公訴機(jī)關(guān)崇州市人民檢察院。
被告人吳某某。
辯護(hù)人李開兵，四川世康律師事務(wù)所律師。
被告人秦某某，男，1986年11月出生，居民，漢族，四川省崇州市人，初中文化，住崇州市。2015年7月11日因涉嫌犯非法拘禁罪被崇州市公安局刑事拘留。同年8月13日經(jīng)崇州市公安局決定取保候?qū)彛?015年10月28日經(jīng)本院決定，同日由崇州市公安局執(zhí)行逮捕?，F(xiàn)羈押于崇州市看守所。
辯護(hù)人葉嗣康，四川世康律師事務(wù)所律師。
被告人江某某，男，1991年7月出生，居民，漢族，四川省崇州市人，初中文化，住崇州市。2015年7月20日因涉嫌非法拘禁罪被崇州市公安局刑事拘留，同年8月13日經(jīng)崇州市公安局決定取保候?qū)?。同?0月15日因涉嫌犯交通肇事罪被崇州市公安局刑事拘留，同年10月28日被逮捕。現(xiàn)羈押于崇州市看守所。

崇州市人民檢察院以崇檢公訴刑訴（2015）341號(hào)起訴書指控被告人吳某某、秦某某、江某某犯非法拘禁罪，以崇檢公訴刑訴（2015）453號(hào)起訴書指控被告人江某某犯交通肇事罪，于2015年10月28日向本院提起公訴。本院于同日立案，依法組成合議庭，適用簡易程序，公開開庭審理了本案。崇州市人民檢察院指派代理檢察員邵丹出庭支持公訴，被告人吳某某及其辯護(hù)人李開兵、被告人秦某某及其辯護(hù)人葉嗣康、被告人江某某到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，1、被害人李某從他人處獲得被告人吳某某的川A＊＊＊17號(hào)東風(fēng)日產(chǎn)牌轎車，吳某某向李某追索汽車和車輛使用費(fèi)，李某在將汽車交還給吳某某并出具一份欠條后，尋機(jī)對(duì)該車輛進(jìn)行損壞。被告人吳某某以讓李某給付欠款和賠償車輛維修費(fèi)為由，伙同被告人秦某某、江某某、羅雕（在逃），于2015年7月8日23時(shí)在崇州喜年華酒店將李某強(qiáng)行控制，先后將李某帶至大邑縣沙渠鎮(zhèn)李某國家中、崇州某酒店等地，其間多次對(duì)李某進(jìn)行毆打，造成李某臉部、手部、腿部受傷。在被害人李某出具五萬元欠條后，被告人吳某某等人于2015年7月9日14時(shí)在將李某釋放。案發(fā)后，被告人吳某某于2015年7月10日到崇州市公安局隆興派出所投案自首。
2、被告人江某某因本案涉嫌非法拘禁被公安機(jī)關(guān)取保候?qū)徠陂g，于2015年10月11日，駕駛川A＊＊＊EU號(hào)“雪佛蘭”牌紅色小型轎車由西江沿街安路往濟(jì)協(xié)鄉(xiāng)方向行駛，23時(shí)15分許，當(dāng)行駛至崇州市某路段處時(shí)，所駕車前部與被害人劉某某駕駛并搭乘被害人劉某某的川AR36947號(hào)“阿米尼”牌紅色電動(dòng)自行車后側(cè)相撞，造成兩車受損，劉某某當(dāng)場死亡，劉某某受傷住院的交通事故。事故發(fā)生后，被告人江某某駕駛川A＊＊＊EU號(hào)小型轎車逃離現(xiàn)場。同年10月15日15時(shí)30分許，被告人江某某到崇州市公安局交通警察大隊(duì)投案。經(jīng)崇州市公安局交通警察大隊(duì)認(rèn)定，被告人江某某承擔(dān)事故全部責(zé)任，被害人劉某某、劉某某不承擔(dān)事故責(zé)任。經(jīng)崇州市公安局物證鑒定室鑒定，被害人劉某某的死亡原因?yàn)轱B腦損傷。案發(fā)后，被告人江某某親屬已賠償被害人劉某某親屬喪葬費(fèi)等經(jīng)濟(jì)損失五萬元，被害人劉某某親屬已向本院提起民事賠償訴訟。
上述事實(shí)，被告人吳某某、秦某某、江某某在開庭審理過程中無異議并自愿認(rèn)罪，辯護(hù)人李開兵、葉嗣康也無異議。有公安機(jī)關(guān)受案登記表和關(guān)于三被告人到案經(jīng)過的說明，被害人李某的陳述和辨認(rèn)筆錄，證人文某宇的證言，三被告人相互辨認(rèn)筆錄，三被告人指認(rèn)非法拘禁被害人李某地點(diǎn)的筆錄和照片，車輛登記信息，被害人傷情照片，道路交通事故認(rèn)定書，現(xiàn)場勘驗(yàn)筆錄和照片，證人劉某興、張某、張某、江某武、丁某、張某俊、楊某梅的證言，尸體檢驗(yàn)報(bào)告，交通事故現(xiàn)場遺落物司法鑒定意見書，被告人吳某某、秦某某、江某某的供述等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。

本院認(rèn)為，被告人吳某某、秦某某、江某某以追索債務(wù)為由，非法限制債務(wù)人人身自由，三被告人的行為侵犯了公民的人身自由權(quán)利，均構(gòu)成非法拘禁罪，屬共同犯罪。三被告人在非法拘禁李某過程中具有毆打、侮辱情節(jié)，予以從重處罰。被告人江某某被公安機(jī)關(guān)取保候?qū)徠陂g又違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，發(fā)生致一人死亡交通事故，負(fù)事故全部責(zé)任，其行為危害交通運(yùn)輸安全，構(gòu)成交通肇事罪。崇州市人民檢察院指控被告人吳某某、秦某某、江某某犯罪的事實(shí)和罪名成立，予以支持。辯護(hù)人李開兵關(guān)于被告人吳某某與被害人之間具有債務(wù)糾紛，被害人自身具有過錯(cuò)，被告人吳某某自動(dòng)投案并如實(shí)供述犯罪事實(shí)，是自首，庭審中自愿認(rèn)罪，請(qǐng)求對(duì)吳某某予以從輕處罰的辯護(hù)意見；辯護(hù)人葉嗣康關(guān)于被告人秦某某系初犯，歸案后如實(shí)供述犯罪事實(shí)，庭審中自愿認(rèn)罪，請(qǐng)求對(duì)秦某某予以從輕處罰的辯護(hù)意見，均符合本案審理查明的事實(shí)和法律規(guī)定，予以采納。被告人江某某交通肇事后為逃避法律追究而逃跑，屬于“交通運(yùn)輸肇事后逃逸”，應(yīng)當(dāng)判處三年以上七年以下有期徒刑。被告人江某某在交通肇事逃逸后自動(dòng)投案并如實(shí)供述犯罪事實(shí)，具有自首情節(jié)，庭審中自愿認(rèn)罪，予以從輕處罰。被告人江某某一人犯數(shù)罪，應(yīng)數(shù)罪并罰。根據(jù)三被告人犯罪的事實(shí)、性質(zhì)、情節(jié)以及對(duì)于社會(huì)的危害程度，依照《中華人民共和國刑法》第二百三十八條第一款和第三款、第一百三十三條、第二十五條第一款、第六十七條第一款和第三款、第六十九條第一款之規(guī)定，分別判決如下：

一、被告人吳某某犯非法拘禁罪，判處有期徒刑七個(gè)月。
［刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自二O一五年十月二十八日起至二O一六年五月二十二日止（已扣除先行羈押的5日）。］
二、被告人秦某某犯非法拘禁罪，判處有期徒刑七個(gè)月。
［刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自二O一五年十月二十八日起至二O一六年四月二十二日止（已扣除先行羈押的34日）。］
三、被告人江某某犯非法拘禁罪，判處有期徒刑七個(gè)月；犯交通肇事罪，判處有期徒刑四年。數(shù)罪并罰，執(zhí)行有期徒刑四年六個(gè)月。
［刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自二O一五年十月十五日起至二O二O年三月二十日止（已扣除先行羈押的25日）。］
如不服本判決，可在接到判決書之第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接上訴于四川省成都市中級(jí)人民法院。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本八份。

審　判　長　　倪望博 人民陪審員　　吳　磊 人民陪審員　　何　英

書記員：郭其異