公訴機(jī)關(guān)西安市新城區(qū)人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人汪某甲，男，40歲，xxxx年xx月xx日出生于陜西省安康市，漢族，初中文化，農(nóng)民。系本案被害人。
委托代理人馬鵬飛，陜西賀寶虎律師事務(wù)所律師。
被告人李某某，男，34歲，xxxx年xx月xx日出生于陜西省周至縣，漢族，初中文化，農(nóng)民。2001年6月因犯搶劫罪被判處有期徒刑二年，2003年1月23日刑滿釋放。2016年10月21日因涉嫌犯故意傷害罪投案，次日被刑事拘留，同年11月3日被依法逮捕?，F(xiàn)羈押于西安市新城區(qū)看守所。

西安市新城區(qū)人民檢察院以新檢訴刑訴（2016）654號起訴書指控被告人李某某犯故意傷害罪，于2017年1月9日向本院提起公訴。在訴訟過程中，附帶民事訴訟原告人汪某甲以被告人李某某的犯罪行為給其造成經(jīng)濟(jì)損失為由，向本院提起附帶民事訴訟。本院受理后，依法適用簡易程序，并實(shí)行獨(dú)任審判，公開開庭進(jìn)行了合并審理。西安市新城區(qū)人民檢察院指派代檢察員劉珂言出庭支持公訴。附帶民事訴訟原告人汪某甲及其委托代理人馬鵬飛，被告人李某某到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明：
2016年9月23日1時(shí)許，被告人李某某的妻子劉某甲在本市新城區(qū)勤工路南張村小學(xué)對面麻將館內(nèi)，因瑣事與麻將館經(jīng)營者汪某乙發(fā)生口角后廝打，汪某乙的弟媳楊某某也參與廝打。后李某某與汪某乙的弟弟被害人汪某甲發(fā)生廝打，李某某在麻將館廚房拿了一把菜刀追趕汪某甲，汪某甲后在自家麻辣燙店中拿了一把斧頭，雙方互砍，后李某某所持菜刀掉在地上，汪某甲用所持斧頭砍傷李某某，李某某又奪下汪某甲手中的斧頭，用斧頭將汪某甲砍傷。經(jīng)鑒定，李某某的損傷程度屬輕微傷，汪某甲的損傷程度屬輕傷二級。被告人李某某的犯罪行為給附帶民事訴訟原告人汪某甲造成各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)人民幣86889.31元（其中包括醫(yī)療費(fèi)人民幣51091.31元、誤工費(fèi)人民幣28448元、護(hù)理費(fèi)人民幣4100元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)人民幣1230元、營養(yǎng)費(fèi)人民幣820元、鑒定費(fèi)人民幣1200元）。因附帶民事訴訟原告人汪某甲存在過錯(cuò)，其承擔(dān)20%的責(zé)任，故附帶民事訴訟原告人自行承擔(dān)人民幣17377.86元的經(jīng)濟(jì)損失；被告人李某某承擔(dān)80%的責(zé)任，故被告人李某某應(yīng)賠償附帶民事訴訟原告人汪某甲人民幣69511.45元的經(jīng)濟(jì)損失。
上述事實(shí)，有公安機(jī)關(guān)受案登記表、立案決定書、歸案情況說明、到案經(jīng)過在卷為證；證人楊某某的報(bào)案材料及證言在卷可證；被害人汪某甲的陳述在卷可查；公安機(jī)關(guān)提取筆錄及照片在卷為證；西安西京醫(yī)院門診病歷、診斷證明書、醫(yī)療費(fèi)票據(jù)、陜西新安司法司法鑒定所司法鑒定意見書、西安市華山中心醫(yī)院診斷證明、病歷、西安市新城區(qū)公安司法鑒定法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書在卷佐證；被害人汪某甲提交醫(yī)療費(fèi)票據(jù)、鑒定費(fèi)票據(jù)在卷為證；證人劉某甲、汪某乙、徐某某、劉某乙的證言在卷可證；證人楊某某辨認(rèn)筆錄及照片在卷為證；被告人李某某的指認(rèn)記錄及照片在卷可查；證人楊某某辨認(rèn)筆錄及照片在卷佐證；北京市海淀區(qū)人民法院（2001）海刑初字1187號刑事判決書、釋放證明書在卷可查；被告人李某某的供述在卷為證。上述證據(jù)均經(jīng)庭審查證屬實(shí)，證據(jù)確實(shí)充分，足以認(rèn)定。

本院認(rèn)為，被告人李某某因瑣事故意傷害他人身體，并致他人輕傷二級，其行為已構(gòu)成《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的故意傷害罪。西安市新城區(qū)人民檢察院指控被告人李某某犯罪的事實(shí)和罪名成立，依法應(yīng)予懲處。根據(jù)公訴機(jī)關(guān)當(dāng)庭出示的量刑證據(jù)證實(shí)，經(jīng)查，被告人李某某在案發(fā)后明知被害人一方報(bào)警，仍在原地等待公安機(jī)關(guān)，后因其亦受傷去醫(yī)院治療，在被害人汪某甲傷情鑒定出來后，經(jīng)公安機(jī)關(guān)又電話傳喚其到案，到案后，其如實(shí)供述其犯罪事實(shí)，屬自首，故可對其依法從輕處罰；另查，被害人汪某甲存在過錯(cuò)，故可酌情對被告人李某某從輕處罰；再查，被告人李某某有前科，故可對其酌情從重處罰。由于被告人李某某的犯罪行為給附帶民事訴訟原告人汪某甲造成了經(jīng)濟(jì)損失，附帶民事訴訟原告人汪某甲依法提起附帶民事訴訟，本院應(yīng)予準(zhǔn)許。經(jīng)查，附帶民事訴訟原告人汪某甲所提誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、營養(yǎng)費(fèi)中超額部分之訴訟請求，因缺乏證據(jù)，本院不予支持，依法應(yīng)予駁回；其所提交通費(fèi)及其它損失之訴訟請求，因無法律依據(jù)和證據(jù)支持，本院不予支持，依法應(yīng)予駁回；其所提醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、鑒定費(fèi)之訴訟請求，本院予以支持。被告人李某某應(yīng)對附帶民事訴訟的原告人汪某甲所提的訴訟請求中本院支持的部分予以賠償。因附帶民事訴訟的原告人汪某甲存在過錯(cuò)，故被告人李某某承擔(dān)附帶民事訴訟原告人汪某甲各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失80%的賠償責(zé)任。根據(jù)被告人李某某的犯罪事實(shí)、性質(zhì)、情節(jié)以及社會危害程度，并結(jié)合公訴機(jī)關(guān)的量刑建議，依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款，第六十七條第一款，《中華人民共和國民法通則》第一百三十一條，《中華人民共和國刑事訴訟法》第九十九條第一款，《最高人民法院<關(guān)于處理自首和立功具體應(yīng)用法律若干問題的解釋>》第一條，《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國刑事訴訟法>的解釋》第一百三十八條第一款，《最高人民法院<關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋>》第二條，第十七條，第十九條，第二十條，第二十一條，第二十三條及第二十四條之規(guī)定，判決如下：

一、被告人李某某犯故意傷害罪，判處有期徒刑十個(gè)月（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，刑期即自2016年10月21日起至2017年8月20日止）。
二、被告人李某某賠償附帶民事訴訟原告人汪某甲各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)人民幣六萬九千五百一十一元四角五分（在本判決生效后一個(gè)月內(nèi)支付）。
三、駁回附帶民事訴訟原告人汪某甲所提誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、營養(yǎng)費(fèi)中超額部分及交通費(fèi)、其它損失之訴訟請求。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或直接向陜西省西安市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)提交上訴狀正本一份，副本三份。

審判員　　劉康奇

書記員：徐凌君