安機(jī)關(guān)已依法將上述人民幣34000元依法扣押；另從被告人唐某某的隨身物品中查獲并扣押作案工具白色coolpad牌手機(jī)1部。
7.諒解書、收條。證實(shí)2017年3月9日，被告人唐某某的家屬代為向被害人韓某某退還贓款1萬元，另賠償其他損失5000元；2017年3月14日，被告人唐某某的家屬代為向被害人謝某某退還贓款25000元，另賠償其他損失1000元；被害人韓某某、謝某某均對被告人唐某某予以諒解。
8.證人陳某的證言。證實(shí)2013年，陳某在郫縣鐵路工程學(xué)校讀書時(shí)與唐某某相識。2017年2月24日，陳某與唐某某在紅牌樓加油站相遇并于當(dāng)日有過數(shù)次通話，之后在2017年3月1日17時(shí)許唐某某又與陳某電話聯(lián)系并見了面。唐某某稱因?yàn)殛惸撑c某公司的“陳總”相識，可以通過找到被擔(dān)保公司扣回來的車子，然后通過交警隊(duì)的朋友查找到車主信息，陳某只需提供那些車輛的停放地點(diǎn)就可以“吃票子”。陳某稱自己未答應(yīng)唐某某的要求，也未參與作案。
9.證人安某某的證言、辨認(rèn)筆錄。證實(shí)其系被害人韓某某女朋友，韓某某按揭購買一輛黑色別克轎車，車牌號為貴DXXXXX，2017年2月因其逾期未還款，被一名自稱是維修車輛GPS的工作人員的男子將車開走。2月底，他們接到一個(gè)自稱是“強(qiáng)哥”的電話，雙方經(jīng)協(xié)商讓韓某某出1萬元將車拿回去。3月1日中午，安某某與韓某某到達(dá)成都，并按照“強(qiáng)哥”發(fā)的地址與“強(qiáng)哥”在某中學(xué)門口見面。而后在“強(qiáng)哥”帶領(lǐng)下，在地下停車場看到了他們的車，當(dāng)場交給“強(qiáng)哥”現(xiàn)金1萬元?！皬?qiáng)哥”叫他們拿備用鑰匙把車開走，這時(shí)，韓某某和安某某提出把之前那把鑰匙拿到才行，于是強(qiáng)哥說回去取并離開。過了一會，“強(qiáng)哥”又發(fā)微信說拿鑰匙需要2000元錢打點(diǎn)，他們沒有同意，后來便無法與其取得聯(lián)系。于是韓某某與安某某找到明揚(yáng)偉業(yè)公司的人，才知道沒有這個(gè)“強(qiáng)哥”，他們被騙了，于是和明揚(yáng)偉業(yè)公司的人一起到公安機(jī)關(guān)報(bào)案。安某某辨認(rèn)出冒充某公司員工騙走1萬元的男子系被告人唐某某。
10.證人鄧某的證言。證實(shí)鄧某系某公司業(yè)務(wù)員，某公司受上海某公司的委托，針對韓某某逾期不還貸款的情況，按照合同暫時(shí)扣押他的別克君越汽車。2017年2月15日，公司委派其去貴州收車，到了銅仁后，發(fā)短信給韓某某“你好，我是金融公司GPS維護(hù)員小鄧”，之后便與韓某某取得聯(lián)系并見面。鄧某讓韓某某交付車鑰匙并檢查車輛無問題后，在車內(nèi)鄧某將上海某公司的授權(quán)委托書交給韓某某看并讓其簽字，告知韓某某按照合同將把車開回公司暫時(shí)扣押。鄧某將韓某某的車停放在某公司地下停車場。同時(shí)，鄧某表示，他并沒有將車輛的信息、位置告訴過非公司的人，鄧某不認(rèn)識被告人唐某某。
11.證人曾某某的證言。證實(shí)曾某某系某公司人事經(jīng)理。被害人謝某某車貸兩期逾期未還款，某公司將被害人謝某某的車輛扣押在車庫。2017年2月23日9時(shí)許，接到被害人謝某某電話，了解其公司是否有一名為唐某某的員工，曾某某查無此人。謝某某說2017年2月22日下午17時(shí)許唐某某冒充某公司員工詐騙了他25000元現(xiàn)金，于是曾某某與謝某某一起來派出所報(bào)案。2016年7月，被告人唐某某從某公司離職。
12.證人陳某某的證言。證實(shí)唐某某于2016年2月進(jìn)入某公司工作，后因私自收受他人3000元將被扣車輛放行，于2016年7月被公司勸退。
13.證人唐某的證言。2017年3月6日，其陪同其子唐某某到公安機(jī)關(guān)投案，并于當(dāng)日交給公安機(jī)關(guān)贓款13000元。2017年3月9日，唐某將贓款21000元交給公安機(jī)關(guān)。
14.被害人謝某某的陳述及辨認(rèn)筆錄。證實(shí)其按揭貸款購買了一輛汽車，后因逾期未還款，擔(dān)保公司將車開走。2017年2月22日下午17時(shí)許，在成都市武侯區(qū)武侯大道某小區(qū)地下車庫，一名男子自稱是四川某投資管理有限公司的員工，稱謝某某買車按揭逾期，必須要全款才能將車開走，但該男子稱有辦法為謝某某辦理繼續(xù)分期按揭，需要交25000元。謝某某交給該男子25000元現(xiàn)金后，就聯(lián)系不到該男子了。后謝某某經(jīng)了解情況后，該男子不是明揚(yáng)偉業(yè)公司的員工，遂報(bào)警。
15.被害人韓某某的陳述、辨認(rèn)筆錄。證實(shí)其按揭貸款購買了一部黑色別克轎車，車牌號貴DXXXXX，因逾期未還款，車被開走。韓某某于2017年2月15日接到一自稱“強(qiáng)哥”男子的電話稱讓其準(zhǔn)備錢取車。2017年3月1日12時(shí)許，一自稱是“強(qiáng)哥”派來的男子帶韓某某到本市武侯區(qū)武侯大道某小區(qū)一停車場看見了自己的汽車，韓某某就相信該男子是某公司的員工，并交給該男子1萬元現(xiàn)金用于取車。韓某某在準(zhǔn)備將車開走時(shí)被工作人員阻攔，后韓某某到公安機(jī)關(guān)報(bào)案?！皬?qiáng)哥”的電話號碼為138XXXX7546，微信名為“車貸.強(qiáng)哥”，微信號為dianziquche。自稱是“強(qiáng)哥”派來的男子系使用155XXXX0732的手機(jī)號與韓某某聯(lián)系的。韓某某辨認(rèn)出被告人唐某某系自稱是“強(qiáng)哥”派來的男子。
16.被告人唐某某的供述與辯解、辨認(rèn)筆錄。2016年3月至7月期間，在某公司工作。2017年3月6日，在父親陪同下到公安機(jī)關(guān)投案。唐某某通過車管所的朋友查找到了某公司停放在一小區(qū)停車場的被扣車輛的車主信息，以幫人拿回被扣車輛的名義向逾期未歸還按揭貸款的兩位車主實(shí)施詐騙。2月21日唐某某分別給兩個(gè)車主打電話，告訴他們自己是某公司的員工，欺騙兩位車主交錢就可以幫助他們?nèi)』乇豢圮囕v。2月22日下午，唐某某與謝姓奔馳車主通過電話聯(lián)系約至武侯大道某小區(qū)旁的面館見面，而后唐某某帶奔馳車主到地下停車場看了某公司扣的奔馳車。奔馳車主看到車后并未交錢，因?yàn)檐囪€匙還在某公司，他看收不到錢，只有帶著奔馳車主去公司看看能不能斡旋，讓他少交點(diǎn)違約金，自己從中拿點(diǎn)好處費(fèi)。結(jié)果公司負(fù)責(zé)人不在，于是唐某某告訴奔馳車主只要其把錢交了，就可以想辦法幫他拿鑰匙。收了25000元后唐某某叫奔馳車主等他，而后自己離開，并將155的卡換掉，之后用微信與奔馳車主聯(lián)系，謊稱此事被公司知道了，現(xiàn)在車還不安全，此后再無聯(lián)系。3月1日，韓姓別克車主到達(dá)成都，約好在武侯區(qū)某中學(xué)見面，而后唐某某又將155的卡裝上，到某中學(xué)后見到對方是一男一女，而后其一同乘坐出租車道路武侯大道某小區(qū)外面，別克車主女朋友到停車場看到車，于是對方就將1萬元給了唐某某。之后對方向其索要鑰匙，唐某某稱要再給他2000元就幫他們想辦法拿鑰匙，對方稱身上沒有錢就離開了。被告人唐某某系通過155XXXX0732的電話號碼、微信名為“車貸.強(qiáng)哥”的微信與被害人謝某某、韓某某聯(lián)系。被告人唐某某辨認(rèn)出謝某某和韓某某。
本案事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，足以認(rèn)定。

本院認(rèn)為，被告人唐某某以非法占有為目的，采取虛構(gòu)事實(shí)、隱瞞真相的方式，騙取他人財(cái)物35000元，數(shù)額較大，其行為已構(gòu)成詐騙罪。公訴機(jī)關(guān)的指控成立，本院予以支持。被告人唐某某在親屬陪同下主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案，系自動(dòng)投案，到案后如實(shí)供述自己的罪行，系自首，依法可以從輕或者減輕處罰。被告人唐某某的家屬在案發(fā)后向公安機(jī)關(guān)退繳人民幣34000元，后又分別再次向被害人謝某某退還贓款25000元、向被害人韓某某退還贓款1萬元，另賠償了被害人謝某某、韓某某的其他損失,被告人唐某某取得了二位被害人的諒解，酌情從輕處罰；本案贓款35000元已由被告人唐某某的家屬代為全部退還給被害人謝某某、韓某某，公安機(jī)關(guān)扣押在案的人民幣34000元應(yīng)返還給被告人唐某某的家屬。對辯護(hù)人關(guān)于被告人唐某某系自首的意見予以采納；綜合本案的案情，本案不適宜適用緩刑，對辯護(hù)人關(guān)于對被告人唐某某適用緩刑的意見不予采納。據(jù)此，為保護(hù)公民的財(cái)產(chǎn)權(quán)利不受侵犯，懲罰犯罪，依照《中華人民共和國刑法》第二百六十六條、第六十七條第一款、第五十二條、第五十三條以及第六十四條之規(guī)定，判決如下：

一、被告人唐某某犯詐騙罪，判處拘役五個(gè)月，并處罰金人民幣2000元。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即從2017年3月6日起至2017年8月5日止。罰金于本判決生效之日起十日內(nèi)繳納。）
二、扣押在案的作案工具白色coolpad牌手機(jī)1部，予以沒收，上繳國庫。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或直接向四川省成都市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份、副本二份。

審　判　長　　任　燕 人民陪審員　　雷文慧 人民陪審員　　鄭　軍

書記員：張靜