公訴機關萊州市人民檢察院。
被告人崔某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，初中文化程度，農(nóng)民。因涉嫌犯故意傷害罪于2015年10月26日被刑事拘留，同年11月6日被逮捕?，F(xiàn)羈押于萊州市看守所。
辯護人毛從倫，山東平文律師事務所律師。

萊州市人民檢察院以萊檢公檢刑訴（2016）53號起訴書指控被告人崔某某犯故意傷害罪，于2016年2月25日向本院提起公訴。本院審查后于同日立案，依法組成合議庭，公開開庭進行了審理。萊州市人民檢察院指派檢察員郭鹿敏出庭支持公訴，被告人崔某某及其辯護人毛從倫到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結。
經(jīng)審理查明，被告人崔某某與周某甲因感情糾紛存在矛盾。2015年8月13日18時50分許，被告人崔某某至萊州市某村工業(yè)園周某甲經(jīng)營的“順發(fā)配貨部”門前，駕駛車牌號魯FB8389的黑色東風風神轎車將周某甲撞倒，致使周某甲右膝部位受傷，并致順發(fā)配貨部西鄰高山理發(fā)店的左側鋁合金門被撞掉損壞。經(jīng)萊州市公安局法醫(yī)鑒定，被告人周某甲右膝關節(jié)損傷定為輕傷二級。2015年10月26日被告人崔某某被萊州市公安局巡邏民警抓獲歸案。
審理期間，被告人與被害人自行達成賠償協(xié)議，賠償人民幣3萬元，取得諒解。
認定上述事實的證據(jù)如下：
1、書證
（1）案件來源、發(fā)破案經(jīng)過、受案登記表、抓獲材料，證實案件的受理及被告人崔某某歸案情況。
（2）戶籍證明、前科查詢記錄，證實被告人崔某某身份及無違法犯罪前科情況。
（3）扣押物品照片，證實扣押的涉案車輛情況。
（4）調取監(jiān)控說明，證實偵查機關依法調取案發(fā)現(xiàn)場附近監(jiān)控錄像情況。
（5）短信照片，證實被告人崔某某給被害人周某甲及其哥哥發(fā)送威脅的短信情況。
（6）萊州市中醫(yī)醫(yī)院門診病歷、住院病案、醫(yī)療費單據(jù)等，證實被害人周某甲受傷花費情況。
2、證人證言
（1）證人王某某的證言，證實2015年8月13日18時50分許，證人正在其理發(fā)店，突然門前沖過一輛黑色轎車，把證人理發(fā)店的門扇撞下來了，把周某甲撞倒在門邊處，周某甲受傷，那輛車把周某甲撞倒后逃逸的事實。
（2）證人姜某某的證言，證實2015年8月13日18時50分許，在萊州市柞村鎮(zhèn)陳家疃工業(yè)園自家經(jīng)營的大鍋全羊店門外，從東邊駛來一輛車牌號為魯FB8389號轎車，路過順發(fā)配貨部周某甲配貨部門前時，周某甲剛拿著個包從店里出來，轎車車頭正面撞向周某甲腿部，把周某甲撞倒，又把理發(fā)店西一扇鋁合金門撞了下來。周某甲被撞的趴在地上，具體哪里受傷不清楚。這輛轎車撞傷人后未停車逃逸，證人現(xiàn)場電話報警。并證實轎車司機崔某某下午曾到順發(fā)配貨部找過周某甲，雙方發(fā)生過爭執(zhí)，后來聽說崔某某和周某甲談過男女朋友，因分手發(fā)生糾紛的情況。
（3）證人湯某某的證言，證實證人系被害人的丈夫。2015年8月13日17時許，其妻子周某甲的前男友崔某某開車到“順發(fā)配貨部”來找周某甲，向周某甲要以前交往時花的錢，與周某甲和證人爭吵起來，崔某某威脅周某甲稱要把周某甲撞死。周某甲報警后，警察把崔某某勸離。后證人和周某甲下班離開“順發(fā)配貨部”時，證人和周某甲先后出門，聽見周某甲“啊”了一聲，回頭看見魯FB8389號黑色轎車從東面過來將周某甲撞倒在理發(fā)店西側的臺階上，黑色轎車把理發(fā)店西側鋁合金門也撞了下來，玻璃碎了一地，黑色轎車撞完人后往北逃逸的事實。
（4）證人周某乙的證言，證實證人系被害人周某甲的哥哥。崔某某和妹妹周某甲曾談對象并生活在一起，后兩人分手。2015年8月13日崔某某開車將周某甲撞傷后，崔某某給證人發(fā)過威脅短信的事實。
3、被害人陳述
被害人周某甲的陳述，證實2015年8月13日18時50分許，被害人和丈夫湯某某從其在萊州市柞村鎮(zhèn)陳家疃工業(yè)園的配貨部出來，崔某某開著一輛黑色的轎車直沖被害人撞了過來，被害人當時身體倒在車的引擎蓋上，車向前快速沖了過來，車頭又撞到了理發(fā)店的門扇，把門扇也撞了下來，其被摔倒在門的西側，致其受傷。并證實在被害人被撞之前，崔某某酒后去被害人配貨部無理取鬧，威脅過被害人，被民警勸走的事實。
4、勘驗、辨認筆錄
萊州市公安局出具的現(xiàn)場勘查筆錄、現(xiàn)場繪圖、照片一宗，證實本案發(fā)生的時間、地點及現(xiàn)場地面自東到西有兩道長約2米的黑色車輪痕跡情況。
5、鑒定意見
萊州市公安局刑事科學技術室法醫(yī)學人體損傷程度鑒定書，證實被害人周某甲右膝關節(jié)損傷定為輕傷二級。
6、視頻資料
監(jiān)控光盤一張，證實2015年8月13日18時50分許，一男子從沿街門面房出來，走到一面包車副駕駛位置，一女子隨后從門面房中出來，低頭往挎包裝東西，一黑色轎車快速朝女子撞去，將女子撞倒，同時一門扇被撞落地，黑色轎車隨即離開現(xiàn)場的情況。
7、被告人供述
被告人崔某某供述，證實2015年8月13日18時50分許，被告人駕駛魯FB8389號黑色東風風神轎車，行至周某甲配貨部門前，將周某甲撞傷，具體撞在什么位置不清楚。其從反光鏡看到撞到人后開車逃逸的事實。
上述證據(jù)，均經(jīng)法庭質證、認證，本院予以確認。

本院認為，公訴機關指控被告人崔某某故意傷害的事實及罪名成立。被告人崔某某故意傷害他人身體，致一人輕傷，其行為侵犯了公民的人身權利，構成故意傷害罪。經(jīng)查，現(xiàn)有證據(jù)不能證實被害人對本案的發(fā)生負有直接責任，辯護人的該項辯護意見，本院不予采納。被告人案發(fā)后能如實供述基本犯罪事實，且積極賠償損失取得諒解，可依法予以從輕處罰。依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第六十七條第三款、第七十二條第一款之規(guī)定，判決如下：

被告人崔某某犯故意傷害罪，判處有期徒刑十個月，緩刑一年（緩刑考驗期限，從判決確定之日起計算）。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或者直接向山東省煙臺市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本二份。

審　判　長　　黃照亮 人民陪審員　　秦盛美 人民陪審員　　楊文珍

書記員：李昊 —4— —3—