公訴機(jī)關(guān)湟中縣人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人王某甲,男,1964年生,漢族,初中文化程度,農(nóng)民,系本案被害人。
委托代理人趙國(guó)榮,青海衛(wèi)方律師事務(wù)所律師。
被告人甘某某,男,1979年出生,漢族,初中文化程度,農(nóng)民,2012年12月6日因犯盜竊罪被西寧市城西區(qū)人民法院判處有期徒刑四年,2015年12月9日刑滿釋放。2016年5月12日因涉嫌尋釁滋事罪被湟中縣公安局刑事拘留,同年6月13日被依法逮捕,現(xiàn)羈押于湟中縣看守所。
被告人馬某某,男,1988年出生于青海省湟中縣,回族,小學(xué)文化程度,農(nóng)民,2016年5月12日因涉嫌尋釁滋事罪被湟中縣公安局刑事拘留,同年6月13日被依法逮捕,現(xiàn)羈押于湟中縣看守所。
被告人阿某某,男,1993年出生于青海省大通回族土族自治縣,蒙古族,初中文化程度,農(nóng)民,2011年3月24日因犯搶劫罪被大通回族土族自治縣人民法院判處有期徒刑四年,2013年12月18日刑滿釋放。
2016年5月12日因涉嫌尋釁滋事罪被湟中縣公安局刑事拘留,同年6月13日被依法逮捕,現(xiàn)羈押于湟中縣看守所。
被告人李某某,男,1991年出生,漢族,初中文化程度,農(nóng)民,2011年8月12日因犯搶劫罪被西寧市城中區(qū)人民法院判處有期徒刑六年六個(gè)月,2015年10月16日刑滿釋放。2016年5月12日因涉嫌尋釁滋事罪被湟中縣公安局刑事拘留,同年6月13日被依法逮捕,現(xiàn)羈押于湟中縣看守所。
被告人黃某某,男,1996年出生,漢族,初中文化程度,農(nóng)民,2016年5月12日因涉嫌尋釁滋事罪被湟中縣公安局刑事拘留,同年6月13日被依法逮捕,現(xiàn)羈押于湟中縣看守所。
經(jīng)審理查明:被告人甘某某與被害人王某甲系同村村民。2016年1月,被告人甘某某因租地問(wèn)題與被害人王某甲結(jié)怨。同年3月初,甘某某出資六萬(wàn)元雇傭被告人馬某某幫其打擊報(bào)復(fù)王某甲。被告人甘某某帶著馬某某到本縣西堡鎮(zhèn)堡子村,給付馬某某一張被害人的照片,并告知了被害人王某甲所有的起亞越野車的車牌號(hào)。后馬某某糾集被告人阿某某、李某某、黃某某等人駕駛車輛攜帶作案工具多次進(jìn)行踩點(diǎn),伺機(jī)作案。2016年3月31日,被告人馬某某伙同阿某某、李某某、黃某某攜帶事先準(zhǔn)備好的刀具,跟隨被害人到本縣西堡鎮(zhèn)堡子村的誠(chéng)心洗車行,被告人馬某某在被害人左臉打了一拳,將被害人打倒在地后,四人持刀將被害人王某甲右腳戳傷。后四名被告人將三把作案刀具扔進(jìn)西寧市沈家寨附近的一個(gè)垃圾箱,將一把刀具放在阿某某駕駛的車內(nèi),后被公安機(jī)關(guān)依法予以扣押。經(jīng)湟中縣公安局刑事科學(xué)技術(shù)室鑒定,王某甲右外踝骨折,多處軟組織割傷,其損傷程度屬輕傷二級(jí)。
案發(fā)后被害人王某甲在西寧市第三人民醫(yī)院住院治療2次,分別為2016年3月31日-4月20日住院21天,2016年5月14日-6月6日住院治療24天,共住院45天,花去醫(yī)療費(fèi)22456.08元。五被告人各賠償被害人王某甲醫(yī)藥費(fèi)3500元,共計(jì)17500元。
上述事實(shí),被告人甘某某、馬某某、阿某某、李某某、黃某某在庭審中供認(rèn)不諱,且有物證單刃尖刀一把,受案登記表,常住人口基本信息,到案經(jīng)過(guò),扣押清單,證人蘇某某、王某乙、龍某某、溫某某的證言,被害人王某甲的陳述,被告人甘某某、馬某某、阿某某、李某某、黃某某的供述,被告人馬某某、阿某某、李某某、黃某某的現(xiàn)場(chǎng)指認(rèn)筆錄,被告人阿某某對(duì)作案工具的辨認(rèn)筆錄,湟中縣公安局刑事科學(xué)技術(shù)室(湟)公(刑)鑒(法臨)字﹝2016﹞第49號(hào)鑒定意見(jiàn)書,青海省西寧市城西區(qū)人民法院(2012)西刑初字第253號(hào)刑事判決書及(2015)青司獄字0071762號(hào)釋放證明書,青海省大通回族土族自治縣人民法院(2011)大少刑初字第1號(hào)刑事附帶民事判決書及(2013)青司獄字0064835號(hào)釋放證明書,青海省西寧市城中區(qū)人民法院(2011)中刑初字第157號(hào)刑事判決書及(2015)青司獄字0069984號(hào)釋放證明書,青海省醫(yī)療住院收費(fèi)票據(jù)復(fù)印件19張、收條五份等證據(jù)相佐證,足以認(rèn)定。
本案的附帶民事部分,附帶民事訴訟原告人王某甲當(dāng)庭提交戶口本及身份證復(fù)印件1份、西寧市第三人民醫(yī)院住院病歷2份、出院證1份、門診及住院費(fèi)發(fā)票13張、堡子村衛(wèi)生室證明1份、護(hù)理證明2張、青??蒲兴痉ㄨb定所科研司鑒〔2016〕臨鑒字第150號(hào)鑒定意見(jiàn)書1份及鑒定費(fèi)發(fā)票、挖掘機(jī)買賣合同1份、交通費(fèi)發(fā)票等證據(jù)。對(duì)于堡子村衛(wèi)生室花去醫(yī)藥費(fèi)1575元的證明,因無(wú)正規(guī)的醫(yī)藥票據(jù)及診斷證明等證據(jù)相佐證,本院不予采信;對(duì)于挖掘機(jī)買賣合同,只能證明本案被害人購(gòu)買挖掘機(jī)的事實(shí),無(wú)法證明其誤工損失,與本案無(wú)關(guān),本院不予采信;對(duì)于交通費(fèi)發(fā)票,因提交的交通費(fèi)票據(jù)系連票,且被害人王某甲無(wú)法說(shuō)明該票據(jù)是住院或轉(zhuǎn)院救治的相關(guān)費(fèi)用,與發(fā)生交通費(fèi)的事實(shí)不符,本院不予采信。其他證據(jù)能夠相互印證,予以確認(rèn)為有效證據(jù)。
對(duì)于附帶民事訴訟原告人王某甲要求五被告人共同賠償醫(yī)療費(fèi)7694.6元、誤工費(fèi)42828元、護(hù)理費(fèi)18900元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)3150元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)6300元、交通費(fèi)3000元、殘疾賠償金98169.2元、精神損害撫慰金20000元,后續(xù)治療費(fèi)12000元,鑒定費(fèi)2950,合計(jì)224797.2元的訴訟請(qǐng)求,經(jīng)查:1、醫(yī)療費(fèi),經(jīng)本院核實(shí)有正規(guī)票據(jù)證明的醫(yī)療費(fèi)用為23619.6元,扣除五被告人已賠付的17500元,尚余6119.6元,本院予以支持;2、誤工費(fèi),因未提交相關(guān)工資證明及誤工實(shí)際造成損失的相關(guān)證據(jù),故按上一年度職工平均工資每天140元酌情認(rèn)定,誤工期計(jì)算至其定殘之日的前一日(2016年3月31日-2016年6月26日),共88天,計(jì)算為12320元(140元/天×88天),超出部分于法無(wú)據(jù),不予支持;3、護(hù)理費(fèi),根據(jù)上年度護(hù)工平均工資計(jì)算為5805元(129元×45天×1人);4、住院伙食補(bǔ)助費(fèi),參照青海省各級(jí)黨政機(jī)關(guān)省內(nèi)出差伙食補(bǔ)助標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算為3150元(45天×70元/天);5、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)計(jì)算為1350元(45天×30元/天);6、考慮到交通費(fèi)確需發(fā)生,本院予以酌情確定為1000元;7、殘疾賠償金的請(qǐng)求,于法無(wú)據(jù),本院不予支持;8、精神損害撫慰金,因不屬于刑事附帶民事賠償?shù)姆懂?,本院不予支持?、后續(xù)治療費(fèi),因未實(shí)際發(fā)生,該項(xiàng)具體費(fèi)用尚不明確,可待實(shí)際發(fā)生后,另行主張,本院不予支持;10、鑒定費(fèi),有票據(jù)予以證明為2950元,本院予以支持;以上合理費(fèi)用共計(jì)31344.6元。
本院認(rèn)為,被告人甘某某與被害人王某甲系同村村民,理應(yīng)和睦相處,但被告人甘某某遇到糾紛不能以合理、合法的方式予以解決,反而出資六萬(wàn)元現(xiàn)金,雇傭被告人馬某某、阿某某、李某某、黃某某,持刀傷害王某甲,致被害人王某甲輕傷,五被告人的行為已構(gòu)成故意傷害罪,且系共同犯罪,應(yīng)予懲處。公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)清楚,證據(jù)確實(shí)、充分,指控罪名成立。
對(duì)于被告人阿某某的”上次犯罪時(shí)未滿十八周歲,不應(yīng)按照累犯從重處罰”的辯解意見(jiàn),經(jīng)查,符合本案的事實(shí)情況,本院予以確認(rèn)。
鑒于五被告人能如實(shí)供述所犯罪行,且賠償被害人王某甲部分醫(yī)藥費(fèi),可對(duì)五被告人依法酌情從輕處罰。被告人甘某某、李某某在刑罰執(zhí)行完畢后五年內(nèi)再犯應(yīng)當(dāng)判處有期徒刑以上刑罰之罪,屬累犯,應(yīng)從重處罰。根據(jù)本案的犯罪事實(shí)、情節(jié)、社會(huì)危害性,依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條、第二十五條第一款、第三十六條第一款、第六十四條、第六十五條第一款、第六十七條第三款、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)刑事訴訟法〉的解釋》第一百五十五條之規(guī)定,判決如下:
一、被告人甘某某犯故意傷害罪,判處有期徒刑一年四個(gè)月。
(刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算,判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日,即自2016年5月12日起至2017年9月11日止。)
被告人李某某犯故意傷害罪,判處有期徒刑一年四個(gè)月。
(刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算,判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日,即自2016年5月12日起至2017年9月11日止。)
被告人馬某某犯故意傷害罪,判處有期徒刑一年。
(刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算,判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日,即自2016年5月12日起至2017年5月11日止。)
被告人阿某某犯故意傷害罪,判處有期徒刑一年。
(刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算,判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日,即自2016年5月12日起至2017年5月11日止。)
被告人黃某某犯故意傷害罪,判處有期徒刑一年。
(刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算,判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日,即自2016年5月12日起至2017年5月11日止。)
二、作案工具單刃尖刀一把,依法予以沒(méi)收,留作證據(jù)保存。
三、被告人甘某某、李某某、馬某某、阿某某、黃某某連帶賠償附帶民事訴訟原告人王某甲醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、交通費(fèi)、鑒定費(fèi)共計(jì)31344.6元,限于本判決生效后三十日內(nèi)一次性付清;
四、駁回附帶民事訴訟原告人王某甲的其他訴訟請(qǐng)求。
如不服本判決,可在接到判決書的第二日起十日內(nèi),通過(guò)本院或者直接向青海省西寧市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的,應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份,副本四份。
審判長(zhǎng) 虎世森
審判員 張瑾
人民陪審員 范長(zhǎng)雄
書記員: 丁曉萍
成為第一個(gè)評(píng)論者