四川省屏山縣人民檢察院
劉某某
徐某某
彭朝兵（四川戎城律師事務所）

原公訴機關四川省屏山縣人民檢察院。
上訴人（原審被告人）劉某某，男，xxxx年xx月xx日出生于四川省宜賓縣，漢族，小學文化，無業(yè)。2015年6月5日因本案被取保候審。
上訴人（原審被告人）徐某某，女，xxxx年xx月xx日出生于四川省宜賓縣，漢族，小學文化，無業(yè)。2015年6月5日因本案被取保候審。
辯護人彭朝兵，四川戎城律師事務所律師。

四川省屏山縣人民法院適用簡易程序審理的屏山縣人民檢察院指控原審被告人劉某某、徐某某犯濫伐林木罪一案，于2015年12月7日作出（2015）屏山刑初字第148號判決。判決:一、被告人劉某某犯濫伐林木罪，判處拘役四個月，并處罰金人民幣3000元；二、被告人徐某某犯濫伐林木罪，判處拘役四個月，并處罰金人民幣3000元；三、違法所得12008元及涉案木材，予以沒收。原審被告人劉某某、徐某某不服，提起上訴。本院依法組成合議庭審理了本案，經閱卷、訊問上訴人及聽取辯護人意見，上訴人（原審被告人）劉某某、徐某某申請撤回上訴。
本院認為，原判認定事實和適用法律正確，量刑適當，上訴人（原審被告人）劉某某、徐某某申請撤回上訴符合法律規(guī)定，應予準許。依照《最高人民法院關于適用《中華人民共和國刑事訴訟法》的解釋》第三百零五條 ?第一款 ?、第三百零八條 ?的規(guī)定，裁定如下:
準許上訴人劉某某、徐某某撤回上訴。
四川省屏山縣人民法院（2015）屏山刑初字第148號刑事判決自本裁定送達之日起發(fā)生法律效力。
本裁定為終審裁定。

本院認為，原判認定事實和適用法律正確，量刑適當，上訴人（原審被告人）劉某某、徐某某申請撤回上訴符合法律規(guī)定，應予準許。依照《最高人民法院關于適用《中華人民共和國刑事訴訟法》的解釋》第三百零五條 ?第一款 ?、第三百零八條 ?的規(guī)定，裁定如下:

準許上訴人劉某某、徐某某撤回上訴。
四川省屏山縣人民法院（2015）屏山刑初字第148號刑事判決自本裁定送達之日起發(fā)生法律效力。

審判長：鐘權
審判員：郭美宏
審判員：溫濤

書記員：陳翔