山東省青島市市北區(qū)人民檢察院
褚某
王熙仁（山東頤海律師事務(wù)所）
王淑軍（山東頤海律師事務(wù)所）

公訴機(jī)關(guān)山東省青島市市北區(qū)人民檢察院。
被告人褚某，無業(yè)。因涉嫌犯容留他人吸毒罪于2014年11月29日被刑事拘留，同年12月20日被逮捕。現(xiàn)羈押于山東省青島市第三看守所。
辯護(hù)人王熙仁、王淑軍，山東頤海律師事務(wù)所律師。
青島市市北區(qū)人民檢察院以青市北檢公刑訴（2015）173號起訴書指控被告人褚某犯容留他人吸毒罪，于2015年3月9日向本院提起公訴。本院受理后，依法適用簡易程序，實(shí)行獨(dú)任審判，公開開庭審理了本案。青島市市北區(qū)人民檢察院指派代理檢察員張人龍、張秀燕出庭支持公訴，被告人褚某及其辯護(hù)人王熙仁、王淑軍到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
公訴機(jī)關(guān)指控，2014年9月中旬的一天22時(shí)許，被告人褚某在其租住的青島市市北區(qū)某某某路XX號X號樓X單元XXX戶內(nèi)，容留張某吸食甲基苯丙胺（冰毒）。
2014年10月初的一天23時(shí)許，被告人褚某在其租住的青島市市北區(qū)某某某路XX號X號樓X單元XXX戶內(nèi)，容留張某吸食甲基苯丙胺。
2014年10月中旬的一天21時(shí)許，被告人褚某在其租住的青島市市北區(qū)某某某路XX號X號樓X單元XXX戶內(nèi)，容留張某吸食甲基苯丙胺。
2014年11月初的一天，被告人褚某在其租住的青島市市北區(qū)某某某路XX號X號樓X單元XXX戶內(nèi)，容留張某、王某吸食甲基苯丙胺。
2014年11月中旬的一天22時(shí)許，被告人褚某在其租住的青島市市北區(qū)某某某路XX號X號樓X單元XXX戶內(nèi)，容留張某吸食甲基苯丙胺。
2014年11月24日，被告人褚某在其租住的青島市市北區(qū)某某某路XX號X號樓X單元XXX戶內(nèi)，容留張某吸食甲基苯丙胺。后被告人褚某被抓獲到案。
為證實(shí)上述指控事實(shí)，公訴機(jī)關(guān)當(dāng)庭宣讀或出示了以下證據(jù):1、受案登記表、發(fā)破案經(jīng)過、抓獲經(jīng)過、調(diào)取證據(jù)通知書、房屋租賃合同、情況說明、戶籍信息；2、證人張某、王某的證言及辨認(rèn)筆錄；3、被告人褚某的供述及辨認(rèn)筆錄；4、提取筆錄、現(xiàn)場檢測報(bào)告等。
公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，被告人褚某容留他人吸食毒品，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百五十四條 ?之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)以容留他人吸毒罪追究其刑事責(zé)任。
被告人褚某及其辯護(hù)人對公訴機(jī)關(guān)指控的事實(shí)無異議，請求對被告人褚某從輕處罰。
本院認(rèn)為，被告人褚某的行為構(gòu)成容留他人吸毒罪，公訴機(jī)關(guān)指控成立。被告人褚某到案后如實(shí)供述犯罪事實(shí)，并積極繳納罰金，依法予以從輕處罰。依照《中華人民共和國刑法》第三百五十四條 ?、第六十七條 ?第三款 ?之規(guī)定，判決如下:
被告人褚某犯容留他人吸毒罪，判處有期徒刑七個(gè)月，并處罰金人民幣六千元。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2014年11月29日起至2015年6月28日止。罰金已繳納。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向山東省青島市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

本院認(rèn)為，被告人褚某的行為構(gòu)成容留他人吸毒罪，公訴機(jī)關(guān)指控成立。被告人褚某到案后如實(shí)供述犯罪事實(shí)，并積極繳納罰金，依法予以從輕處罰。依照《中華人民共和國刑法》第三百五十四條 ?、第六十七條 ?第三款 ?之規(guī)定，判決如下:

被告人褚某犯容留他人吸毒罪，判處有期徒刑七個(gè)月，并處罰金人民幣六千元。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2014年11月29日起至2015年6月28日止。罰金已繳納。）

審判長：宋正峰

書記員：王貝貝