公訴機(jī)關(guān)西安市灞橋區(qū)人民檢察院。
被告人龐某，男，xxxx年xx月xx日出生于陜西省渭南市澄城縣，漢族，中專文化程度，個(gè)體經(jīng)營(yíng)戶，住渭南市澄城縣莊頭鄉(xiāng)柏東村5組。因涉嫌犯故意傷害罪，于2015年5月3日被抓獲，同月5日被刑事拘留，2015年5月19日被逮捕。現(xiàn)羈押于西安市灞橋區(qū)看守所。
辯護(hù)人張立峰、程夢(mèng)，陜西瑞森律師事務(wù)所律師。

西安市灞橋區(qū)人民檢察院以灞檢公訴刑訴（2015）258號(hào)起訴書指控被告人龐某犯故意傷害罪，于2015年9月30日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，適用普通程序，公開開庭審理了本案。西安市灞橋區(qū)人民檢察院指派代理檢察員王成輝、屈可伸出庭支持公訴。被害人沈某某，被告人龐某及其辯護(hù)人張立峰、程夢(mèng)到庭參加訴訟。為補(bǔ)充證據(jù)，西安市灞橋區(qū)人民檢察院于2015年12月25日建議延期審理，2016年1月4日建議恢復(fù)審理。現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2015年1月3日20時(shí)許，被告人龐某在西安市灞橋區(qū)東小寨村乙組36號(hào)“老成都川菜館”吃飯時(shí)，與鄰桌被害人姜某因瑣事發(fā)生矛盾。龐某遂購(gòu)買刀具返回，持刀將姜某右臂砍傷，后龐某以為經(jīng)過此地的被害人沈某某與姜某系同伙，又持刀將沈某某左臂砍傷。經(jīng)法醫(yī)學(xué)鑒定，姜某、沈某某之損傷均屬輕傷一級(jí)。
又查明，案發(fā)后，被告人龐某與被害人姜某、沈某某就民事賠償達(dá)成協(xié)議，并向二被害人實(shí)際支付賠償款40000元，被害人對(duì)龐某的行為表示諒解。案件審理過程中，沈某某又提起刑事附帶民事訴訟，龐某在親屬協(xié)助下再次與沈某某達(dá)成協(xié)議，并實(shí)際支付沈某某賠償款3000元，沈某某申請(qǐng)撤回刑事附帶民事訴訟，本院已準(zhǔn)許。
認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)有：
1、被害人姜某報(bào)案材料及陳述證明，2015年1月3日下午，他和朋友在東小寨村的“老成都川菜館”吃飯、喝酒，四個(gè)年輕小伙坐在他們鄰桌。18時(shí)許，他出門到馬路對(duì)面的路邊小便時(shí)遇到鄰桌的一個(gè)小伙，他就讓該小伙到他們桌上喝酒。當(dāng)晚他離開飯館回家換完衣服，再次經(jīng)過“老成都川菜館”門口時(shí)，又看見那四個(gè)小伙，他上前打招呼時(shí)，那個(gè)和他一起小便的小伙拿了把刀在他大臂上砍了一下，當(dāng)時(shí)就流血了，他就捂著胳膊跑了。
2、被害人沈某某報(bào)案材料及陳述證明，當(dāng)晚20時(shí)許，他經(jīng)過“老成都川菜館”門口時(shí)，聽老板娘說剛才有幾個(gè)東北老鄉(xiāng)和幾個(gè)年輕小伙在飯館喝多了，剛離開。他往飯館西邊走了約20米，路邊站了幾個(gè)小伙，他問了句“誰呀”，其中一個(gè)小伙說“跟你有啥關(guān)系”，說完就撕扯他，并拿刀朝他左臂砍了兩下，他當(dāng)時(shí)就暈了，醒來時(shí)已經(jīng)在醫(yī)院。
3、證人姜某證言證明，“三哥”大名也叫姜某。2015年1月3日下午，他和“三哥”等人在“老成都川菜館”吃飯時(shí)，有四個(gè)小伙也到飯館在他們鄰桌坐下。吃飯過程中，“三哥”出去上廁所，回來沒多久，他就先離開。21時(shí)許，他聽尉某某說“三哥”被人砍傷，之后又聽說他們另一個(gè)東北老鄉(xiāng)沈某某也被砍傷。
4、證人尉某某證言證明，2015年1月3日下午，他和“三哥”等人在灞橋區(qū)東小寨村乙組36號(hào)“老成都川菜館”吃飯。吃飯期間，他們鄰座的四個(gè)年輕小伙過來和“三哥”說話、喝酒，他和其他人先離開。當(dāng)晚20時(shí)許，“三哥”給他打電話說其被人砍了，之后又聽說他老鄉(xiāng)沈某某的胳膊也被砍。
5、證人楊某某證言證明，她是“老成都川菜館”的老板。2015年1月3日16時(shí)許，東北人“三哥”等人到她飯館吃飯，約三十分鐘后，來了四個(gè)小伙在“三哥”等人的鄰桌吃飯。19時(shí)許，和“三哥”一起來的幾個(gè)人先離開，鄰桌的四個(gè)小伙坐到“三哥”桌子上，當(dāng)時(shí)五人沒有發(fā)生吵鬧。20時(shí)許，“三哥”離開飯館，其中兩個(gè)小伙也跟著出去，約二十分鐘后，她聽說飯館門口有人被砍。
6、證人馬某某證言證明，她在灞橋區(qū)十里鋪街道東小寨村丙組23號(hào)經(jīng)營(yíng)“興振隆便利店”。2015年1月上旬的一天20時(shí)左右，兩個(gè)小伙在她店內(nèi)購(gòu)買了1把菜刀。
7、證人夏某證言證明，2015年1月3日15時(shí)許，他和王某、龐某、李某某在“老成都川菜館”吃飯、喝酒，鄰桌座了四五個(gè)東北人。吃飯期間龐某去廁所回來沒多久，就到東北人那桌坐了一會(huì)，雙方聊的不是很好，他聽見東北老大說話一直罵罵咧咧，王某也過去和東北老大握手、喝酒。東北老大等人離開飯館后，龐某叫上李某某也離開。他從飯館出來時(shí)看見龐某、李某某和一個(gè)人廝打在一起，他去拉龐某，龐某把他推倒，他起來又將龐某、李某某毆打的那個(gè)人往后拉，那個(gè)人就朝西跑了。
8、證人王某證言證明，2015年1月3日16時(shí)許，他和龐某、李某某、夏某到“老成都川菜館”吃飯，鄰座有四五個(gè)東北人也在吃飯。19時(shí)許，龐某到鄰桌和東北人說了句話，回來后龐某說東北那個(gè)老大看他不順眼，他就過去和幾個(gè)東北人喝了一杯酒。過了約十分鐘，幾個(gè)東北人先后離開，龐某和李某某說要小便，也跟著一起出去。四五分鐘后，龐某、李某某回到飯館，他出門時(shí)看見一個(gè)操東北口音的男子胳膊受傷、流血。
9、辨認(rèn)筆錄證明，經(jīng)龐某辨認(rèn)，確定姜某系被他砍傷的第一個(gè)東北人；沈某某系被他砍傷的第二個(gè)東北人。經(jīng)證人姜某、夏某分別辨認(rèn)，確定龐某系砍傷姜某的男子。
10、辨認(rèn)現(xiàn)場(chǎng)筆錄及指認(rèn)現(xiàn)場(chǎng)照片證明，龐某砍傷被害人的地點(diǎn)位于西安市灞橋區(qū)十里鋪街道東小寨村乙組36號(hào)“老成都川菜館”；龐某購(gòu)買菜刀的地點(diǎn)位于東小寨村丙組“興振隆便利店”；龐某砍人后扔刀的地點(diǎn)位于東小寨村乙組姑娘戶下坡村道垃圾堆。
11、診斷證明書證明，姜某經(jīng)診斷為右肘部刀砍傷、右肘部神經(jīng)、血管、肌腱、關(guān)節(jié)囊損傷、右橈骨頭開放性骨折；沈某某經(jīng)診斷為左上肢開放傷伴異物存留、左上臂橈神經(jīng)斷裂、左前臂骨間背神經(jīng)斷裂、左肱骨中下段不完全骨折、左尺骨近端不完全骨折、左肱二、三頭肌斷裂、左前臂旋后肌斷裂、左前臂伸指總肌腱斷裂、左前臂尺側(cè)腕伸肌斷裂。
12、陜新司鑒（2015）臨鑒字第115號(hào)、第116號(hào)鑒定意見書證明，姜某、沈某某之損傷程度均屬輕傷一級(jí)。
13、抓獲經(jīng)過證明，2015年5月3日17時(shí)許，公安人員在西安市未央?yún)^(qū)草灘街道“玉興網(wǎng)吧”將上網(wǎng)追逃人員龐某抓獲。
14、被告人龐某供述證明，2015年1月份的一天晚上，他和朋友在“老成都川菜館”吃飯時(shí)，鄰桌一個(gè)自稱“三哥”的東北男子一直勸他喝酒，他不喝，東北“三哥”就生氣了，揚(yáng)言要收拾他。他在一家超市買了把家用切菜刀，返回飯館，看見東北“三哥”和王某拉扯，他當(dāng)時(shí)頭腦不清，朝東北“三哥”打了一巴掌，接著朝東北“三哥”右胳膊砍了一刀，東北“三哥”向西逃離。他看見周圍還有一個(gè)東北人，以為此人與東北“三哥”是一伙的，就朝此人左胳膊上連砍兩刀。事后他將刀扔到東小寨村的一個(gè)垃圾堆里。
15、戶籍信息證明，龐某犯罪時(shí)已達(dá)到法定的刑事責(zé)任年齡。
16、賠償協(xié)議、收條、諒解書及撤訴申請(qǐng)證明，案發(fā)后，被告人龐某與被害人姜某、沈某某就民事賠償達(dá)成協(xié)議，并向二被害人實(shí)際支付賠償款40000元，被害人對(duì)龐某的行為表示諒解。案件審理過程中，沈某某又提起刑事附帶民事訴訟，龐某在親屬協(xié)助下再次與沈某某達(dá)成協(xié)議，并實(shí)際支付沈某某賠償款3000元，沈某某申請(qǐng)撤回刑事附帶民事訴訟，本院已準(zhǔn)許。
上列證據(jù)均經(jīng)庭審質(zhì)證，各證據(jù)能夠相互印證，證明案件基本事實(shí)，本院予以認(rèn)定。

本院認(rèn)為，被告人龐某因瑣事持刀故意傷害他人，致二人輕傷一級(jí)，侵犯他人身體健康權(quán)，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的故意傷害罪。西安市灞橋區(qū)人民檢察院指控被告人所犯罪名成立，依法應(yīng)予懲處。惟被告人龐某案發(fā)后能夠如實(shí)供述自己罪行，積極賠償被害人經(jīng)濟(jì)損失，取得被害人諒解，具有悔罪表現(xiàn)，依法可從輕處罰并適用緩刑。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款、第六十七條第三款、第七十二條第一款、第七十六條之規(guī)定，判決如下：

被告人龐某犯故意傷害罪，判處有期徒刑二年，緩刑三年，實(shí)行社區(qū)矯正。（緩刑考驗(yàn)期自判決確定之日起計(jì)算。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向陜西省西安市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本三份。

審　判　長(zhǎng)　　王　玲 人民陪審員　　翟跟彥 人民陪審員　　唐曉雁

書記員：王強(qiáng)