公訴機(jī)關(guān)成都市武侯區(qū)人民檢察院。
被告人鄭某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，高中文化，無(wú)業(yè)，戶籍所在地為四川省合江縣。2011年12月19日因本案被刑事拘留。2012年1月18日被逮捕。現(xiàn)羈押于成都市看守所。
被告人駱臻瑾，曾用名駱曉東，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，初中文化，無(wú)業(yè)，戶籍所在地為四川省雙流縣。2011年12月24日因本案被刑事拘留。2012年1月18日被逮捕?，F(xiàn)羈押于成都市看守所。
辯護(hù)人雷貞莉，四川蜀之鋒律師事務(wù)所律師。

成都市武侯區(qū)人民檢察院以成武檢刑訴字（2012）第325號(hào)起訴書指控被告人鄭某某、駱臻瑾犯盜竊罪，于2012年4月6日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。成都市武侯區(qū)人民檢察院指派代理檢察員叢林出庭支持公訴，被告人鄭某某、被告人駱臻瑾及其辯護(hù)人雷貞莉到庭參加了訴訟。庭審中，因二被告人對(duì)公訴機(jī)關(guān)起訴指控的基本犯罪事實(shí)無(wú)異議，且自愿認(rèn)罪，本案適用普通程序簡(jiǎn)化審。現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2011年12月11日22時(shí)許，被告人鄭某某伙同駱臻瑾經(jīng)事先預(yù)謀，在本市武侯區(qū)新希望路8號(hào)“米郎家”餐廳，由被告人駱臻瑾先潛入米郎家”餐廳，后由鄭某某打電話將餐廳守夜的吳某某以約其吃燒烤的名義騙出。駱臻瑾趁機(jī)將餐廳的后門打開(kāi)，與鄭某某共同將餐廳內(nèi)的保險(xiǎn)柜盜走，并將保險(xiǎn)柜帶至三圣鄉(xiāng)外繞城高速公路附近的一橋洞內(nèi)用石頭砸開(kāi)，盜走保險(xiǎn)柜內(nèi)的現(xiàn)金人民幣61000元。保險(xiǎn)柜被二被告人丟進(jìn)三圣鄉(xiāng)荷塘月色景點(diǎn)外的一個(gè)池塘內(nèi)。2011年12月18日、12月24日，被告人鄭某某、駱臻瑾分別到公安機(jī)關(guān)投案自首，并分別退出所分全部贓款，取得了被害單位“米郎家”餐廳的諒解。公訴機(jī)關(guān)提出判處二被告人五至八年有期徒刑量刑建議。
上述事實(shí)，有經(jīng)公訴人當(dāng)庭出示，控辯雙方質(zhì)證，本院予以確認(rèn)的以下證據(jù)證實(shí)：接受刑事案件登記表；到案經(jīng)過(guò)；被害單位人員的陳述；證人證言；辨認(rèn)筆錄及辨認(rèn)照片；現(xiàn)場(chǎng)圖及現(xiàn)場(chǎng)照片；公安機(jī)關(guān)出具的情況說(shuō)明；扣押及發(fā)還物品清單；被告人身份信息資料；二被告人的供述等。

本院認(rèn)為，被告人鄭某某、駱臻瑾以非法占有為目的，秘密竊取他人財(cái)物，數(shù)額特別巨大，其行為已構(gòu)成盜竊罪，且系共同犯罪。在共同犯罪中，二被告人行為積極，互相配合，不區(qū)分主從犯，應(yīng)當(dāng)按照各自在共同犯罪中所起作用分別予以刑罰處罰。二被告人均自動(dòng)投案，并如實(shí)供述犯罪事實(shí)，應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為自首，可以從輕或者減輕處罰。二被告人系初犯，且退出全部贓款，并取得了被害單位的諒解，可酌情從輕處罰。成都市武侯區(qū)人民檢察院起訴指控的罪名成立，應(yīng)予支持。據(jù)此，為保護(hù)公民的財(cái)產(chǎn)權(quán)利不受侵犯，懲罰犯罪，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百六十四條、第二十五條第一款、第六十七條第三款、第五十二條、第五十三條之規(guī)定，判決如下：

一、被告人鄭某某犯盜竊罪，判處有期徒刑三年零六個(gè)月，并處罰金人民幣3500元。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即從2011年12月19日起至2015年6月18日止。罰金于判決生效之日起十五日內(nèi)繳納。）
二、被告人駱臻瑾犯盜竊罪，判處有期徒刑三年零六個(gè)月，并處罰金人民幣3500元。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即從2011年12月24日起至2015年6月23日止。罰金于判決生效之日起十五日內(nèi)繳納。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或直接向四川省成都市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份、副本二份。

審判長(zhǎng) 賈龍軍
人民陪審員 雷文慧
人民陪審員 顧志鳳

書記員： 白加躍