山東省沂水縣人民檢察院
閆某
王新杰（山東沂蒙山律師事務(wù)所）
盛常寶（山東沂蒙山律師事務(wù)所）

公訴機關(guān)山東省沂水縣人民檢察院。
被告人閆某，男，1978年10月30日出生，漢族，初中文化，遼寧省海城市人，個體業(yè)主，住沂水縣。1997年9月17日因犯搶劫罪被遼寧省鞍山市中級人民法院判處有期徒刑十三年。2015年5月6日被刑事拘留，同年5月20日被逮捕。現(xiàn)羈押于沂水縣看守所。
辯護人王新杰、盛常寶，山東沂蒙山律師事務(wù)所律師。
山東省沂水縣人民檢察院于2015年6月30日以沂檢公刑訴（2015）第337號起訴書指控被告人閆某犯故意傷害罪，向本院提起公訴，并建議適用簡易程序?qū)徖?。本院于同?月2日立案受理，依法適用簡易程序，組成合議庭，公開開庭審理了本案。沂水縣人民檢察院指派檢察員王曉燕出庭支持公訴，被告人閆某及其辯護人王新杰、盛常寶到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
公訴機關(guān)指控，2015年4月23日0時許，被告人閆某駕車至沂水縣沂蒙市場十字路口北側(cè)，因打開車門時撞到行經(jīng)此處的沂水縣牛某某，而與牛某某及其同行的沂水縣張某某、沂水縣袁某某等人發(fā)生爭執(zhí)并廝打。期間，被告人閆某持瑞士軍刀捅刺張某某、袁某某的胸部，致二人均構(gòu)成輕傷二級。
對公訴機關(guān)指控的上述事實，被告人閆某在庭審中無異議，未作辯解。其辯護人辯稱被告人閆某具有坦白情節(jié)；自愿認罪，認罪、悔罪態(tài)度好；被告人犯罪行為的主觀惡性和社會危害性較小，且已積極賠償損失取得諒解；本案事出有因，系案外人牛某某等人無端挑事引起，被害人對本案的發(fā)生存在一定的過錯；被告人雖有前科，但近些年來一直表現(xiàn)良好。
本院認為，被告人閆某故意傷害他人身體，致二人輕傷，其行為侵犯了公民的人身權(quán)利，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。公訴機關(guān)指控的事實及罪名成立，應(yīng)予支持。被告人閆某就民事賠償部分已積極賠償了被害人張某某、袁某某，并已取得了各被害人的諒解，可酌情從輕處罰。對其辯護人辯稱的被告人閆某具有坦白情節(jié)；自愿認罪；已積極賠償損失取得諒解；本案事出有因，被害人對本案的發(fā)生存在一定的過錯的辯護意見，本院予以采納。根據(jù)被告人的犯罪事實、性質(zhì)、情節(jié)和悔罪表現(xiàn)，對其適用緩刑不致再危害社會，但被告人應(yīng)到所在地司法所接受矯正，在此期間，應(yīng)當(dāng)遵守法律、法規(guī)，服從司法行政機關(guān)的監(jiān)督和管理，積極參加公益勞動，做一名有益于社會的公民。
據(jù)此，依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條 ?第一款 ?、第七十二條 ?第一款 ?之規(guī)定判決如下:
被告人閆某犯故意傷害罪，判處有期徒刑二年，緩刑三年。（緩刑考驗期自本判決確定之日起計算）
如不服本判決，可在收到本判決書之次日起十日內(nèi)，通過本院或直接向山東省臨沂市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)提交上訴狀正本一份，副本五份。

本院認為，被告人閆某故意傷害他人身體，致二人輕傷，其行為侵犯了公民的人身權(quán)利，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。公訴機關(guān)指控的事實及罪名成立，應(yīng)予支持。被告人閆某就民事賠償部分已積極賠償了被害人張某某、袁某某，并已取得了各被害人的諒解，可酌情從輕處罰。對其辯護人辯稱的被告人閆某具有坦白情節(jié)；自愿認罪；已積極賠償損失取得諒解；本案事出有因，被害人對本案的發(fā)生存在一定的過錯的辯護意見，本院予以采納。根據(jù)被告人的犯罪事實、性質(zhì)、情節(jié)和悔罪表現(xiàn)，對其適用緩刑不致再危害社會，但被告人應(yīng)到所在地司法所接受矯正，在此期間，應(yīng)當(dāng)遵守法律、法規(guī)，服從司法行政機關(guān)的監(jiān)督和管理，積極參加公益勞動，做一名有益于社會的公民。
據(jù)此，依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條 ?第一款 ?、第七十二條 ?第一款 ?之規(guī)定判決如下:

被告人閆某犯故意傷害罪，判處有期徒刑二年，緩刑三年。（緩刑考驗期自本判決確定之日起計算）

審判長：卜凡水
審判員：高法紅
審判員：陳華

書記員：于海洪