馬某甲
滑瑩(青海海博律師事務(wù)所)
馬某乙
麻吉陽(yáng)(青海姜有生律師事務(wù)所)
馬某丙
吳炳文(青海姜有生律師事務(wù)所)
上訴人(原審自訴人)馬某甲,男,xxxx年xx月xx日出生,回族,初中文化,農(nóng)民,青海省門源縣人。
委托代理人滑瑩,青海海博律師事務(wù)所律師。
上訴人(原審被告人)馬某乙,女,xxxx年xx月xx日出生,回族,初中文化,農(nóng)民,青海省門源縣人。
辯護(hù)人麻吉陽(yáng),青海姜有生律師事務(wù)所律師。
上訴人(原審被告人)馬某丙,男,xxxx年xx月xx日出生,回族,小學(xué)文化,農(nóng)民,青海省門源縣人。
辯護(hù)人吳炳文,青海姜有生律師事務(wù)所律師。
門源縣人民法院審理自訴人馬某甲指控原審被告人馬某乙、馬某丙犯重婚一案于2016年5月4日作出(2015)門刑初字第20號(hào)刑事判決。以被告人馬某乙犯重婚罪判處有期徒刑一年零一個(gè)月,被告人馬某丙犯重婚罪判處有期徒刑一年零二個(gè)月。宣判后,自訴人馬某甲、原審被告人馬某乙、馬某丙均不服,提出上訴。本院受理后,依法組成合議庭,于2016年8月15日公開開庭審理了本案,上訴人馬某甲及其委托代理人滑瑩,上訴人馬某乙及其辯護(hù)人麻吉陽(yáng),上訴人馬某丙及其辯護(hù)人吳炳文均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審經(jīng)審理查明,被告人馬某丙與馬某戊系合法夫妻,并共同生育三個(gè)子女。被告人馬某乙與自訴人馬某甲系合法夫妻,共同生育三個(gè)子女。被告人馬某乙自2014年3月至2014年8月份與被告人馬某丙一直通話聯(lián)系。2014年8月24日被告人馬某乙離家出走,2014年8月至2015年4月期間被告人馬某丙、馬某乙共同居住在西寧市東關(guān)大街9號(hào)雪峰小區(qū),在此期間,兩人以夫妻的名義在小區(qū)共同生活,并向外人告知二人是夫妻關(guān)系,被自訴人發(fā)現(xiàn)后,搬出該住處。自2014年12月4日至2015年2月27日二被告人在青海省內(nèi)各大賓館多次開房入住,并多次共同出行到達(dá)北京、上海、西安、無(wú)錫等地。自2015年8月30日起至2016年3月20日被告人馬某丙與馬某乙共同生活、居住在無(wú)錫市崇安區(qū)塔影景苑小區(qū)A區(qū)2單元702室,對(duì)轄區(qū)民警、鄰居、租房人、雇員及外界均稱二人是夫妻,二人共同在江蘇省無(wú)錫市崇安區(qū)尚城綠園3-4號(hào)經(jīng)營(yíng)“蘭州拉面”飯館,并且雇傭馬某己為該“蘭州拉面館”的面匠。
上述事實(shí),有以下證據(jù)證明:
1.(1)結(jié)婚證復(fù)印件;(2)門源縣陰田鄉(xiāng)人民政府婚姻登記《證明》;(3)門源縣浩門鎮(zhèn)二道崖灣村村民委員會(huì)的《證明》,此三份證據(jù)證明了原告馬某甲與被告馬某乙是合法夫妻的事實(shí);
2.被害人馬某戊(系馬某丙的妻子)于2016年4月19的陳述證明:馬某丙與馬某戊是合法夫妻,并共同撫養(yǎng)了三個(gè)孩子,馬某戊知道被告人馬某丙與被告人馬某乙一起生活的事情,但基于馬某丙的恐嚇,不敢起訴的事實(shí);
3.證人蘭某某于2015年7月27日的證言證明:被告人馬某丙與馬某乙在2014年9月至2015年3-4月租住在西寧市東關(guān)大街9號(hào)雪峰小區(qū),在此期間,兩人以夫妻的名義在小區(qū)共同生活,并向他人告知了兩人是夫妻關(guān)系的事實(shí);
4.證人楊某某(無(wú)錫市流動(dòng)人口治安管理辦公室工作人員)于2016年3月18日的證言證明:楊某某是無(wú)錫市崇安區(qū)上馬墩派出所的協(xié)管員,在對(duì)馬某丙及馬某乙做流動(dòng)人口登記時(shí)馬某丙親口所述他與馬某乙是夫妻關(guān)系的事實(shí);
5.證人耿某某于2016年3月18日的證言證明:馬某丙與馬某乙在租住其房屋的時(shí)候,稱兩人是夫妻關(guān)系,兩人一起居住,在被收取房租的時(shí)候兩人以老公和老婆互稱,兩人共同經(jīng)營(yíng)蘭州拉面館的事實(shí);
6.證人吳某某于2016年3月20日的證言證明:他是與馬某丙和馬某乙租住的房屋的另一間的分租人,馬某丙與馬某乙共同居住在塔影景苑小區(qū)A區(qū)2單元702室的一間房屋內(nèi),時(shí)間長(zhǎng)達(dá)四個(gè)月以上的事實(shí);
7.證人馬某己于2016年3月20日的證言證明:其是馬某丙與馬某乙共同經(jīng)營(yíng)的“蘭州拉面館”的面匠,他們倆是兩口子,其以老板和老板娘稱呼他倆;
8.證人馬某庚于2016年4月14日的證言證明:經(jīng)辨認(rèn)照片中的兩人是馬某丙與馬某乙,其哥哥的飯館轉(zhuǎn)讓給馬某丙后,其去過一次,在他看來(lái),馬某乙是馬某丙的妻子;
9.證人穆某某、馬某辛、朱某某于2015年4月3日的證言證明:被告人馬某丙與馬某乙在西寧市東關(guān)大街9號(hào)雪峰小區(qū)租住期間,兩人以夫妻的名義在小區(qū)共同生活,并稱二人是夫妻關(guān)系的事實(shí);
10.視頻資料:無(wú)錫市公安局崇安分局在無(wú)錫市上馬墩太湖世家服務(wù)有限公司調(diào)取的二被告人共同居住在塔影景苑A幢2單元電梯大廳錄像(2016年3月1日至3月20日的不間斷的錄像),證明二被告人在共同居住的小區(qū)早出晚歸情況的事實(shí);
11.青海省公安廳治安警察總隊(duì)出具的《境內(nèi)入住旅客信息》:證明2014年12月4日,二被告人共同登記入住至彩虹賓館215房間,于次日退房;2014年12月11日,二被告人共同登記入住至大通朔山賓館的306房間,于次日退房;2014年12月13日,二被告人共同登記入住至大通吉祥賓館的807房間,于次日退房;2015年1月31日凌晨1點(diǎn)二被告人共同登記入住至大通吉祥賓館的809房間,至中午十二點(diǎn)退房;2015年2月2日二被告人共同登記入住至華隆旅社的305房間,同日退房;2015年2月27日二被告人共同登記入住至永興商務(wù)賓館的341房間。證明二被告人在2014年底至2015年初的二個(gè)多月內(nèi),多次開房入住賓館的事實(shí);
12.《無(wú)錫市流動(dòng)人口居住信息登記表》:證明了無(wú)錫市公安局崇安分局上馬墩派出所對(duì)馬某丙和馬某乙及馬某己的《社區(qū)實(shí)有人口信息》進(jìn)行了登記,證明馬某丙與馬某乙共同租住塔影景苑A區(qū)2單元702室,房主名字耿某某。共同在江蘇省無(wú)錫市崇安區(qū)尚城綠園3-4號(hào)經(jīng)營(yíng)“蘭州拉面”飯館,馬某己是馬某丙與馬某乙所經(jīng)營(yíng)拉面館的面匠的事實(shí);
13.馬某丙與耿某某簽訂的租房合同:此證據(jù)與社區(qū)人口信息相一致,證明馬某丙租住房東耿某某的房屋,共同居住人是馬某乙的事實(shí);
14.視聽資料:無(wú)錫市流動(dòng)人口治安管理工作領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室工作人員楊某某在對(duì)被告人做流動(dòng)人口登記時(shí)的錄音,證明二被告人共同經(jīng)營(yíng)蘭州拉面館,店里總共三個(gè)人,被告人馬某丙稱馬某乙是他的老婆,兩人是夫妻關(guān)系,兩人共同居住,曾經(jīng)租住在尚城綠園,因價(jià)格高已搬走的事實(shí);
15.通話記錄:被告人馬某乙自2014年3月至2014年8月份的通話記錄,證明二被告人一直有通話聯(lián)系。以及在2014年8月24日被告人馬某乙在當(dāng)晚零點(diǎn)53分至1點(diǎn)3分的時(shí)間內(nèi)與被告人馬某丙的通話記錄的事實(shí);
16.刑事照片:證明被告人共同出行、一起逛街的照片以及馬某丙的車輛停放在西寧市東關(guān)大街9號(hào)雪峰小區(qū)內(nèi)的照片;
17.出行記錄及車票,證明二被告人多次共同出行到達(dá)北京、上海、西安、無(wú)錫等地的事實(shí)。
另外被告人馬某丙向法庭出示了如下證據(jù):
2.營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件、證明1份:證明馬某丙在無(wú)錫市崇安區(qū)尚城綠園3-4號(hào)經(jīng)營(yíng)“蘭州拉面”飯館的事實(shí);
3.照片:證明“蘭州拉面”館的現(xiàn)場(chǎng)概況。
關(guān)于被告人馬某乙的辯護(hù)人和被告人馬某丙的辯護(hù)人提出:1.被告人馬某乙、馬某丙不構(gòu)成重婚罪,主觀不具有組建家庭的故意;2.本案事實(shí)不清,證據(jù)不足,證據(jù)無(wú)法證明被告人構(gòu)成重婚罪;3.本案程序存在問題,證據(jù)不足時(shí)應(yīng)當(dāng)駁回起訴,而法院不能作調(diào)查;4.被告人有從輕情節(jié),且馬某丙腿部骨折,懇請(qǐng)從輕處罰并適用緩刑的辯護(hù)觀點(diǎn)。
還查明,1.自2014年8月至2015年4月期間二被告人以夫妻的名義共同生活、居住在西寧市東關(guān)大街9號(hào)雪峰小區(qū)內(nèi),自2015年8月30日起至2016年3月20日二被告人共同生活、居住在無(wú)錫市崇安區(qū)塔影景苑小區(qū)A區(qū)2單元702室,對(duì)外稱是夫妻關(guān)系,已構(gòu)成事實(shí)上的婚姻。2.本案有證人馬某戊、蘭某某、楊某某、耿某某、吳某某、馬某己、馬某庚、穆某某、馬某辛、朱某某的證言,均證明二被告人是夫妻關(guān)系共同生活,二人居住的無(wú)錫市崇安區(qū)塔影景苑小區(qū)的監(jiān)控資料,青海省公安廳出具的《境內(nèi)入住旅客信息》情況表,《無(wú)錫市流動(dòng)人口居住信息登記表》,被告人與耿某某簽訂的租房合同,視聽資料,通話記錄,刑事照片,出行記錄及車票等證據(jù)均能證明二被告人以夫妻名義共同出行情況。所以本案事實(shí)清楚,證據(jù)確實(shí)、充分。3.本案程序不存在問題,根據(jù)最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第二百六十八條 ?的規(guī)定,經(jīng)自訴人申請(qǐng),法院應(yīng)當(dāng)及時(shí)取證。且本案立案時(shí)自訴人已經(jīng)調(diào)取了二被告人重婚的部分證據(jù)。4.本案二被告人在庭審中沒有認(rèn)罪、悔罪的表現(xiàn),也無(wú)相關(guān)從輕情節(jié),且被告人馬某丙有前科,腿部骨折,不是從輕處罰和適用緩刑的必要條件。
綜上,被告人馬某乙、馬某丙的辯護(hù)人提出的辯護(hù)意見均不能成立,原審法院不予采納。
原審法院認(rèn)為,被告人馬某乙、馬某丙無(wú)視國(guó)法,違犯我國(guó)社會(huì)主義婚姻、家庭制度,違背倫理、道德行為,在雙方均有配偶的情況下,二人以夫妻名義共同生活,在所在地區(qū)造成了惡劣的影響,對(duì)雙方家庭及子女造成了較大的傷害。二被告人的行為已觸犯刑律,構(gòu)成重婚罪,自訴人馬某甲指控的事實(shí)和罪名成立,本院予以采納。被告人馬某乙、馬某丙的辯解和辯護(hù)人的辯護(hù)觀點(diǎn)不能成立,本院不予采納。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百五十八條 ?、第二十五條 ?第一款 ?之規(guī)定,作出上述判決。
原審自訴人馬某甲上訴稱,一審法院對(duì)被告人馬某乙、馬某丙的量刑畸輕,請(qǐng)求二審法院在重婚罪的基礎(chǔ)上對(duì)二人從重處罰。
原審被告人馬某乙上訴稱,一審法院判處其構(gòu)成重婚罪事實(shí)不清、證據(jù)不足,程序錯(cuò)誤,請(qǐng)求二審法院予以改判。
原審被告人馬某丙上訴稱,一審程序嚴(yán)重違法,足以影響公正審判及定罪量刑,判決其構(gòu)成重婚罪事實(shí)不清,證據(jù)明顯不足,采信證據(jù)不當(dāng),判決嚴(yán)重錯(cuò)誤,請(qǐng)求二審法院撤銷一審判決,發(fā)回重審或依法改判。
本院認(rèn)為,原審被告人馬某乙、馬某丙在各自合法婚姻關(guān)系存續(xù)期間,在明知對(duì)方有配偶的情況下,以夫妻名義共同生活,其行為均已構(gòu)成重婚罪。根據(jù)最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》的解釋第二百六十八條 ?的規(guī)定:“自訴案件當(dāng)事人因客觀原因不能取得的證據(jù),申請(qǐng)人民法院調(diào)取的,應(yīng)當(dāng)說明理由,并提供相關(guān)線索和材料。人民法院認(rèn)為有必要的,應(yīng)當(dāng)及時(shí)調(diào)取”。一審法院在審理本案時(shí)依自訴人的申請(qǐng)調(diào)取了相關(guān)證據(jù),符合法律規(guī)定,不違反法定程序。上訴人馬某乙、馬某丙的上訴理由與查明事實(shí)不符,本院不予采納。一審法院綜合考慮本案的事實(shí)情節(jié),對(duì)原審被告人馬某乙、馬某丙的量刑在法定幅度內(nèi),故上訴人馬某甲的上訴理由不能成立,本院不予采納。原判認(rèn)定事實(shí)清楚,證據(jù)確實(shí)充分,定罪準(zhǔn)確,審判程序合法,唯量刑不當(dāng),應(yīng)予糾正。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第二百二十五條 ?第(二)項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
上訴人(原審被告人)馬某乙犯重婚罪,判處拘役六個(gè)月;
(刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算)。
上訴人(原審被告人)馬某丙犯重婚罪,判處拘役六個(gè)月。
(刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算)。
本案判決為終審判決。
本院認(rèn)為,原審被告人馬某乙、馬某丙在各自合法婚姻關(guān)系存續(xù)期間,在明知對(duì)方有配偶的情況下,以夫妻名義共同生活,其行為均已構(gòu)成重婚罪。根據(jù)最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》的解釋第二百六十八條 ?的規(guī)定:“自訴案件當(dāng)事人因客觀原因不能取得的證據(jù),申請(qǐng)人民法院調(diào)取的,應(yīng)當(dāng)說明理由,并提供相關(guān)線索和材料。人民法院認(rèn)為有必要的,應(yīng)當(dāng)及時(shí)調(diào)取”。一審法院在審理本案時(shí)依自訴人的申請(qǐng)調(diào)取了相關(guān)證據(jù),符合法律規(guī)定,不違反法定程序。上訴人馬某乙、馬某丙的上訴理由與查明事實(shí)不符,本院不予采納。一審法院綜合考慮本案的事實(shí)情節(jié),對(duì)原審被告人馬某乙、馬某丙的量刑在法定幅度內(nèi),故上訴人馬某甲的上訴理由不能成立,本院不予采納。原判認(rèn)定事實(shí)清楚,證據(jù)確實(shí)充分,定罪準(zhǔn)確,審判程序合法,唯量刑不當(dāng),應(yīng)予糾正。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第二百二十五條 ?第(二)項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
上訴人(原審被告人)馬某乙犯重婚罪,判處拘役六個(gè)月;
(刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算)。
上訴人(原審被告人)馬某丙犯重婚罪,判處拘役六個(gè)月。
(刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算)。
本案判決為終審判決。
審判長(zhǎng):賈永濤
審判員:尹發(fā)宏
審判員:陳志剛
書記員:秦婷
成為第一個(gè)評(píng)論者