公訴機關(guān)共和縣人民檢察院。
刑事附帶民事訴訟原告人沈某甲,公民身份證號×××。
刑事附帶民事訴訟原告人李某某,公民身份證號×××。
刑事附帶民事訴訟原告人青海省某地質(zhì)礦產(chǎn)勘查院。
法定代表人王某,系該院院長。
委托代理人宋某,(特別授權(quán))。
上述附帶民事訴訟原告人共同委托代理人趙某(一般代理),青海姜有生律師事務(wù)所律師。
刑事附帶民事訴訟原告人馬某甲,公民身份證號×××。
委托代理人沈某甲(特別授權(quán)代理),公民身份證號×××。
刑事附帶民事訴訟原告人李某某,公民身份證號×××。
委托代理人趙某(特別授權(quán)代理),公民身份證號×××。
被告人馬某某,公民身份證號碼×××,因涉嫌交通肇事罪,于2016年7月11日被共和縣公安局刑事拘留,2016年7月25日被共和縣公安局執(zhí)行逮捕。現(xiàn)羈押于共和縣看守所。
辯護人李某某。
刑事附帶民事訴訟被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司銀川市西門支公司。
負責(zé)人楊某,該公司經(jīng)理。
委托代理人劉某(特別授權(quán))。
刑事附帶民事訴訟被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司西寧市直屬支公司。
負責(zé)人趙某,該公司經(jīng)理。
刑事附帶民事訴訟被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司西寧市城東支公司。
負責(zé)人陳某,該公司經(jīng)理。
上述附帶民事訴訟被告共同委托代理人程某(特別授權(quán)),青海竟帆律師事務(wù)所律師。
共和縣人民檢察院以共檢公訴刑訴(2016)101號起訴書指控被告人馬某乙犯交通肇事罪于2016年9月22日向本院提起公訴,本院經(jīng)審查后依法組成合議庭,公開開庭審理了本案。共和縣人民檢察院指派檢察員李建軍出庭支持公訴,刑事附帶民事訴訟原告人沈某甲及其委托代理人趙某某、刑事附帶民事訴訟原告人馬某甲及其代理人沈某甲(特別授權(quán))、刑事附帶民事訴訟原告人李某某及其代理人趙某(特別授權(quán))、趙某、刑事附帶民事訴訟原告人青海省第四地質(zhì)礦產(chǎn)勘查院(以下簡稱第四礦產(chǎn)勘查院)委托代理人宋某、趙某、被告人馬某乙及其辯護人李志偉、刑事附帶民事訴訟被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司銀川市西門支公司(以下簡稱銀川市西門支公司)的委托代理人劉某、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司西寧市直屬支公司(以下簡稱西寧市支公司)及中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司西寧市城東支公司(以下簡稱城東支公司)的委托代理人程某到庭參加了訴訟?,F(xiàn)已審理終結(jié)。
共和縣人民檢察院共檢公訴刑訴(2016)101號起訴書指控,被告人馬某乙于2016年7月10日11時20分許,駕駛×××號東風(fēng)牌重型半掛牽引車、寧×××掛中集牌重型倉柵式半掛車,沿共茶高速公路從西寧前往拉薩市,當車輛行駛至共茶高速公路1940公里+500米處時,與同方向行駛的由被害人李某某駕駛的青×××號尼桑牌輕型普通貨車發(fā)生追尾碰撞,碰撞后又將青×××號尼桑牌輕型普通貨車推至同方向行駛的青E-11667號徐工牌重型專項作業(yè)車尾部,造成青×××號尼桑牌輕型普通貨車乘車人沈某乙當場死亡,駕駛?cè)死钅衬呈軅?,高速公路隔離帶部分損壞,×××號東風(fēng)牌重型半掛牽引車、寧×××掛中集牌重型倉柵式半掛車及青×××號尼桑牌輕型普通貨車嚴重損壞,青×××號徐工牌重型專項作業(yè)車局部損壞的重大道路交通事故。經(jīng)共和縣公安交通警察大隊現(xiàn)場勘查及調(diào)查取證,認定被告人馬某乙承擔(dān)此事故的全部責(zé)任。經(jīng)鑒定被害人李某某為輕傷一級。
經(jīng)審理查明,2016年7月10日11時20分許左右,被告人馬某乙駕駛×××號東風(fēng)牌重型半掛牽引車、寧×××掛中集牌重型倉柵式半掛車,沿共茶高速公路從西寧前往拉薩市,當車輛行駛至共茶高速公路1940公里+500米處時,與同方向行駛的由被害人李某某駕駛的青×××號尼桑牌輕型普通貨車發(fā)生追尾碰撞,碰撞后又將青×××號尼桑牌輕型普通貨車推至同方向行駛的青×××號徐工牌重型專項作業(yè)車尾部,造成青×××號尼桑牌輕型普通貨車乘車人沈某乙當場死亡,駕駛?cè)死钅衬呈軅?,高速公路隔離帶部分損壞,×××號東風(fēng)牌重型半掛牽引車、寧×××掛中集牌重型倉柵式半掛車及青×××號尼桑牌輕型普通貨車嚴重損壞,青×××號徐工牌重型專項作業(yè)車局部損壞的重大道路交通事故。經(jīng)共和縣公安交通警察大隊現(xiàn)場勘查及調(diào)查取證,認定被告人馬某乙承擔(dān)此事故的全部責(zé)任。經(jīng)鑒定被害人李某某為輕傷一級。被害人李某某因交通肇事受傷后于2016年7月10日在海南州人民醫(yī)院治療醫(yī)療費用為7989.33元并于當日轉(zhuǎn)至青海省人民醫(yī)院住院治療,于2016年8月22日出院,共住院治療43天,醫(yī)療費用為126291.18元。其又于2016年10月24日在海東市樂都區(qū)人民醫(yī)院接受門診治療醫(yī)療費用為380.40元,后于2016年11月3日在該醫(yī)院住院治療,于2016年12月15日出院,共住院治療43天,醫(yī)療費用為12734.78元。經(jīng)被害人李某某申請本院委托青海省高級人民法院司法技術(shù)室對被害人李某某的傷殘等級、誤工期、護理期、營養(yǎng)期及后續(xù)醫(yī)療費進行鑒定,青??蒲兴痉ㄨb定所于2016年11月23日依法作出科研司鑒(2016)臨檢字第281號司法鑒定意見書,鑒定結(jié)論為:1、被鑒定人李某某構(gòu)成八級傷殘。2、被鑒定人李某某因損傷所致的誤工期為90-210日,護理期為60-120日,營養(yǎng)期為60-90日。3、被鑒定人李某某雙側(cè)橈骨骨折切開復(fù)位內(nèi)固定術(shù)后,現(xiàn)骨折處于恢復(fù)期,待骨性愈合后行內(nèi)固定取出術(shù),目前在我省省級醫(yī)院行該手術(shù)通常需12000-15000元左右,具體產(chǎn)生費用可因病情和個體差異等諸多因素而不同,以實際發(fā)生為準。同時被告人馬某乙親屬已賠償了被害人沈某乙的親屬喪葬費31000元(該筆款項現(xiàn)存放于共和縣公安交通警察大隊)及賠償了附帶民事訴訟原告人李某某部分醫(yī)療費10000元。
另查明,肇事車輛×××號東風(fēng)牌重型半掛牽引車在附帶民事訴訟被告銀川市西門支公司投保了機動車交通事故責(zé)任強制險和第三者商業(yè)責(zé)任險及不計免賠險,其中交強險限額122000元,第三者商業(yè)責(zé)任險限額500000元。青×××號尼桑牌號尼桑牌輕型普通貨車在附帶民事訴訟被告西寧市支公司投保了機動車交通事故責(zé)任強制險限額122000元和第三者商業(yè)責(zé)任險。青XXXX號徐工牌重型專項作業(yè)車在附帶民事訴訟被告西寧市城東支公司投保了機動車交通事故責(zé)任強制險限額122000元。
同時查明,附帶民事訴訟原告人沈某甲、馬某甲婚后生育了子女二人即沈梅(1984年11月22日出生)、被害人沈某乙。附帶民事訴訟原告人沈某甲經(jīng)其鑒定為完全喪失勞動力。
被害人李某某經(jīng)鑒定:1、其傷殘等級為八級。2、因損傷所致的誤工期為90-210日,護理期為60-120日,營養(yǎng)期為60-90日。3、后續(xù)醫(yī)療費為12000-15000元左右。
青×××號尼桑牌輕型普通貨車經(jīng)定損金額為125800元。
證明上述事實的證據(jù)有:1、接處警登記表,共和縣公安交通警察大隊證實2016年7月10日11時30分該隊接到110指指揮中心轉(zhuǎn)警稱,報警人朱某某(187XXXXXXXX)報警:在共茶高速1940公里+500米處發(fā)生一起交通事故有人員傷亡,請出警?!痹撽犛?016年7月10日以刑事案件予以立案;
2、到案經(jīng)過,共和縣公安交通警察大隊證實2016年7月10日11時30分許,該隊值班民警李建華接到110指揮中心轉(zhuǎn)警稱:在共茶高速1940公里+500米處發(fā)生一起交通事故,有人員傷亡,請你們速去現(xiàn)場勘查。”該隊民警接到報警后,迅速組織人員趕赴現(xiàn)場,對現(xiàn)場進行勘查、丈量和調(diào)查取證工作,現(xiàn)場勘查完畢后,將肇事嫌疑人口頭傳喚至該隊進行了第一次訊問;
3、同心縣公安局石獅管委會派出所戶籍證明證實被告人馬某乙,男,回族,1979年7月5日出生,身份證號:×××。已達到刑事責(zé)任年齡,具有刑事責(zé)任能力,在該所轄區(qū)無違法記錄;
4、證人證言(1)證人朱某某的證言證實2016年7月10日上午11時30分我駕駛車號×××號徐工牌25噸吊車去共和縣,前面有一輛大車在行駛道上行駛,我打左轉(zhuǎn)想超車,當我將要超過去的時候,打右轉(zhuǎn)向右變道,沒有完全變到行駛道上的時候,我聽到了我的車后面巨響,我的方向有所失控,我意識到追尾了。我控制方向輕踩剎車,把車停到安全地帶。這時我看見一輛半掛車蛇形向前方?jīng)_去,我放下警示牌,然后撥打110、120。并證實我準備超車時看見皮卡車在我的車后面,撞的瞬間我沒看見;
(2)證人馬某丙的證言證實馬某乙是我的表哥,馬某乙駕駛的是大型貨運車輛,且馬某乙一直在駕駛車輛;
5、道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄共和縣公安交通警察大隊于2016年7月10日11時35分至2016年7月10日15時30分對道路交通事故現(xiàn)場進行勘查證實事故地點位于共茶高速1940公里+500米處,道路走向:東西走向,道路行政等級:高速,無影響視線或行駛的障礙物,無道路交通標志,道路隔離設(shè)施:中央隔離帶,屬瀝青路面,路表情況干燥,照明情況:白天,受傷4人?,F(xiàn)場有肇事車輛3輛。甲車:A、車輛型號及號牌(×××、寧CXXX掛號);B、是否有保險標志(是);C、車輛檔位(八檔);D、轉(zhuǎn)向燈開關(guān)位置();E、照明燈開關(guān)位置(關(guān));F、是否扣留車輛及行駛證(是)。乙車:A、車輛型號及號牌(青×××號);B、是否有保險標志(無法辨認);C、車輛檔位(無法辨認);D、轉(zhuǎn)向燈開關(guān)位置();E、照明燈開關(guān)位置();F、是否扣留車輛及行駛證(是)。丙車:A、車輛型號及號牌(青XXXX號);B、是否有保險標志(是);C、車輛檔位(四檔);D、轉(zhuǎn)向燈開關(guān)位置();E、照明燈開關(guān)位置();F、是否扣留車輛及行駛證(是)。當事人及證人情況:1、肇事駕駛?cè)耸欠裨诂F(xiàn)場(是)。若在現(xiàn)場,其姓名和身份及聯(lián)系方式如下:馬某乙,×××,152XXXXXXXX;朱某某,×××,187XXXXXXXX;李某某,×××,133XXXXXXXX;是否已扣押機動車駕駛證:扣留馬某乙及朱某某駕駛證;除肇事駕駛?cè)送?,現(xiàn)場共找到(兩)名當事人,其姓名和身份及聯(lián)系方式如下:馬某丙×××,135XXXXXXXX,沈某乙×××,當場死亡;
6、被害人李某某的陳述證實我的駕駛證是A2,駕駛的是尼桑牌皮卡車,號牌是青×××。事發(fā)當天車內(nèi)就我和沈某乙兩個人,當天下著雨,我們走到事發(fā)路段時,右側(cè)行車道上有一輛大型平板車,輪子特別多的那種車,我記不清這輛車當時是在停了還是在行駛,速度特別慢,我在超越該平板車時事故發(fā)生了,往后的事情我就記不得了,醒來時我還在車內(nèi),是救護車把我送到海南州人民醫(yī)院的,并證實事故發(fā)生時我在左側(cè)超車道上。
7、被告人馬某乙的供述與辯解證實當時我駕駛的車是東風(fēng)牌重型半掛牽引車,車牌號是×××,寧×××掛。當時我駕駛車輛沿共茶高速自東向西行駛,行駛到快到事發(fā)地時看見一輛平板車在路的右側(cè)停著,然后我往右打方向,打過來以后看見前方有一輛吊車,吊車當時在我看來是停著的,我就踩剎車了,當時那輛皮卡車想超吊車,沒超過去,皮卡車就停在了吊車后面,我就剎不住了,直接撞到皮卡車上了,我的車頭撞到了皮卡車的尾部;
8、甘肅天信司法鑒定所(1)甘天司鑒(2016)第16070143號對×××(寧×××掛)號貨車的制動系統(tǒng)、轉(zhuǎn)向系統(tǒng)性能及發(fā)生事故時的車速司法鑒定意見書證實1、根據(jù)《機動車運行安全技術(shù)條件》(GB/7258-2012)、《交通事故車輛安全技術(shù)檢驗鑒定》(GA/T642-2006)的要求,牌號為×××(×××)號貨車的制動踏板碰撞變形、儲氣筒完好、制動管路部分碰撞損壞、制動鼓呈發(fā)藍、過熱造成熱衰退現(xiàn)象致使制動摩擦片摩擦力降低。故該車制動系統(tǒng)性能不符合國家標準。2、根據(jù)《機動車運行安全技術(shù)條件》(GB/7258-2012)、《交通事故車輛安全技術(shù)檢驗鑒定》(GA/T642-2006)的要求,牌號為×××(寧×××掛)號貨車的轉(zhuǎn)向盤碰撞變形、轉(zhuǎn)向橫(直)拉桿碰撞變形、轉(zhuǎn)向球銷碰撞變形、轉(zhuǎn)向器完好,故改車轉(zhuǎn)向系統(tǒng)性能符合國家標準。3、經(jīng)鑒定,牌號為×××(×××)號貨車發(fā)生事故時的車速范圍為82.4km/h-87.6km/h;
(2)甘天司鑒(2016)第16070142號對×××號小型普通貨車的制動系統(tǒng)、轉(zhuǎn)向系統(tǒng)性能及發(fā)生事故時的車速司法鑒定意見書證實1、根據(jù)《機動車運行安全技術(shù)條件》(GB/7258-2012)、《交通事故車輛安全技術(shù)檢驗鑒定》(GA/T642-2006)的要求,牌號為×××號小型普通貨車的制動踏板碰撞變形、制動主缸完好、真空助力器完好、制動儲液罐完好、制動液液面高度符合、制動管路部分碰撞損壞、制動盤無凹槽、、制動塊厚度符合,故該車制動系統(tǒng)性能符合國家標準。2、根據(jù)《機動車運行安全技術(shù)條件》(GB/7258-2012)、《交通事故車輛安全技術(shù)檢驗鑒定》(GA/T642-2006)的要求,牌號為×××號小型普通貨車的轉(zhuǎn)向盤碰撞損壞、轉(zhuǎn)向梯形臂完好、轉(zhuǎn)向橫(直)拉桿完好、轉(zhuǎn)向球銷有效、轉(zhuǎn)向器完好,故改車轉(zhuǎn)向系統(tǒng)性能符合國家標準。3、經(jīng)鑒定,牌號為×××號小型普通貨車發(fā)生事故時的車速范圍為57.1km/h-63.1km/h;
(3)甘天司鑒(2016)第16070141號對×××號重型專項作業(yè)車的制動系統(tǒng)、轉(zhuǎn)向系統(tǒng)性能及發(fā)生事故時的車速司法鑒定意見書證實1、根據(jù)《機動車運行安全技術(shù)條件》(GB/7258-2012)、《交通事故車輛安全技術(shù)檢驗鑒定》(GA/T642-2006)的要求,牌號為×××號重型專項作業(yè)車的制動踏板完好、儲氣筒完好、制動鼓完好、制動摩擦片厚度符合,故該車制動系統(tǒng)性能符合國家標準。2、根據(jù)《機動車運行安全技術(shù)條件》(GB/7258-2012)、《交通事故車輛安全技術(shù)檢驗鑒定》(GA/T642-2006)的要求,牌號為×××號重型專項作業(yè)車的轉(zhuǎn)向盤完好、轉(zhuǎn)向橫(直)拉桿完好、轉(zhuǎn)向球銷有效、轉(zhuǎn)向器完好,故改車轉(zhuǎn)向系統(tǒng)性能符合國家標準。3、經(jīng)鑒定,牌號為×××號重型專項作業(yè)車發(fā)生事故時的車速范圍為44.8km/h-49.6km/h;
9、青海省公安廳刑事科學(xué)技術(shù)研究管理中心(青)公鑒(理化)字(2016)710號理化檢驗鑒定意見書證實從送檢血液(標示為馬某乙),編號為2016-710-1中未檢出乙醇成分;從送檢血液(標示為朱某某),編號為2016-710-2中未檢出乙醇成分;
10青海正信司法鑒定所青正信司鑒所(2016)臨檢字第651號評定李某某損傷程度的司法鑒定意見書證實被鑒定人李某某的損傷程度屬輕傷一級;
11、共和縣公安交通警察大隊共公交認字(2016)第031號道路交通事故認定書證實駕駛?cè)笋R某乙負此事故的全部責(zé)任,駕駛?cè)死钅衬碂o責(zé)任,駕駛?cè)酥炷衬碂o責(zé)任,乘車人沈某乙無責(zé)任,乘車人馬某丙無責(zé)任;
12、青海省正信司法鑒定所交通事故尸體檢驗報告證實沈某乙系交通事故致機械性窒息損傷死亡;
13、附帶民事訴訟原告人沈某甲經(jīng)青海省勞動鑒定委員會鑒定證實其已完全喪失勞動能力;戶口薄證實附帶民事訴訟原告人沈某甲馬某甲均為城鎮(zhèn)戶口,并生育了沈某乙、沈某女二人;
14、海南州人民醫(yī)院門診收費票據(jù)22張證實附帶民事訴訟原告人李某某于2016年7月10日在該醫(yī)院門診治療醫(yī)療費用為7898.33元;青海省人民醫(yī)院病人費用匯總清單7張、該醫(yī)院醫(yī)療住院收費票據(jù)1張及該醫(yī)院出院證1張證實附帶民事訴訟原告人李某某于2016年7月10日在該醫(yī)院住院治療,于2016年8月21日出院合計住院治療43天,醫(yī)療費用為126291.18元;海東市樂都區(qū)人民醫(yī)院門診收費票據(jù)1張,證實附帶民事訴訟原告人李某某于2016年10月24日在該醫(yī)院門診治療醫(yī)療費用為380.40元;該醫(yī)院病員費用匯總清單4張、該醫(yī)院醫(yī)療住院收費票據(jù)1張及該醫(yī)院出院證1張證實附帶民事訴訟原告人李某某于2016年11月3日在該醫(yī)院住院治療,于2016年12月15日出院合計住院治療43天,醫(yī)療費用為12734.78元;
15、青海科研司法鑒定所科研司鑒(2016)臨鑒字第281號傷殘等級及誤工期、護理期、營養(yǎng)期等鑒定意見書證實(1)、附帶民事原告人李某某傷殘等級為八級。(2)、因損傷所致的誤工期為90-210日,護理期為60-120日,營養(yǎng)期為60-90日。3、后續(xù)醫(yī)療費為12000-15000元左右;
16、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司海南州分公司機動車保險車輛損失情況確認書證實×××號尼桑多用途貨車扣殘值后定損為125800元;
17、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司銀川分公司機動車交通事故責(zé)任強制保險單及該保險公司機動車商業(yè)保險單證實×××東風(fēng)半掛牽引車在該保險公司投保了機動車交通事故責(zé)任強制保險限額為122000元及投保了機動車商業(yè)第三者責(zé)任保險限額為500000元,金額共計622000元;
18、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司西寧市直屬支公司機動車交通事故責(zé)任強制保險單證實附帶民事訴訟原告人第四礦產(chǎn)勘查院所有的×××號尼桑多用途貨車在該保險公司投保了機動車交通事故責(zé)任強制保險限額為122000元和第三者商業(yè)責(zé)任險;
19、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司西寧市城東支公司機動車交通事故責(zé)任強制保險單證實青×××號徐工牌重型專項作業(yè)車在該公司投保了機動車交通事故責(zé)任強制保險限額為122000元;
20、共和縣公安交通大隊出具的收條證實該隊已收到被告人馬某乙的親屬給被害人沈某乙的親屬送來的喪葬費31000元;
21、青海省人民醫(yī)院住院預(yù)交金收據(jù)證實被告人馬某乙的親屬賠償了附帶民事訴訟原告人李某某部分醫(yī)療費10000元。
以上證據(jù)經(jīng)當庭舉證、質(zhì)證,各證據(jù)間能相互印證,足以證明被告人犯罪的事實,且被告人對上述證據(jù)均無異議,本院予以確認。
本院認為,被告人馬某乙違反道路交通運輸管理法規(guī),造成一人死亡,一人受傷,兩輛車嚴重損壞的重大交通事故,其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定,構(gòu)成交通肇事罪,應(yīng)受法律處罰。共和縣人民檢察院指控被告人馬某乙犯交通肇事罪的事實清楚,證據(jù)確實充分,所指控的罪名成立,其請求處罰的建議本院予以支持。案發(fā)后,被告人馬某乙在案發(fā)現(xiàn)場等待,且如實供述犯罪事實,具有自首情節(jié)可對其依法從輕處罰,其辯護人提出的對該起道路交通事故認定有異議且申請復(fù)核但因被告人馬某乙已被共和縣人民檢察院批準逮捕而被海南州公安交通警察支隊終止復(fù)核。公訴機關(guān)答辯認為根據(jù)本案證據(jù)足以認定被告人馬某乙承擔(dān)此次道路交通事故的全部責(zé)任,對此本院予以認定。對辯護人提出的其他辯護意見本院予以支持。在本案審理過程中,被告人親屬已賠償了被害人沈某甲、馬某甲喪葬費31000元(該筆款項現(xiàn)存放于共和縣公安交通警察大隊)及支付了被害人李某某部分醫(yī)療費10000元。對于刑事附帶民事訴訟原告人沈某甲、馬某甲提出的各項賠償費用中有證據(jù)證明和符合法律規(guī)定部分本院予以支持,證據(jù)不足和無法律依據(jù)及不合理部分本院不予支持。其中:1、死亡賠償金其依據(jù)在職職工年平均工資計算20年且共同要求賠償1237360元,該項訴求不符合法律規(guī)定,故本院不予支持,對該項訴求可按2016年青海省道路交通事故損害賠償費用予以計算,其二人均為城鎮(zhèn)戶口按照城鎮(zhèn)居民人均可支配收入,以二十年計算即死亡賠償金24542.30元年/人×20年=490846元;2、其二人共同要求賠償喪葬費30934元的訴訟請求符合法律規(guī)定,本院予以支持;3、其二人共同要求賠償二人被扶養(yǎng)人生活費768024元的訴訟請求因附帶民事訴訟原告人沈某甲已完全喪失勞動能力,作為賠償義務(wù)人即被告人馬某乙應(yīng)予以賠償,附帶民事訴訟原告人沈某甲、馬某甲婚后生育了沈某乙、沈某女二人,被告人馬某乙只賠償受害人(沈某乙)依法應(yīng)當負擔(dān)的部分,可按照受訴法院所在地上一年度城鎮(zhèn)居民消費性支出標準計算即19200.60元/人×20年÷2=192006元;附帶民事訴訟原告人馬某甲的被扶養(yǎng)人生活費因其未提供既無勞動能力又無生活來源的證據(jù),故對此訴訟請求本院不予支持;4、其二人共同要求賠償精神損害賠償金50000元,因該訴訟請求不符合《最高人民法院關(guān)于刑事附帶民事訴訟范圍問題的規(guī)定》,故本院不予支持。附帶民事訴訟原告人沈某甲、馬某甲各項賠償費用合計為713786元,減去被告人馬某乙親屬已賠償?shù)膯试豳M31000元附帶民事訴訟原告人沈某甲、馬某甲各項賠償費用為682786元。
對于附帶民事訴訟原告人李某某提出的各項賠償費用中有證據(jù)證明和符合法律規(guī)定部分本院予以支持,證據(jù)不足和無法律依據(jù)及不合理部分本院不予支持。其中:1、殘疾賠償金,附帶民事訴訟原告人李某某按照城鎮(zhèn)戶口城鎮(zhèn)居民人均可支配收入計算殘疾賠償金,但其為農(nóng)村戶口,且未提供其在城鎮(zhèn)居住和生活的證明,故對其要求殘疾賠償金147304.69元,該項訴求不符合法律規(guī)定,故本院不予支持,對該項訴求可按2016年青海省道路交通事故損害賠償賠償費用農(nóng)村居民人均可支配收入予以計算即7933.40元/人×20年×30%=47600.40元;2、醫(yī)療費,附帶民事訴訟原告人李某某因交通肇事受傷后當日在海南州人民醫(yī)院治療,醫(yī)療費用為7898.33元;又于2016年7月10日在青海省人民醫(yī)院住院治療于2016年8月22日出院,共住院治療43天,醫(yī)療費用為126291.18元,又于2016年10月24日在海東市樂都區(qū)人民醫(yī)院門診治療,費用為380.40元,于2016年11月3日在該醫(yī)院住院治療于2016年12月15日出院,共住院治療43天,醫(yī)療費用為12734.78元,在該醫(yī)院治療合計醫(yī)療費用為13115.18元;醫(yī)療費共計147304.69元;3、誤工費,附帶民事訴訟原告人李某某因交通肇事受傷后,于2016年7月10日至2016年8月22日在青海省人民醫(yī)院住院治療43天,于2016年10月24日在海東市樂都區(qū)人民醫(yī)院門診治療,于2016年11月3日至2016年2016年12月15日在該醫(yī)院住院治療43天,治療期間共誤工159天。經(jīng)鑒定其因損傷所致的誤工期為90-210天,因其傷殘等級屬八級傷殘,故其誤工期以120日計算為宜。附帶民事訴訟原告人李某某共誤工279天。誤工費用其雖與附帶民事訴訟原告人第四礦產(chǎn)勘查院于2016年7月8日簽訂了勞務(wù)合同證明其每日工資為140元,但其未提供工資發(fā)放明細花名冊及附帶民事訴訟原告人第四礦產(chǎn)勘查院聘用同類人員工資情況證據(jù),故對其要求賠償誤工費52331元的訴訟請求本院不予支持,但其誤工也為事實,故其誤工費可參照受訴法院所在地相同或相近行業(yè)上一年度職工平均工資計算即每天120元。誤工費合計為120元/人×279天=33480元;4、護理費,其住院治療86天。經(jīng)鑒定其因損傷所致的護理期為60-120天,因其傷殘等級屬八級傷殘,故其需要護理的期限以90天計算為宜故其需要護理的期限為176天。且醫(yī)療機構(gòu)或者鑒定機構(gòu)未出具護理人員的具體人數(shù),故護理人員原則上為一人,但其未提供護理人員的收入,可參照當?shù)刈o工從事同等級別護理的勞務(wù)報酬計算即每天120元。護理費合計為120元/人×176天=21120元;5、交通費,因附帶民事訴訟原告人李某某與其妻趙某均家住海東市樂都區(qū)其提供的交通費均是海東市平安縣驛州出租行出具的出租車票據(jù)200元,故對附帶民事訴訟原告人李某某要求賠償交通費200元的訴訟求請求本院不予支持;6、住院伙食補助費,附帶民事訴訟原告人李某某合計住院治療86天。其住院伙食補助費可參照當?shù)貒覚C關(guān)一般工作人員的出差伙食標準予以計算即每天70元。住院伙食補助費合計為70元/人×86天=6020元;7、營養(yǎng)費,附帶民事訴訟原告人李某某要求賠償營養(yǎng)費3630元,其雖提供了鑒定意見證明其因損傷所致的營養(yǎng)期為60-90天,但醫(yī)療機構(gòu)未出具其確需加強營養(yǎng)的意見,故對此訴訟求本院不予支持;8、住宿費,附帶民事訴訟原告人李某某要求賠償其妻趙某住宿費6900元,因其傷殘等級構(gòu)成傷殘,其妻趙某在醫(yī)院護理,故本院酌情認定住宿費2000元;9、鑒定費,刑事附帶民事訴訟原告人李某某經(jīng)青海正信司法鑒定所對其損傷程度的鑒定意見書而產(chǎn)生的鑒定費840元,青海科研司法鑒定所對其傷殘等級、誤工期、護理期、營養(yǎng)期及后續(xù)醫(yī)療費的鑒定意見書而產(chǎn)生的鑒定費2950元,合計3790元本院予以支持;10、后續(xù)醫(yī)療費,根據(jù)鑒定結(jié)論確定結(jié)合必然發(fā)生的費用即12000元-15000元,本院酌定后續(xù)醫(yī)療費用為13000元。附帶民事訴訟原告人李某某要求賠償精神賠償金10000元,因該訴訟請求不符合《最高人民法院關(guān)于刑事附帶民事訴訟范圍問題的規(guī)定》,故本院不予支持。附帶民事訴訟原告人李某某各項賠償費用合計為274315.09元,減去被告人馬某乙的親屬已賠償?shù)尼t(yī)療費10000元附帶民事訴訟原告人李某某各項賠償費用為264315.09元
對于附帶民事訴訟原告人第四礦產(chǎn)勘查院提出的各項賠償費用中有證據(jù)證明和符合法律規(guī)定部分本院予以支持,證據(jù)不足和無法律依據(jù)及不合理部分本院不予支持。其中:1、車輛損失費經(jīng)中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司海南州分公司出具的機動車保險車輛損失情況確認書確認×××號尼桑多用途貨車扣殘值后定損為125800元,對此本院予以支持;2、附帶民事訴訟原告人第四礦產(chǎn)勘查院雖提供了恰雄路騰達鈑金噴漆汽車修理部于2016年10月10日出具發(fā)票證實道路施救費為400元及派車單、油票及停車費等票據(jù),但中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司海南州分公司出具的機動車保險車輛損失情況確認書確認×××號尼桑多用途貨車扣殘值后定損為125800元,該定損費用已包含該筆道路施救費,對此本院不予支持;至于派車單、油票及停車費只是附帶民事訴訟原告人第四礦產(chǎn)勘查院出具沒有其他證據(jù)加以印證,故對此訴訟求本院不予支持。附帶民事訴訟原告人第四礦產(chǎn)勘查院的車輛損失為125800元。
因本次事故造成一死一傷及車輛損失,肇事車輛×××號東風(fēng)牌重型半掛牽引車在附帶民事訴訟被告銀川市西門支公司投保了機動車交通事故責(zé)任強制險和第三者商業(yè)責(zé)任險及不計免賠險,根據(jù)《機動車交通事故責(zé)任強制保險條例》和《中華人民共和國保險法》以及《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條的規(guī)定,對本起交通事故給各附帶民事訴訟原告人造成的損害應(yīng)首先由附帶民事訴訟被告銀川市西門支公司在機動車交通事故責(zé)任強制保險限額內(nèi)對各原告人承擔(dān)保險賠付責(zé)任;對超出責(zé)任強制保險限額的部分應(yīng)由附帶民事訴訟被告銀川市西門支公司在第三者商業(yè)責(zé)任險限額內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任;因附帶民事訴訟原告人李某某駕駛的第四礦產(chǎn)勘查院所有的×××號尼桑多用途貨車及朱某某駕駛的青×××徐工牌重型專項作業(yè)車在本次道路交通事故中均屬于無責(zé)人員,故應(yīng)由上述車輛的保險公司在機動車交通事故責(zé)任強制險限額內(nèi)對各附帶民事訴訟原告人承擔(dān)無責(zé)的賠付責(zé)任。不足部分應(yīng)由被告人馬某乙承擔(dān)賠償責(zé)任。據(jù)此,依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款、第七十二條第一款、第七十三條第三款、《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條、第一百三十四條第一款第(七)項,《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第二條、第三條、第六條第一款、第十五條第一款第(六)項、第十六條、第十八條第一款、第四十八條,《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條,《中華人民共和國保險法》第十四條、第六十五條,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款、《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十四條第一款、第十六條、第二十五條,《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條、第二十九條、第三十五條,《最高人民法院關(guān)于刑事附帶民事訴訟范圍問題的規(guī)定》第一條第二款、國務(wù)院《機動車交通事故責(zé)任強制保險條例》第二十一條、第二十三條、第三十一條第一款之規(guī)定,判決如下:
一、被告人馬某乙犯交通肇事罪,判處有期徒刑一年,緩刑一年;
(緩刑考驗期自判決確定之日起計算)即自2017年3月10日至2018年3月9日止。
二、刑事附帶民事訴訟被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司銀川市西門支公司在交強險死亡傷殘賠償限額內(nèi)賠償刑事附帶民事訴訟原告人沈某甲、馬某甲死亡賠償金60000元;賠償刑事附帶民事訴訟原告人李某某殘疾賠償金50000元,醫(yī)療費10000元;賠償刑事附帶民事訴訟原告人青海省第四地質(zhì)礦產(chǎn)勘查院車輛損失2000元(于本判決生效之日起二十個工作日內(nèi)一次性給付);
三、刑事附帶民事訴訟被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司銀川市西門支公司在商業(yè)第三者責(zé)任險限額內(nèi)賠償刑事附帶民事訴訟原告人沈某甲、馬某甲死亡賠償金300000元;賠償刑事附帶民事訴訟原告人李某某殘疾賠償金、醫(yī)療費、誤工費、護理費、住宿費、住院伙食補助費、后續(xù)治療費、鑒定費等各項經(jīng)濟損失200000元(于本判決生效之日二十個工作日內(nèi)一次性給付);
四、刑事附帶民事訴訟被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司西寧市支公司在交強險死亡傷殘賠償限額內(nèi)賠償刑事附帶民事訴訟原告人沈某甲、馬某甲死亡賠償金6000元;賠償刑事附帶民事訴訟原告人李某某殘疾賠償金5000元、醫(yī)療費1000元;賠償刑事附帶民事訴訟原告人青海省第四地質(zhì)礦產(chǎn)勘查院車輛損失100元(于本判決生效之日起二十個工作日內(nèi)一次性給付)
五、刑事附帶民事訴訟被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司西寧市城東支公司在交強險死亡傷殘賠償限額內(nèi)賠償刑事附帶民事訴訟原告人沈某甲、馬某甲死亡賠償金6000元;賠償刑事附帶民事訴訟原告人李某某殘疾賠償金5000元、醫(yī)療費1000元;賠償刑事附帶民事訴訟原告人青海省第四地質(zhì)礦產(chǎn)勘查院車輛損失100元(于本判決生效之日起二十個工作日內(nèi)一次性給付);
六、被告人馬某乙賠償刑事附帶民事訴訟原告人沈某甲、馬某甲死亡賠償金118780元、被撫養(yǎng)人生活費192006元;賠償刑事附帶民事訴訟原告人李某某醫(yī)療費、誤工費、護理費、住院伙食補助費、殘疾賠償金、后續(xù)治療費、鑒定費等各項經(jīng)濟損失2315.09元;賠償刑事附帶民事訴訟原告人青海省第四地質(zhì)礦產(chǎn)勘查院車輛損失123600元;上述各項經(jīng)濟損失損失共計436701.09元(于本判決生效之日二十日內(nèi)一次性給付);
七、駁回刑事附帶民事訴訟原告人沈某甲、馬某甲、刑事附帶民事訴訟原告人李某某、刑事附帶民事訴訟原告人青海省第四地質(zhì)礦產(chǎn)勘查院的其他訴訟請求。
如不服本判決,可在接到判決書的第二日起十日內(nèi),通過本院或者直接向海南藏族自治州中級人民法院提出上訴。書面上訴的,應(yīng)提交上訴狀正本一份,副本二份。
審判長 王強審判員嚴海梅人民陪審員林成友
書記員:央 宗 吉 本案適用的法律條款及司法解釋 《中華人民共和國刑法》 第一百三十三條違反交通運輸管理法規(guī),因而發(fā)生重大事故,致人重傷、死亡或者使公私財產(chǎn)遭受重大損失的,處三年以下有期徒刑或者拘役;交通運輸肇事后逃逸或者有其他特別惡劣情節(jié)的,處三年以上七年以下有期徒刑;因逃逸致人死亡的,處七年以上有期徒刑。 第六十七條第一款犯罪以后自動投案,如實供述自己的罪行的,是自首。對于自首的犯罪分子,可以從輕或者減輕處罰。其中,犯罪較輕的,可以免除處罰。 第七十二條第一款對于被判處拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子,同時符合下列條件的,可以宣告緩刑,對其中不滿十八周歲的人、懷孕的婦女和已滿七十五周歲的人,應(yīng)當宣告緩刑: (一)犯罪情節(jié)較輕; (二)有悔罪表現(xiàn); (三)沒有再犯罪的危險; (四)宣告緩刑對所居住社區(qū)沒有重大不良影響。 第七十三條第三款緩刑考驗期限,從判決確定之日起計算。 《中華人民共和國民法通則》 第一百一十九條侵害公民身體造成傷害的,應(yīng)當賠償醫(yī)療費、因誤工減少的收入、殘廢者生活補助費等費用;造成死亡的,并應(yīng)支付喪葬費、死者生前扶養(yǎng)的人必要的生活費等費用。 第一百三十四條第一款承擔(dān)民事責(zé)任的方式主要有:(七)賠償損失; 《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》 第二條侵害民事權(quán)益,應(yīng)當依照本法承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。 本法所稱民事權(quán)益,包括生命權(quán)、健康權(quán)、姓名權(quán)、名譽權(quán)、榮譽權(quán)、肖像權(quán)、隱私權(quán)、婚姻自主權(quán)、監(jiān)護權(quán)、所有權(quán)、用益物權(quán)、擔(dān)保物權(quán)、著作權(quán)、專利權(quán)、商標專用權(quán)、發(fā)現(xiàn)權(quán)、股權(quán)、繼承權(quán)等人身、財產(chǎn)權(quán)益。 第三條被侵權(quán)人有權(quán)請求侵權(quán)人承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。 第六條第一款行為人因過錯侵害他人民事權(quán)益,應(yīng)當承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。 第十五條第一款第(六)項承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任的方式主要有:(六)賠償損失。 第十六條侵害他人造成人身損害的,應(yīng)當賠償醫(yī)療費、護理費、交通費等為治療和康復(fù)支出的合理費用,以及因誤工減少的收入。造成殘疾的,還應(yīng)當賠償殘疾生活輔助具費和殘疾賠償金。造成死亡的,還應(yīng)當賠償喪葬費和死亡賠償金。 第十八條被侵權(quán)人死亡的,其近親屬有權(quán)請求侵權(quán)人承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。被侵權(quán)人為單位,該單位分立、合并的,承繼權(quán)利的單位有權(quán)請求侵權(quán)人承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。 被侵權(quán)人死亡的,支付被侵權(quán)人醫(yī)療費、喪葬費等合理費用的人有權(quán)請求侵權(quán)人賠償費用,但侵權(quán)人已支付該費用的除外。 第十九條侵害他人在產(chǎn)的,財產(chǎn)損失按照損失發(fā)生時的市場價格或者其他方式計算。 第四十八條機動車發(fā)生交通事故造成損害的,依照道路交通安全法的有關(guān)規(guī)定承擔(dān)賠償責(zé)任。 《中華人民共和國道路交通安全法》 第七十六條機動車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財產(chǎn)損失的,由保險公司在機動車第三者責(zé)任強制保險責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償。超過責(zé)任限額的部分,按照下列方式承擔(dān)賠償責(zé)任: (一)機動車之間發(fā)生交通事故的,由有過錯的一方承擔(dān)責(zé)任;雙方都有過錯的,按照各自過錯的比例分擔(dān)責(zé)任。 (二)機動車與非機動車駕駛?cè)恕⑿腥酥g發(fā)生交通事故的,由機動車一方承擔(dān)責(zé)任;但是,有證據(jù)證明非機動車駕駛?cè)恕⑿腥诉`反道路交通安全法律、法規(guī),機動車駕駛?cè)艘呀?jīng)采取必要處置措施的,減輕機動車一方的責(zé)任。 交通事故的損失是由非機動車駕駛?cè)恕⑿腥斯室庠斐傻模瑱C動車一方不承擔(dān)責(zé)任。 《中華人民共和國保險法》 第十四條保險合同成立后,投保人按照約定交付保險費;保險人按照約定的時間開始承擔(dān)保險責(zé)任。 第六十五條保險人對責(zé)任保險的被保險人給第三者造成的損害,可以依照法律的規(guī)定或者合同的約定,直接向該第三者賠償保險金。 責(zé)任保險的被保險人給第三者造成損害,被保險人對第三者應(yīng)負的賠償責(zé)任確定的,根據(jù)被保險人的請求,保險人應(yīng)當直接向該第三者賠償保險金。被保險人怠于請求的,第三者有權(quán)就其應(yīng)獲賠償部分直接向保險人請求賠償保險金。 責(zé)任保險的被保險人給第三者造成損害,被保險人未向該第三者賠償?shù)?,保險人不得向被保險人賠償保險金。 責(zé)任保險是指以被保險人對第三者依法應(yīng)負的賠償責(zé)任為保險標的的保險。 《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款當事人對自己提出的主張,有責(zé)任提供證據(jù)。 《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》 第十四條第一款道路交通安全法第七十六條規(guī)定的“人身傷亡”,是指機動車發(fā)生交通事故侵害被侵權(quán)人的生命權(quán)、健康權(quán)等人身權(quán)益所造成的損害,包括侵權(quán)責(zé)任法第十六條和第二十二條規(guī)定的各項損害。 第十六條同時投保機動車第三者責(zé)任強制保險(以下簡稱“交強險”)和第三者責(zé)任商業(yè)保險(以下簡稱“商業(yè)三者險”)的機動車發(fā)生交通事故造成損害,當事人同時起訴侵權(quán)人和保險公司的,人民法院應(yīng)當按照下列規(guī)則確定賠償責(zé)任: (一)先由承保交強險的保險公司在責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償; (二)不足部分,由承保商業(yè)三者險的保險公司根據(jù)保險合同予以賠償; (三)仍有不足的,依照道路交通安全法和侵權(quán)責(zé)任法的相關(guān)規(guī)定由侵權(quán)人予以賠償。 第二十五條人民法院審理道路交通事故損害賠償案件,應(yīng)當將承保交強險的保險公司列為共同被告。但該保險公司已經(jīng)在交強險責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償且當事人無異議的除外。 人民法院審理道路交通事故損害賠償案件,當事人請求將承保商業(yè)三者險的保險公司列為共同被告的,人民法院應(yīng)予準許。 《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》 第十七條受害人遭受人身損害,因就醫(yī)治療支出的各項費用以及因誤工減少的收入,包括醫(yī)療費、誤工費、護理費、交通費、住宿費、住院伙食補助費、必要的營養(yǎng)費、賠償義務(wù)人應(yīng)當予以賠償。 受害人因傷致殘的,其因增加生活上需要所支出的必要費用以及因喪失勞動能力導(dǎo)致的收入損失,包括殘疾賠償金、殘疾輔助器具費、被扶養(yǎng)人生活費、,以及因康復(fù)護理、繼續(xù)治療實際發(fā)生的康復(fù)費、護理費、后續(xù)治療費,賠償義務(wù)人也應(yīng)當予以賠償。 受害人死亡的,賠償義務(wù)人除應(yīng)當根據(jù)搶救治療情況賠償本條第一款規(guī)定的相關(guān)費用外,還應(yīng)當賠償喪葬費、被扶養(yǎng)人生活費、死亡補償費以及受害人親屬辦理喪葬事宜支出的交通費、住宿費和誤工損失等其他合理費用。 第十九條醫(yī)療費根據(jù)醫(yī)療機構(gòu)出具的醫(yī)藥費、住院費等收款憑證,結(jié)合病歷和診斷證明等相關(guān)證據(jù)確定。賠償義務(wù)人對治療的必要性和合理性有異議的,應(yīng)當承擔(dān)相應(yīng)的舉證責(zé)任。 醫(yī)療費的賠償數(shù)額,按照一審法庭辯論終結(jié)前實際發(fā)生的數(shù)額確定。器官功能恢復(fù)訓(xùn)練所必要的康復(fù)費、適當?shù)恼葙M以及其他后續(xù)治療費,賠償權(quán)利人可以待實際發(fā)生后另行起訴。但根據(jù)醫(yī)療證明或者鑒定結(jié)論確定必然發(fā)生的費用,可以與已經(jīng)發(fā)生的醫(yī)療費一并予以賠償。 第二十條誤工費根據(jù)受害人的誤工時間和收入狀況確定。 誤工時間根據(jù)受害人接受治療的醫(yī)療機構(gòu)出具的證明確定。受害人因傷致殘持續(xù)誤工的,誤工時間可以計算至定殘日前一天。 受害人有固定收入的,誤工費按照實際減少的收入計算。受害人無固定收入的,按照其最近三年的平均收入計算;受害人不能舉證證明其最近三年的平均收入狀況的,可以參照受訴法院所在地相同或者相近行業(yè)上一年度職工的平均工資計算。 第二十一條護理費根據(jù)護理人員的收入狀況和護理人數(shù)、護理期限確定。 護理人員有收入的,參照誤工費的規(guī)定計算;護理人員沒有收入或者雇傭護工的,參照當?shù)刈o工從事同等級別護理的勞務(wù)報酬標準計算。護理人員原則上為一人,但醫(yī)療機構(gòu)或者鑒定機構(gòu)有明確意見的,可以參照確定護理人員人數(shù)。 護理期限應(yīng)計算至受害人恢復(fù)生活自理能力時止。受害人因殘疾不能恢復(fù)生活自理能力的,可以根據(jù)其年齡、健康狀況等因素確定合理的護理期限,但最長不超過二十年。 受害人定殘后的護理,應(yīng)當根據(jù)其護理依賴程度并結(jié)合配制殘疾輔助器具的情況確定護理級別。 第二十二條交通費根據(jù)受害人及其必要的陪護人員因就醫(yī)或者轉(zhuǎn)院治療實際發(fā)生的費用計算。交通費應(yīng)當以正式票據(jù)為憑;有關(guān)憑據(jù)應(yīng)當與就醫(yī)地點、時間、人數(shù)、次數(shù)相符合。 第二十三條第一款住院伙食補助費可以參照當?shù)貒覚C關(guān)一般工作人員的出差伙食補助標準予以確定。 第二十四條營養(yǎng)費根據(jù)受害人傷殘情況參照醫(yī)療機構(gòu)的意見確定。 第二十五條殘疾賠償金根據(jù)受害人喪失勞動能力程度或者傷殘等級,按照受訴法院所在地上一年度城鎮(zhèn)居民人均可支配收入或者農(nóng)村居民人均純收入標準,自定殘之日起按二十年計算。但六十周歲以上的,年齡每增加一歲減少一年;七十五周歲以上的,按五年計算。 受害人因傷致殘但實際收入沒有減少,或者傷殘等級較輕但造成職業(yè)妨害嚴重影響其勞動就業(yè)的,可以對殘疾賠償金作相應(yīng)調(diào)整。 第二十九條死亡賠償金按照受訴法院所在地上一年度城鎮(zhèn)居民人均可支配收入或者農(nóng)村居民人均純收入標準,按二十年計算。但六十周歲以上的,年齡每增加一歲減少一年;七十五周歲以上的,按五年計算。 第三十五條本解釋所稱“城鎮(zhèn)居民人均可支配收入”、“農(nóng)村居民人均純收入”、“城鎮(zhèn)居民人均消費性支出”、“農(nóng)村居民人均年生活消費支出”、“職工平均工資”,按照政府統(tǒng)計部門公布的各省、自治區(qū)、直轄市以及經(jīng)濟特區(qū)和計劃單列市上一年度相關(guān)統(tǒng)計數(shù)據(jù)確定。 《最高人民法院關(guān)于刑事附帶民事訴訟范圍問題的規(guī)定》 第一條第二款對于被害人因犯罪行為遭受精神損害而提起附帶民事訴訟的,人民法院不予受理。 國務(wù)院《機動車交通事故責(zé)任強制保險條例》 第二十一條被保險機動車發(fā)生道路交通事故造成本車人員、被保險人以外的受害人人身傷亡、財產(chǎn)損失的,由保險公司依法在機動車交通事故責(zé)任強制保險責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償。 第二十三條機動車交通事故責(zé)任強制保險在全國范圍內(nèi)實行統(tǒng)一的責(zé)任限額。責(zé)任限額分為死亡傷殘賠償限額、醫(yī)療費用賠償限額、財產(chǎn)損失賠償限額以及被保險人在道路交通事故中無責(zé)任的賠償限額。 機動車交通事故責(zé)任強制保險責(zé)任限額由保監(jiān)會會同國務(wù)院公安部門、國務(wù)院衛(wèi)生主管部門、國務(wù)院農(nóng)業(yè)主管部門規(guī)定。 第三十一條保險公司可以向被保險人賠償保險金,也可以直接向受害人賠償保險金。但是,因搶救受傷人員需要保險公司支付或者墊付搶救費用的,保險公司在接到公安機關(guān)交通管理部門通知后,經(jīng)核對應(yīng)當及時向醫(yī)療機構(gòu)支付或者墊付搶救費用。
成為第一個評論者