公訴機關(guān)西安市雁塔區(qū)人民檢察院。
被告人張某某，男，漢族，xxxx年xx月xx日出生于河南省虞城縣，初中文化程度，農(nóng)民，住河南省虞城縣。捕前租住本市雁塔區(qū)。2010年1月12日因涉嫌故意傷害罪被西安市公安局高新分局刑事拘留，同年2月10日被逮捕?，F(xiàn)羈押于西安市看守所。
辯護人黃越嶺，陜西至正律師事務(wù)所律師。

西安市雁塔區(qū)人民檢察院以西雁檢刑訴〔2010〕262號起訴書指控被告人張某某犯故意傷害罪，于2010年9月3日向本院提起公訴。本院受理后，依法組成合議庭，公開開庭進行了審理。西安市雁塔區(qū)人民檢察院指派代理檢察員成璐出庭支持公訴，被告人張某某及其辯護人黃越嶺到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2010年1月8日14時許，魏某1在本市雁塔區(qū)魚化街道辦事處柯家莊村租住的院內(nèi)醉酒后滋事，與被告人張某某發(fā)生爭執(zhí)，雙方相互廝打，被告人張某某用拳打魏某1并用腳踹魏前胸、腹部等多部位，后被告人張某某報警并被帶至公安機關(guān)。被告人張某某在公安機關(guān)如實供述了與被害人魏某1發(fā)生糾紛并廝打的經(jīng)過。同年1月10日魏某1因病情加重急送醫(yī)院治療，1月17日經(jīng)搶救無效死亡。經(jīng)法醫(yī)鑒定：魏某1系因腹部外傷以及由此而需要的治療等加大了心臟負擔(dān)，導(dǎo)致急性心功能衰竭而死。其腹部外傷應(yīng)為致其死亡的主要原因，而心肌病為次要原因。
本案在審理中，經(jīng)本院主持調(diào)解，被告人張某某的親屬與被害人魏某1的親屬就民事賠償達成協(xié)議并已實際履行，取得了被害人親屬的諒解。
上述事實，被告人張某某在開庭審理中亦無異議，且有證人賈某、范某、魏某2、安某1、張某、安某2、王某的證言，被害人魏某1的陳述，被告人張某某供述，辨認筆錄、指認筆錄及照片，法醫(yī)學(xué)尸體檢驗報告、民事調(diào)解協(xié)議、收條等證據(jù)加以證明，足以認定。

本院認為，被告人張某某故意傷害他人身體，致一人死亡，其行為已構(gòu)成故意傷害罪，公訴機關(guān)指控罪名成立。依法應(yīng)予懲處。鑒于被害人魏某1對雙方廝打有過錯，被告人張某某有自首情節(jié)且其親屬已賠償了被害人親屬的經(jīng)濟損失，取得了被害人親屬的諒解，可對被告人張某某減輕處罰。被告人辯護人辯稱被告人張某某的打擊行為不是造成被害人魏某1死亡的直接原因及被告人張某某有自首情節(jié)，是初犯，被害人魏某1對雙方廝打有過錯，經(jīng)查屬實，本院予以采納。為維護公民的人身權(quán)利不受侵害，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第二款、第六十七條、《最高人民法院、最高人民檢察院、司法部關(guān)于適用普通程序?qū)徖怼氨桓嫒苏J罪案件”的若干意見（試行）》第九條、《最高人民法院關(guān)于刑事附帶民事訴訟范圍問題的規(guī)定》第四條之規(guī)定，判決如下：

被告人張某某犯故意傷害罪，判處有期徒刑四年。（刑期自判決執(zhí)行之日起計算，判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。即自2010年1月12日起執(zhí)行至2014年1月11日止）。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向陜西省西安市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本三份。

審判長 侯永杰
人民陪審員 張曉慧
人民陪審員 劉根友

書記員： 于海珊