公訴機(jī)關(guān)陜西省商南縣人民檢察院。
被告人祁某，男，XXXX年XX月XX日出生，漢族，高中文化，農(nóng)民。因涉嫌犯故意傷害罪于2016年7月11日被商南縣公安局刑事拘留，同年7月21日被逮捕。現(xiàn)羈押于商南縣看守所。
辯護(hù)人王富軍，陜西秦東律師事務(wù)所律師。

商南縣人民檢察院以商南檢公訴刑訴（2016）66號(hào)起訴書(shū)指控被告人祁某犯故意傷害罪，于2016年9月28日向本院提起公訴。在訴訟過(guò)程中，附帶民事訴訟原告人蔡某向本院提起附帶民事訴訟，本院依法組成合議庭，適用簡(jiǎn)易程序，公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了合并審理。商南縣人民檢察院指派檢察員盧沖出庭支持公訴，附帶民事訴訟原告人蔡某及其委托代理人和永波、被告人祁某及其辯護(hù)人王富軍到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2016年2月20日1時(shí)許，被告人祁某在商南縣郵政巷“重慶烤全魚(yú)”飯店?yáng)|側(cè)店內(nèi)，因瑣事與蔡某發(fā)生口角，蔡某將祁某推倒在店內(nèi)貨架旁，祁某順手拿起裝有酒的酒瓶擊打蔡某頭部，并用手中打碎的酒瓶殘余刺向蔡某面部致蔡某面部受傷。蔡某在商南縣醫(yī)院、第四軍醫(yī)大學(xué)西京醫(yī)院住院治療11天，被診斷為：1、左面部多處軟組織損傷清創(chuàng)縫合術(shù)后；2、面頰肌斷裂傷術(shù)后；3、面咬肌挫裂傷術(shù)后；4、左面神經(jīng)損傷。花醫(yī)療費(fèi)34258.29元。經(jīng)商南縣公安司法鑒定中心鑒定：被鑒定人蔡某左面部受不規(guī)則器具作用致皮膚軟組織創(chuàng)口愈合瘢痕累計(jì)長(zhǎng)達(dá)11.0cm及面部穿透創(chuàng)構(gòu)成輕傷一級(jí)。
本案在審理過(guò)程中，被告人祁某與被害人蔡某對(duì)附帶民事賠償已達(dá)成調(diào)解協(xié)議：被告人祁某一次性賠償被害人蔡某醫(yī)療費(fèi)等各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失計(jì)98000元，被害人蔡某對(duì)被告人祁某的行為予以諒解。
上述事實(shí)，被告人祁某在開(kāi)庭審理過(guò)程中亦無(wú)異議，且有受案登記表、110警情信息，證人靳某、陳某、雷某、浦某、吳某1、吳某2、張某、馬某、劉某證言，被害人蔡某陳述，現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄、照片，陜西省商南縣公安司法鑒定中心（商）公（司法）鑒（法醫(yī)）字（2016）32號(hào)鑒定書(shū)，商南縣公安局城關(guān)派出所違法犯罪記錄情況說(shuō)明，常住人口詳細(xì)，診斷證明、病歷、住院病案、醫(yī)療費(fèi)票據(jù)，調(diào)解協(xié)議、諒解書(shū)、收條，視聽(tīng)資料證實(shí)，足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為，被告人祁某因瑣事用酒瓶故意傷害他人身體，致一人輕傷，其行為構(gòu)成故意傷害罪。公訴機(jī)關(guān)指控被告人祁某犯故意傷害罪的事實(shí)成立，證據(jù)確實(shí)、充分，依法應(yīng)予懲處。被告人祁某案發(fā)后能如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)，屬坦白，依法可從輕處罰。審理中，被告人祁某與被害人蔡某對(duì)民事賠償已達(dá)成協(xié)議，取得了被害人蔡某的諒解，有悔罪表現(xiàn)，可酌情對(duì)被告人從輕處罰，并適用緩刑。辯護(hù)人提出的對(duì)被告人從輕處罰、適用緩刑的觀點(diǎn)，理由成立，本院予以采納。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款、第六十七條第三款、第七十二條第一款、第七十三條二、三款之規(guī)定，判決如下：
被告人祁某犯故意傷害罪，判處有期徒刑十一個(gè)月，宣告緩刑，考驗(yàn)期限為一年又六個(gè)月。
（緩刑考驗(yàn)期限自判決確定之日起計(jì)算。）

審　判　長(zhǎng)　　郭松偉 審　判　員　　章愛(ài)軍 人民陪審員　　孫華鑫

書(shū)記員：齊琳玉