公訴機(jī)關(guān)山東省費縣人民檢察院。
被告人李某，男，xxxx年xx月xx日出生于山東省費縣，漢族，農(nóng)民，戶籍地費縣，現(xiàn)住費縣。2008年7月14日因犯盜竊罪被費縣人民法院判處有期徒刑四年，2010年11月5日被假釋（假釋考驗期截至2012年1月23日）。因涉嫌犯污染環(huán)境罪于2016年12月7日被費縣公安局刑事拘留，同年12月16日經(jīng)費縣人民檢察院批準(zhǔn)后被執(zhí)行逮捕?，F(xiàn)羈押于費縣看守所。
辯護(hù)人楊東，山東鐘羅律師事務(wù)所律師。

山東省費縣人民檢察院以費檢公訴刑訴［2017］45號起訴書指控被告人李某犯污染環(huán)境罪，于2017年2月20日向本院提起公訴。本院受理后，于同年2月22日立案，依法組成合議庭，適用普通程序公開開庭進(jìn)行了審理。費縣人民檢察院指派檢察員孫玉叢出庭支持公訴，被告人李某及其辯護(hù)人楊東到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明：2016年3月至同年11月，被告人李某先后在費縣費城街道辦事處新村、探沂鎮(zhèn)徠莊鋪村、薛莊鎮(zhèn)盤石村等地，在不具備電鍍加工資質(zhì)的情況下私自開設(shè)電鍍加工點，雇傭他人用電鍍槽液為輥子鍍鉻。期間，被告人李某未采取任何防滲措施即將未經(jīng)處理的電鍍槽液（屬于《國家危險廢物名錄》中的危險廢物）直接通過暗管排入地下。上述加工點先后于2016年7月、10月、11月被費縣環(huán)境保護(hù)局行政執(zhí)法人員查獲。經(jīng)檢驗：費縣費城街道辦事處新村小電鍍加工作坊車間南側(cè)無防滲暗渠內(nèi)外排廢水總鉻93.4mg/L，超標(biāo)61倍；費縣經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)前徠莊鋪電鍍加工點沖洗廢水總鉻7810mg/L，超標(biāo)5205倍；費縣薛莊鎮(zhèn)盤石村電鍍加工點外排廢水總鉻7230mg/L，超標(biāo)4819倍。
另查明，被告人李某被公安機(jī)關(guān)上網(wǎng)通緝后，于2016年12月7日在費縣車站被執(zhí)勤民警當(dāng)場抓獲。
上述事實，有經(jīng)公訴機(jī)關(guān)當(dāng)庭出示、宣讀，并經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證的下列證據(jù)予以證明：
1.書證
（1）發(fā)、破案經(jīng)過
該案系費縣環(huán)保局于2016年8月18日移送到費縣公安局。費縣公安局于同年9月6日立案偵查。
（2）費縣環(huán)境保護(hù)局案件移送函三份：證實該案系費縣環(huán)保局移送費縣公安局。
（3）被告人到案經(jīng)過兩份:證實2016年12月7日，費縣車站派出所民警在候車室執(zhí)勤時，通過身份信息比對確定了李某系網(wǎng)上逃犯的身份，并將其抓獲。
（4）被告人李某戶籍證明一份:證實李某于xxxx年xx月xx日出生，系完全刑事責(zé)任能力人。
（5）費縣人民法院（2008）費刑初字第221號刑事判決書一份：證實李某于2008年7月14日因犯盜竊罪被判處有期徒刑四年，并處罰金人民幣35000元。
（6）山東省魯南監(jiān)獄出具的（2010）獄假釋第629號假釋證明書一份：證實李某因盜竊罪于2008年7月14日經(jīng)費縣人民法院判處有期徒刑四年，罰金35000元，于2010年11月5日被假釋，假釋考驗期限自2010年11月5日至2012年1月23日止。
（7）費城街道辦事處新石溝村出具的證明一份:證實被告人李某的政治面貌系群眾。
（8）建業(yè)機(jī)械制造廠出具的情況說明及倉庫材料產(chǎn)品明細(xì)賬各一份:證實該廠在2015年4月17日至同年5月20日與李某共發(fā)生業(yè)務(wù)4次及材料入庫、出庫情況。
（9）臨沂銀基機(jī)械制造有限公司現(xiàn)金付出憑證、入庫單共11份:證實該公司在李某處購買鍍鉻輥子77根，金額共計5570元。
2.證人證言
（1）證人張某甲的證言證實：李某在費縣費城街道辦事處新村村西南的一個院內(nèi)開了一個電鍍加工作坊，他雇傭別人用電鍍槽液給輥子鍍鉻。我從今年的6月8日給李某運送輥子，都是在晚上給他拉來，第二天早上送走，有時候李某也拉，但是大部分都是我拉，每天拉十幾根輥子。我都是開李某的車，一輛是魯Ｑ×××××,一輛是魯Ｑ×××××，兩輛車都是小單排貨車。除了我給送輥子外，李某還雇傭我父親張某乙、我姐夫王軍給用電鍍槽液加工輥子。我不具體干活，只是給拉貨，我看到我父親和我姐夫干活的時候，帶著皮手套，穿著皮靴子，帶著防毒面具。我姐夫操作小吊車把待加工的輥子吊到盛電鍍槽液的池子里，我父親用水沖沖，然后放水泥地面上，再用水沖洗，把輥子上沾的電鍍槽液沖洗掉，晾干就行了。他們都是晚上干，白天不干，每天晚上六七點鐘干到次日凌晨五六點鐘，干五到七個小時不等，每天平均加工十幾根輥子。他們干鍍鉻產(chǎn)生的廢水都從車間順院墻底部一個口子流到墻外邊去了。
用電鍍槽液加工輥子的目的就是為輥子鍍上鉻，輥子發(fā)亮，不生銹。干活的人戴防毒面具時因為電鍍槽液有很刺鼻的味道，而且沖加工完的輥子時，會有槽液流出，不戴防護(hù)措施對身體有害。
（2）證人宋某的證言證實：我給費縣一個叫李某的打工，在費縣費城街道辦事處文明新村一個院子里干活，用電鍍槽液給輥子鍍鉻。給李某干活的一共三個人，分別是我、我岳父張某乙、我內(nèi)弟張某甲。加工的輥子大小長短不一，這些加工件都是李某和我內(nèi)弟送過去干活的時候李某一般不在現(xiàn)場，李某在車間內(nèi)有一個記工本隨時記一些加工的賬目。加工的時候我們帶著皮手套，穿上靴子，有時我操作小吊車把待加工的輥子吊到盛電鍍槽液的池子里，合上電閘，通電給電鍍槽液加熱，有的加工十幾分鐘，還有加工一個小時的，輥子鍍鉻后再吊出來，用水沖干凈上面的電鍍液，然后晾干就行了。電鍍槽液的池子附近扯一根管子，沖洗加工完的輥子產(chǎn)生的廢水就流到加工車間的地點面上，在地面直接滲透，滲不掉的就順著地面流向加工車間的南側(cè)的水槽里，在墻下面有一個出口，直接流到車間外面了，外面的情形我沒有見過。我們每天都是晚上干，白天干的少，每天干57小時不等，每天加工十幾根輥子，李某給我開工資按計件，每根輥子的工錢有十幾元和二十幾元不等。李某自己不具體干活，就是記賬，安排事，送加工件。
（3）證人劉某的證言證實：李某在費縣327國道收費站西500米向南有2公里的一個村，具體什么村名不清楚，開了一個電鍍作坊，我給他打工，一起干電鍍的還有王猛。我是2016年9月28日開始給李某干電鍍的，我來的時候，王猛就在這里了，具體他是什么時間來的我不知道。我們干活的時候，帶上皮手套，穿上皮靴子，戴上口罩，我操作小吊車把待加工的輥子吊到盛電鍍槽液的池子里，合上電閘，通電給電鍍槽液加熱，輥子放進(jìn)去1545分鐘不等的時間（輥子大的用的時間長）后再吊出來，用水沖沖，放到鐵架子上面晾著，鐵架子在室內(nèi)的水泥地面上放著，再用水沖洗，把輥子上沾的電鍍槽液沖洗掉。然后晾干就行了。我們產(chǎn)生的電鍍廢水從院子里淌到院子外面的土溝去了，滲地去了。每天都是晚上干，有時干8個小時，有時還短，每天加工七、八根輥子，給我開工資按計件，每根輥子開30元。王猛負(fù)責(zé)拉輥子，忙的時候，王猛也干我干的電鍍的活，不忙的時候就不干，他經(jīng)常在那里看著。李某平時一般不去干電鍍的作坊，平時就我和王猛。我是尤玉寶介紹來這里干活的，他經(jīng)常在這里加工鍍鉻件，他在朱保鎮(zhèn)開了一個蘇信機(jī)械廠。
（4）證人尤某的證言證實：李某在費縣銀光鈺源公司南1000米的一個廠房內(nèi)干電鍍，我是做板廠機(jī)械設(shè)備的，我去李某的電鍍廠加工過輥子。李某平時不在電鍍廠里，他雇傭了兩個人干活，一個叫王猛，給他來回拉、送輥子的，另一個叫劉某，家是平邑縣地方鎮(zhèn)利溝村的，他在李某的廠子里干活還是我介紹去的，他具體干電鍍的活。我是去年冬天開始找李某加工輥子的，就是給輥子鍍鉻，不生銹。運送輥子都是王猛到我的廠子來。我從去年冬天開始到現(xiàn)在10月，除去夏天，平均每月找李某加工三四次輥子，每次24根，每加工一根輥子，我給李某支付80100不等的加工費，按輥子的大小定價，王猛給我送輥子的時候，我就把加工費支付給王猛。
（5）證人張某乙的證言證實:我認(rèn)識李某，他在費縣費城鎮(zhèn)新村和薛莊鎮(zhèn)盤石村開電鍍廠的時候，我在他的廠子干活來。他在費城新村開電鍍廠是從2016年3月到2016年7月，之后就被環(huán)保局的查獲了。2016年9月，他又上費縣薛莊鎮(zhèn)盤石村開電鍍廠，干了十來天就被環(huán)保局查獲了。
我們都是計件工資，每鍍鉻一根輥子，我們能掙1215元，我一天能鍍鉻十幾根輥子。
（6）證人王某的證言證實:李某一開始在費城新村經(jīng)營電鍍作坊的時候，我給他送過貨，后來他干到7月份就被環(huán)保局查獲了。我給李某送了700800根輥子。
2016年9月底或者10月初，李某在薛莊鎮(zhèn)盤石村經(jīng)營電鍍作坊的時候，房子是我?guī)兔o租賃的。是租的一個廢舊的皮子廠，房東叫陳學(xué)軍，在這個地方干了十多天就被環(huán)保局查獲了。
（7）證人汪某的證言證實:我在義堂鎮(zhèn)租賃了一個廠房加工凃膠機(jī)。我做凃膠機(jī)的時候，在李某那里加工過輥子，李某從我這里講輥子拉去進(jìn)行電鍍（鍍鉻），就是講輥子表面鍍上一層鉻，使輥子不生銹、不粘膠、強(qiáng)度好。我和李某共發(fā)生過150160根輥子的業(yè)務(wù)量，每根70元，共計10500至11200元左右。
（8）證人陳某的證言證實:我在費縣銀基機(jī)械廠上班，主要負(fù)責(zé)公司財務(wù)這塊。我們公司主要生產(chǎn)找圓機(jī)。找圓機(jī)的主要配件就是輥子。我們公司從2016年2.3月份開始讓李某給我們公司電鍍輥子，就是給輥子鍍鉻。我現(xiàn)在能找到單據(jù)的是李某給我鍍了77根，一共支付給他5570元，沒單據(jù)的有多少我也不清楚了。一般小一點的輥子加工費50元，大的輥子一根的加工費時100元。
3.被告人供述及辯解
（1）被告人李某在偵查機(jī)關(guān)的供述：2016年3、4月份，具體日期記不清了，我在費縣費城街道辦事處新村租新村村書記楊德路的院子，每年2萬元租金。這個院子以前是干加工塑料顆粒的，我就把干電鍍的設(shè)備安裝到該院子靠南墻的廠房里，我雇傭張某甲給我開車，來回運送輥子，張某甲的父親和他姐夫具體干電鍍的活，他們?nèi)齻€人在新村給我干了4個月的鍍鉻的活，在7月底被環(huán)保局查獲了。
8月份，我在探沂鎮(zhèn)前徠莊鋪村村南讓尤某租一個院子（定好的資金11000元，不過沒來得及給,我不知道房東是誰），把電鍍設(shè)備拉來繼續(xù)干電鍍的活，這次干了有一個月，到10月中旬又被保護(hù)局的查獲了。這次我雇傭劉某、尤某、王猛給我干電鍍的活，劉某具體干電鍍的活，王猛給我運輥子，尤某什么都干。
在前徠莊鋪村被查后，我又把設(shè)備運到薛莊鎮(zhèn)盤石村，花9000元租一個姓陳的院子（王某給我租的，我不知道房東叫陳什么），我雇傭張自合和一個姓王的給我干鍍鉻的活。有時王某給我運送輥子，有時張某甲給我運輥子，干了有十幾天又被環(huán)保局查獲了。這三次查我都不在現(xiàn)場。
電鍍作坊主要就是把待加工的輥子用小吊車放到電鍍槽液里，通上電過1個小時左右，再把輥子吊出來，用清水沖洗，把輥子放到地面上，在用水沖洗，然后晾干就行了。鍍鉻的原理就是把重金屬鉻鍍到輥子上，輥子發(fā)亮，不生銹。電鍍槽液是鉻干酸和水配出來的，電鍍槽液的性質(zhì)是酸性的，加熱后揮發(fā)，有刺鼻氣味。有腐蝕性。電鍍槽液我從臨沂化工市場買回鉻干后，兌上水配出來的。我干電鍍的設(shè)備是在南坊金屬材料城買的，一套設(shè)備花了五、六萬元錢，包括電鍍機(jī)，電鍍槽、小吊車、銅管（放到槽里導(dǎo)電的）。電鍍廢水先是淌到車間的地面上，我在地下有鋪的塑料管，廢水從地面上再通過暗管淌到院墻外邊去了，滲地下去了。廢水就是用水沖洗沾在輥子上的電鍍槽液產(chǎn)生的廢水。
我給探沂鎮(zhèn)城子村東邊的銀基機(jī)械廠、義堂鎮(zhèn)崗上村村里的高峰的凱峰機(jī)械廠、義堂鎮(zhèn)南樓村鎮(zhèn)辦企業(yè)建業(yè)機(jī)械廠、義堂鎮(zhèn)后鄉(xiāng)村徐連軍的芯源機(jī)械制造有限公司、巖坡工業(yè)園里的銀光機(jī)械北邊的金輪熱壓機(jī)廠、義堂鎮(zhèn)南樓村的吳玉杰的玉鑫機(jī)械廠加工過輥子。具體各加工了多少記不清了。
（2）被告人李某當(dāng)庭供述：對其在偵查機(jī)關(guān)的供述均無異議，并當(dāng)庭供述稱：我是在河?xùn)|區(qū)電鍍加工中心學(xué)的電鍍的活，加工池子里的液體是我買的成品，我知道電鍍鋅有毒，也知道鉻有毒，正常情況下應(yīng)該電解或添加原料。我干了頂多兩個月，營業(yè)額一萬左右，掙了五、六千元錢。
5.鑒定意見
（1）山東科泰環(huán)境監(jiān)測有限公司KT【2016】檢073001號、101801號、110503號監(jiān)測報告三份:證實：
①2016年8月2日山東泰科檢測有限公司對費縣費城街道辦事處新村李某小電鍍廢水水樣進(jìn)行檢測，車間拋灑污染物檢測結(jié)果PH值為3.15，總鉻862mg/L，總鉛2.72mg/L，總汞1.07ug/L；總排污口污染物檢測結(jié)果為PH值為6.23，總鉻93.4mg/L,總汞0.44ug/L。
②2016年10月20日山東泰科檢測有限公司對費縣前徠鋪村李某小電鍍廢水水樣進(jìn)行檢測，電鍍槽液污染物檢測結(jié)果PH值為2.56，總鉻109000mg/L，總汞6.57mg/L，總鋅46mg/L，；地面沖洗外排水污染物檢測結(jié)果為PH值為2.23,總鉻7810mg/L，總汞2.55ug/L，總鋅4.78mg/L。
③2016年11月8日山東泰科檢測有限公司對費縣薛莊鎮(zhèn)盤石村李某小電鍍廢水水樣進(jìn)行檢測，外排廢水污染物檢測結(jié)果PH值為6.05，總鉻163mg/L，總汞0.42ug/L，總鋅0.50mg/L；車間拋灑水污染物檢測結(jié)果為PH值為5.52,總鉻72308mg/L，總汞,0.93ug/L，總鋅3.76mg/L。
（2）費縣環(huán)境保護(hù)局出具的關(guān)于電鍍槽液屬于危險廢物的說明一份:證實根據(jù)《國家危險廢物名錄》，鍍鉻產(chǎn)生的廢槽液、槽渣屬于危險廢物，廢物類別：HW17表面處理廢物，廢物代碼33606917，危險特性T（毒性）。
（3）費縣環(huán)境保護(hù)局出具的被告人李某小電鍍檢測結(jié)果的說明一份:證實根據(jù)《山東省南水北調(diào)沿線水污染物綜合排放標(biāo)準(zhǔn)（DB37/5992006）》水污染物排放標(biāo)準(zhǔn)；PH范圍69，總鉻1.5mg/L,總鋅2mg/L。1.費縣費城街道辦事處新村小電鍍加工作坊車間南側(cè)無防滲暗渠內(nèi)外排廢水總鉻93.4mg/L，超標(biāo)61倍；2.費縣經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)前徠莊鋪電鍍加工點沖洗廢水PH值為2.23，總鉻7810mg/L，超標(biāo)5205倍，總鋅4.78mg/L，超標(biāo)1.39倍；3.費縣薛莊鎮(zhèn)盤石村電鍍加工點車間地面存水PH值為5.52，總鉻7230mg/L，超標(biāo)4819倍，總鋅3.76mg/L，超標(biāo)0.88倍。
（4）山東省質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局頒發(fā)的檢驗檢測機(jī)構(gòu)資質(zhì)認(rèn)定證書:證實山東省質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局審查后認(rèn)為，山東科泰環(huán)境監(jiān)測有限公司可以向社會出具具有證明作用的數(shù)據(jù)和結(jié)果，資質(zhì)認(rèn)定包括檢驗檢測機(jī)構(gòu)計量認(rèn)證。有效期至2021年11月29日。
批準(zhǔn)山東科泰環(huán)境監(jiān)測有限公司的李旭霞在水和廢水檢測、空氣和廢氣檢測等領(lǐng)域有簽字權(quán)。
（6）李旭霞的中級專業(yè)技術(shù)職務(wù)資格證書：證實李旭霞現(xiàn)從事環(huán)境檢測專業(yè)，現(xiàn)專業(yè)技術(shù)職務(wù)資格為工程師。
（7）山東科泰環(huán)境監(jiān)測有限公司關(guān)于上崗證頒發(fā)的文件（山東科泰字﹝2016）6號）:證實頒發(fā)李旭霞同志技術(shù)管理上崗證，頒發(fā)陳雷同志上崗證，可檢測以下項目：（1）水和廢水：PH、水溫、色度、渾濁度、總硬度、溶解性總固體、苯胺類、硫化物、鋅、總鉻等等；……。
6.勘驗檢查筆錄
費縣環(huán)境保護(hù)局現(xiàn)場檢查（勘驗）筆錄三份及照片一宗:證實：2016年7月28日，該局對李某位于費城街道辦事處新村的電鍍作坊進(jìn)行勘驗、檢查，該作坊加工過程中產(chǎn)生的硬鉻液電鍍廢水，未經(jīng)處理，直接從加工車間南墻暗道排入南側(cè)無防滲暗渠內(nèi)。
2016年10月16日，該局對李某位于費縣前徠莊鋪村的電鍍加工店進(jìn)行勘驗、檢查，該作坊正在電鍍膠輥，電鍍槽正在使用，現(xiàn)場工人兩名，分別為劉紀(jì)坤、王猛，車間內(nèi)村有工業(yè)鉻酸酐、酸液桶等原料，電鍍后沖洗膠輥含鉻廢水直接外排，設(shè)置一PVC塑料暗管接至廠北側(cè)無防滲措施的溝渠內(nèi)。該局監(jiān)測站人員現(xiàn)場取水樣兩份（廠區(qū)內(nèi)電鍍槽液一份，廠區(qū)內(nèi)地面外排廢水一份）。
2016年11月3日，該局對李某位于薛莊鎮(zhèn)北長行村的電鍍加工店進(jìn)行勘驗、檢查，該作坊正在電鍍旋切機(jī)輥子，電鍍槽正在使用，現(xiàn)場工人兩名，分別為王發(fā)龍、張自合，車間內(nèi)存有工業(yè)鉻酸酐、酸液桶等原料，電鍍后沖洗旋切輥子含鉻廢水直接外排，地面無防滲措施。
7.辨認(rèn)筆錄
證實費縣公安局民警組織張某甲對李某進(jìn)行辨認(rèn)。張某甲在不同的12張男性正面照片中，辨認(rèn)出6號照片上李某就是非法開設(shè)電鍍作坊的人。
上述證據(jù)均經(jīng)庭審質(zhì)證，且證據(jù)來源合法，與本案事實具有關(guān)聯(lián)性，形成完整的證據(jù)體系，可以作為認(rèn)定案件事實的根據(jù)，本院予以確認(rèn)。

本院認(rèn)為，被告人李某違反國家規(guī)定，排放有毒物質(zhì)，嚴(yán)重污染環(huán)境，其行為已構(gòu)成污染環(huán)境罪，應(yīng)以污染環(huán)境罪追究其刑事責(zé)任。費縣人民檢察院指控的犯罪事實及罪名成立，本院予以確認(rèn)。根據(jù)《最高人民法院、最高人民檢察院關(guān)于辦理環(huán)境污染刑事案件適用法律若干問題的解釋》第一條之規(guī)定“實施刑法第三百三十八條規(guī)定的行為，具有下列情形之一的，應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為‘嚴(yán)重污染環(huán)境’：……（三）排放、傾倒、處置含鉛、汞、鎘、鉻、砷、鉈、銻的污染物，超過國家或者地方污染物排放標(biāo)準(zhǔn)三倍以上的；……（五）通過暗管、滲井、滲坑、裂隙、溶洞、灌注等逃避監(jiān)管的方式排放、傾倒、處置有放射性的廢物、××原體的廢物、有毒物質(zhì)的；……”；第十五條“下列物質(zhì)應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為刑法第三百三十八條規(guī)定的“有毒物質(zhì)”：（一）危險廢物，是指列入國家危險廢物名錄，或者根據(jù)國家規(guī)定的危險廢物鑒別標(biāo)準(zhǔn)和鑒別方法認(rèn)定的，具有危險特性的廢物；……（三）含重金屬的污染物；……”根據(jù)《國家危險廢物名錄》，鉻酸鍍鉻產(chǎn)生的廢槽液，槽渣屬于危險廢物，廢物類別：HW17表面處理廢物，廢物代碼33606917，危險特性T（毒性）。根據(jù)《山東省南水北調(diào)沿線水污染物綜合排放標(biāo)準(zhǔn)（DB37/5992006）》水污染物排放標(biāo)準(zhǔn)：PH范圍69，總鉻1.5mg/L,總鋅2mg/L。被告人李某違反國家規(guī)定，未采取任何防滲措施即將未經(jīng)處理的電鍍槽液直接通過暗管排入地下，經(jīng)檢測，排放污染物中的重金屬鉻的含量分別為93.4mg/L、7230mg/L、7810mg/L，分別超標(biāo)61倍、5205倍、4819倍，均超過國家污染物排放標(biāo)準(zhǔn)三倍以上，嚴(yán)重污染環(huán)境，且被告人李某在費縣費城街道辦事處新村的加工作坊被環(huán)保部門查獲后，繼續(xù)在費縣經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)前徠莊鋪村實施污染環(huán)境的違法行為；在前徠莊鋪村的作坊又被查獲后，其仍無視法律、法規(guī)，在費縣薛莊鎮(zhèn)盤石村又再一次繼續(xù)實施該違法行為，主觀上放任危害結(jié)果的發(fā)生，導(dǎo)致廢水中重金屬鉻的含量超標(biāo)達(dá)數(shù)千倍，嚴(yán)重污染環(huán)境，因此，被告人李某提出的自己不懂法、不知情、沒有通過暗管排放等辯解及其辯護(hù)人提出的關(guān)于被告人無知、不懂法，因疏于管理才導(dǎo)致犯罪行為發(fā)生，主觀惡性較小，對社會的危害較少的辯護(hù)意見，與庭審查明的事實不符，本院不予采納。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十五條第一款和第二款的規(guī)定，被告人李某在犯盜竊罪被假釋期滿之日起五年以內(nèi)再犯應(yīng)被判處有期徒刑以上刑罰之本罪，系累犯，應(yīng)從重處罰。被告人李某到案后能如實供述犯罪事實，庭審中亦自愿認(rèn)罪、悔罪，可予從輕處罰。辯護(hù)人關(guān)于被告人李某具有坦白情節(jié)，積極認(rèn)罪的辯護(hù)意見成立，本院予以采納。在具體量刑時，本院綜合考量被告人的犯罪事實、犯罪性質(zhì)、情節(jié)、對社會的危害程度以及被告人系累犯等全案情節(jié)確定宣告刑。據(jù)此，依照《中華人民共和國刑法》第三百三十八條、第六十一條、第六十二條、第六十七條第三款，第六十五條第一款和第二款、第五十二條、第五十三條以及最高人民法院、最高人民檢察院《關(guān)于辦理環(huán)境污染刑事案件適用法律若干問題的解釋》第一條第（三）項、第（五）項、第十五條第（一）項、第（三）項之規(guī)定，判決如下：

被告人李某犯污染環(huán)境罪，判處有期徒刑一年六個月，并處罰金人民幣20000元。
（有期徒刑的刑期從判決執(zhí)行之日起計算，判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2016年12月7日起至2018年6月6日止。罰金限本判決生效后十日內(nèi)一次繳納。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向山東省臨沂市中級人民法院提出上訴，書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本六份。

審　判　長　　楊靖軍 審　判　員　　辛月華 人民陪審員　　徐建軍

書記員：任曙光