蒲江縣人民檢察院
李鐘
王世衛(wèi)（四川眾友律師事務(wù)所）

公訴機(jī)關(guān)蒲江縣人民檢察院。
被告人李鐘，男，1990年10月20日出生，漢族，小學(xué)文化，無(wú)業(yè)，四川省雙流縣人，住四川省雙流縣永安鎮(zhèn)梨園村7組。2008年4月28日因犯搶劫罪被成都市錦江區(qū)人民法院判處有期徒刑三年，緩刑四年，2009年11月26日因犯盜竊罪被新津縣人民法院判處有期徒刑一年二個(gè)月，與前罪數(shù)罪并罰，合并執(zhí)行有期徒刑三年，2011年9月22日刑滿釋放。因本案于2013年12月6日被蒲江縣公安局刑事拘留，2014年1月5日被蒲江縣公安局指定監(jiān)視居住，2014年3月17日未經(jīng)執(zhí)行機(jī)關(guān)批準(zhǔn)離開監(jiān)視居住處所，2014年8月17日被蒲江縣公安局刑事拘留，2014年8月28日被執(zhí)行逮捕?，F(xiàn)羈押于蒲江縣看守所。
辯護(hù)人王世衛(wèi)，四川眾友律師事務(wù)所律師。
蒲江縣人民檢察院以蒲檢公訴刑訴（2014）91號(hào)起訴書指控被告人李鐘犯掩飾、隱瞞犯罪所得罪，于2014年11月19日向本院提起公訴。本院依法適用簡(jiǎn)易程序，實(shí)行獨(dú)任審判，于2014年11月28日公開開庭審理了本案。蒲江縣人民檢察院指派代理檢察員向金出庭支持公訴，被告人李鐘及其辯護(hù)人王世衛(wèi)到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，被告人李鐘明知是他人盜竊的摩托車而予以收購(gòu)，其行為已構(gòu)成掩飾、隱瞞犯罪所得罪。被告人李鐘當(dāng)庭自愿認(rèn)罪，依法可以從輕處罰。被告人李鐘被判處有期徒刑刑滿釋放后，在五年以內(nèi)再犯應(yīng)當(dāng)判處有期徒刑以上刑罰之罪的，系累犯，應(yīng)當(dāng)從重處罰。蒲江縣人民檢察院指控被告人李鐘犯掩飾、隱瞞犯罪所得罪的事實(shí)和罪名成立，本院予以采納。辯護(hù)人辯護(hù)稱，被告人自愿認(rèn)罪，悔罪態(tài)度較好的辯護(hù)意見本院予以采納。為了維護(hù)正常的社會(huì)管理秩序，保護(hù)公民的財(cái)產(chǎn)不受侵害，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第三百一十二條 ?第一款 ?、第五十二條 ?、第五十三條 ?、第六十五條 ?第一款 ?、第六十七條 ?第三款 ?之規(guī)定，判決如下:
被告人李鐘犯掩飾、隱瞞犯罪所得罪，判處有期徒刑一年，
并處罰金人民幣6000元。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，監(jiān)視居住二日折抵刑期一日，刑事拘留三十日折抵刑期三十日，監(jiān)視居住七十日，折抵刑期三十五日，即自2014年8月17日起至2015年6月12日止。罰金限在本判決生效后一個(gè)月內(nèi)繳納。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向四川省成都市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

本院認(rèn)為，被告人李鐘明知是他人盜竊的摩托車而予以收購(gòu)，其行為已構(gòu)成掩飾、隱瞞犯罪所得罪。被告人李鐘當(dāng)庭自愿認(rèn)罪，依法可以從輕處罰。被告人李鐘被判處有期徒刑刑滿釋放后，在五年以內(nèi)再犯應(yīng)當(dāng)判處有期徒刑以上刑罰之罪的，系累犯，應(yīng)當(dāng)從重處罰。蒲江縣人民檢察院指控被告人李鐘犯掩飾、隱瞞犯罪所得罪的事實(shí)和罪名成立，本院予以采納。辯護(hù)人辯護(hù)稱，被告人自愿認(rèn)罪，悔罪態(tài)度較好的辯護(hù)意見本院予以采納。為了維護(hù)正常的社會(huì)管理秩序，保護(hù)公民的財(cái)產(chǎn)不受侵害，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第三百一十二條 ?第一款 ?、第五十二條 ?、第五十三條 ?、第六十五條 ?第一款 ?、第六十七條 ?第三款 ?之規(guī)定，判決如下:

被告人李鐘犯掩飾、隱瞞犯罪所得罪，判處有期徒刑一年，
并處罰金人民幣6000元。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，監(jiān)視居住二日折抵刑期一日，刑事拘留三十日折抵刑期三十日，監(jiān)視居住七十日，折抵刑期三十五日，即自2014年8月17日起至2015年6月12日止。罰金限在本判決生效后一個(gè)月內(nèi)繳納。）

審判長(zhǎng)：徐銘霞

書記員：雷琳爽