萊州市人民檢察院
王某某
王春松(山東嘉程律師事務所)
李某甲
姜照美(山東文宇律師事務所)
李某乙
劉偉(山東倡義律師事務所)
唐某某
李云寶(山東平鼎律師事務所)
李某丙
譚吉林(山東文宇律師事務所)
朱某甲
公訴機關(guān)萊州市人民檢察院。
被告人王某某,男,xxxx年xx月xx日出生山東省萊州市,漢族,高中文化程度,農(nóng)民,住萊州市。因涉嫌犯生產(chǎn)不符合安全標準的食品罪于2013年4月10日被刑事拘留,同年5月18日被逮捕?,F(xiàn)羈押于萊州市看守所。
辯護人王春松,山東嘉程律師事務所律師。
被告人李某甲,男,xxxx年xx月xx日出生于山東省昌邑市,漢族,初中文化程度,農(nóng)民,住昌邑市。因涉嫌犯生產(chǎn)、銷售不符合安全標準的食品罪于2013年4月15日被刑事拘留,同年5月18日被逮捕?,F(xiàn)羈押于萊州市看守所。
辯護人姜照美,山東文宇律師事務所律師。
被告人李某乙,男,xxxx年xx月xx日出生于山東省昌邑市,漢族,高中文化程度,農(nóng)民,住昌邑市。因涉嫌犯銷售不符合安全標準的食品罪于2013年5月11日被刑事拘留,同年6月17日被逮捕?,F(xiàn)羈押于萊州市看守所。
辯護人劉偉,山東倡義律師事務所律師。
被告人唐某某,男,xxxx年xx月xx日出生于山東省萊州市,,漢族,小學文化程度,農(nóng)民,住萊州市。因涉嫌犯銷售偽劣產(chǎn)品罪于2013年7月29日被刑事拘留,同年8月16日被逮捕?,F(xiàn)羈押于萊州市看守所。
辯護人李云寶,山東平鼎律師事務所律師。
被告人李某丙,男,xxxx年xx月xx日出生于山東省萊州市,,漢族,大專文化程度,住昌邑市。因涉嫌犯銷售不符合安全標準的食品罪于2013年6月20日被取保候?qū)彙?br/>辯護人譚吉林,山東文宇律師事務所律師。
被告人朱某甲,男,xxxx年xx月xx日出生于山東省昌邑市,,漢族,初中文化程度,農(nóng)民,住昌邑市。因涉嫌犯銷售不符合安全標準的食品罪于2013年8月29日被取保候?qū)彙?br/>萊州市人民檢察院以萊檢公訴刑訴(2014)58號起訴書指控被告人王某某、李某甲、李某乙、唐某某、李某丙、朱某甲犯生產(chǎn)、銷售不符合食品安全標準的食品罪,于2014年3月26日向本院提起公訴。本院審查后于同日立案,依法組成合議庭,公開開庭審理了本案。審理中,萊州市人民檢察院以需補充偵查為由,建議本院延期審理,延期后,本院依法恢復、繼續(xù)審理了本案。因案情復雜,經(jīng)煙臺市中級人民法院批準,延長審限三個月。萊州市人民檢察院指派檢察員高君萍、代理檢察員孔秀琳出庭支持公訴,上述被告人及辯護人均到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
萊州市人民檢察院指控,2013年3月開始,被告人李某甲、王某某組織人員在被告人王某某經(jīng)營的萊州市城港路城港養(yǎng)殖加工廠院內(nèi)收購、分割、銷售病死雞,被告人王某某負責相關(guān)賬目的記錄并為被告人李某甲從被告人唐某某處收購死雞,涉案金額17萬余元;被告人李某甲多次從劉某某(另案處理)處收購病死雞,涉案金額40余萬元;被告人李某丙在明知被告人李某甲加工、銷售病死雞的情況下,為其提供銀行卡幫忙辦理資金往來。
被告人李某甲將加工后的死雞雞胸脯肉分多次銷售給被告人李某乙,涉案金額20余萬元;將分割的死雞雞翅12余噸銷售給李某?。戆柑幚恚姘附痤~7萬余元,將分割的死雞雞腿20余噸銷售給朱某甲,涉案金額5萬余元。
直至2013年4月9日晚被萊州市公安局查獲,當場查扣用于生產(chǎn)加工設備一宗,加工完畢的死雞產(chǎn)品若干,冷凍雞翅、雞腿等四個品種產(chǎn)品,經(jīng)鑒定涉案價值為880101元。
針對上述指控的事實,公訴機關(guān)向本院提交了相應的證據(jù)予以證實,公訴機關(guān)認為,被告人王某某、李某甲、李某丙、唐某某生產(chǎn)、銷售不符合食品安全標準的食品,足以造成嚴重食物中毒事故或者其他嚴重食源性疾病,其行為均觸犯了《中華人民共和國刑法》一百四十三條之規(guī)定,構(gòu)成生產(chǎn)、銷售不符合食品安全標準食品罪;被告人李某乙、朱某甲銷售不符合食品安全的食品,足以造成嚴重食物中毒事故或者其他嚴重食源性疾病,其行為均觸犯了《中華人民共和國刑法》一百四十三條之規(guī)定,構(gòu)成銷售不符合食品安全標準食品罪,提請本院依法分別懲處。
被告人王某某對起訴書指控的事實無辯解。
被告人王某某的辯護人的辯護意見是,一、被告人王某某不具備犯罪的故意。王某某與李某甲當時口頭約定的是加工飼料,不是食品,而且王某某只是提供冷凍場地和設備,所有加工業(yè)務及工作人員均是李某甲掌握,王某某不過問;王某某只是根據(jù)加工量,收取費用,并未參與任何銷售活動,不知道李某甲等人銷售渠道和目的地。二、涉案的17萬元,完全歸責于王某某不當,其記賬不是參與李某甲的經(jīng)營活動。加工產(chǎn)品即便流通到市場中,不能確定哪些進入食品市場,哪些進入飼料市場,不能全混在一起。三、被告人王某某無犯罪前科,家庭困難。
被告人李某甲對起訴書指控的事實無辯解。
被告人李某甲的辯護人的辯護意見是,一、被告人李某甲犯罪行為發(fā)生在2013年3月份到4月份之間,《最高人民法院、最高人民檢察院關(guān)于辦理危害食品安全罪刑事案件適用若干問題的司法解釋》不適用于本案,本案應適用2001年兩高《關(guān)于辦理生產(chǎn)、銷售偽劣商品刑事案件具體應用若干問題的解釋》,定罪量刑不應以銷售額多少為依據(jù)而是以危害程度為依據(jù),被告人李某甲銷售的雞產(chǎn)品并沒有給人體健康造成嚴重危害,也沒有構(gòu)成特別嚴重的后果,因此根據(jù)刑法第一百四十三條的規(guī)定,應當判處三年以下期徒刑或拘役。二、2013年4月9日查獲的雞產(chǎn)品涉案價值880100元,已經(jīng)做了無害化處理,并沒有進入流通領(lǐng)域,也沒有造成危害后果,屬于未遂,應當從輕或者減輕處罰。三、被告人李某甲系初犯、偶犯,可以酌情予以從輕處罰。四、被告人李某甲歸案后如實供述自己的犯罪事實、認罪態(tài)度較好。
被告人李某乙對起訴書指控的事實予以否認,辯解其案發(fā)前曾從事冷藏殺雞業(yè)務,但與李某甲沒有經(jīng)濟往來,其不清楚給李某丙賬戶匯款的用途。
李某乙的辯護人的辯護意見是,起訴書指控被告人李某乙銷售不符合安全標準食品罪的證據(jù)不足。理由是:1、李某甲無法準確、真實證明其與李某乙之間的業(yè)務往來情況。2、李某乙一直做無罪供述。3、李某乙在庭審時對與李某丙之間的銀行卡資金往來做了陳述,其與李某甲之間沒有非法、違法的業(yè)務往來。4、經(jīng)過公安機關(guān)的審查,李某乙的業(yè)務客戶沒有違法銷售行為。
被告人唐某某對起訴書指控的事實無辯解。
辯護人的辯護意見是,被告人唐某某主動投案,供述了基本犯罪事實,構(gòu)成自首,且認罪、悔罪,有立功表現(xiàn)。
被告人李某丙對起訴書指控的事實無辯解。
被告人李某丙的辯護人的辯護意見是,1、被告人李某丙犯罪情節(jié)輕微,系從犯,且主動投案,構(gòu)成自首。2、查獲的雞產(chǎn)品已經(jīng)做了無害化處理,未進入流通領(lǐng)域,沒有造成危害后果,屬于未遂,應當從輕或減輕處罰。3、被告人李某丙屬于初犯、偶犯。
被告人朱某甲對起訴書指控的事實無辯解。
本院認為,被告人王某某、李某甲、李某丙、唐某某生產(chǎn)、銷售不符合食品安全標準的食品,足以造成嚴重食物中毒事故或者其他嚴重食源性疾病,構(gòu)成生產(chǎn)、銷售不符合食品安全標準食品罪;被告人李某乙、朱某甲銷售不符合食品安全標準的食品,足以造成嚴重食物中毒事故或者其他嚴重食源性疾病,構(gòu)成銷售不符合食品安全標準食品罪,應予懲處。萊州市人民檢察院指控被告人王某某、李某甲、李某丙、唐某某生產(chǎn)、銷售不符合安全標準的食品,被告人李某乙、朱某甲銷售不符合食品安全標準的食品的事實清楚,證據(jù)確鑿,指控的罪名成立。被告人李某甲、王某某系主犯,二人歸案后均如實供述犯罪事實,可依法從輕處罰。被告人李某丙在共同犯罪中起次要作用,系從犯,且能主動投案,如實供述犯罪事實,構(gòu)成自首,依法予以減輕處罰;被告人朱某甲主動投案,供述基本犯罪事實,系自首,依法從輕處罰;被告人李某丙、朱某甲犯罪情節(jié)較輕、有悔罪表現(xiàn),依法適用緩刑。被告人唐樹能基能主動投案,供述了基本犯罪事實,構(gòu)成自首,可依法從輕處罰;經(jīng)查證,其檢舉他人的違法行為非犯罪行為,不構(gòu)成立功,辯護人有關(guān)其構(gòu)成立功的辯護意見,本院不予采納。
關(guān)于被告人李某甲的辯護人所提本案的法律適用問題,經(jīng)查,雖然王某某、李某甲加工、收購死雞的行為在《最高人民法院、最高人民檢察院關(guān)于辦理危害食品安全罪刑事案件適用若干問題的司法解釋》實施之前,但其行為時沒有相關(guān)的司法解釋;而且同案人李某乙、唐某某、李某丙、朱某甲均系在2013年5月4日后歸案,王某某、李某甲歸案后,其他同案人朱某甲、李某乙等其他人銷售行為并沒有結(jié)束,被告人王某某、李某甲生產(chǎn)、銷售的不符合安全標準的食品對社會的危害繼續(xù)存在,因此,本案應適用2013年5月4日實施的上述司法解釋。被告人辯護人的該辯護意見,本院不予采納。
關(guān)于被告人王某某的辯護人所提王某某不應對涉案的犯罪數(shù)額負責的問題,經(jīng)查,王某某及李某甲均供述二人系合作經(jīng)營,共謀屠殺死雞銷售牟利,王某某除提供場地外,還參與收購死雞、負責記賬,二人系共同犯罪,被告人王某某應對本案的后果負責。故對辯護人的該辯護意見,本院不予采納。
關(guān)于被告人李某甲、李某丙辯護人所提查獲的部分雞加工產(chǎn)品系犯罪未遂的辯護意見,經(jīng)查,被告人李某甲、王某某等人已收購、加工死雞產(chǎn)品,公安機關(guān)查獲的88萬余元的雞加工產(chǎn)品是成品,其生產(chǎn)不符合安全標準的食品罪的犯罪行為已經(jīng)完成,屬于犯罪既遂。辯護人的該辯護意見,本院不予采納。
被告人李某甲的供述及辨認與銀行交易記錄等書證能相互印證,足以證實被告人李某乙參與犯罪的事實。因此被告人李某乙無罪的辯解及辯護人有關(guān)本案證據(jù)不足的辯護意見,本院均不予采納。
根據(jù)各被告人的犯罪情節(jié)、對于社會的危害程度及悔罪表現(xiàn),依照《中華人民共和國刑法》第一百四十三條 ?、第二十五條 ?第一款 ?、第二十六條 ?、第二十七條 ?、第六十七條 ?第一、三款、第七十二條 ?、第五十三條 ?之規(guī)定,判決如下:
一、被告人王某某犯生產(chǎn)、銷售不符合食品安全標準的食品罪,判處有期徒刑五年,并處罰金人民幣九十萬元。
(刑期自判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日,即刑期自2013年4月10日起至2018年4月9日止;罰金限判決生效后十日內(nèi)交納本院。)
二、被告人李某甲犯生產(chǎn)、銷售不符合食品安全標準的食品罪,判處有期徒刑五年,并處罰金人民幣九十萬元。
(刑期自判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日,即刑期自2013年4月15日起至2018年4月14日止;罰金限判決生效后十日內(nèi)交納本院。)
三、被告人李某乙犯銷售不符合食品安全標準的食品罪,判處有期徒刑三年六個月,并處罰金人民幣四十萬元。
(刑期自判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日,即刑期自2013年5月11日起至2016年11月10日止;罰金限判決生效后十日內(nèi)交納本院。)
四、被告人唐某某犯生產(chǎn)、銷售不符合食品安全標準的食品罪,判處有期徒刑一年六個月,并處罰金人民幣十五萬元。
(刑期自判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日,即刑期自2013年7月29日起至2015年1月28日止;罰金限判決生效后十日內(nèi)交納本院。)
五、被告人李某丙犯生產(chǎn)、銷售不符合食品安全標準的食品罪,判處有期徒刑一年六個月,緩刑三年,并處罰金人民幣十五萬元。
(緩刑考驗期自判決確定之日起計算。罰金已交納。)
六、被告人朱某甲犯銷售不符合食品安全標準的食品罪,判處有期徒刑一年,緩刑二年,并處罰金人民幣十萬元。
(緩刑考驗期自判決確定之日起計算。罰金已交納。)
如不服本判決,可在接到判決書的第二日起十日內(nèi),通過本院或者直接向山東省煙臺市中級人民法院提出上訴。書面上訴的,應當提交上訴狀正本一份,副本四份。
本院認為,被告人王某某、李某甲、李某丙、唐某某生產(chǎn)、銷售不符合食品安全標準的食品,足以造成嚴重食物中毒事故或者其他嚴重食源性疾病,構(gòu)成生產(chǎn)、銷售不符合食品安全標準食品罪;被告人李某乙、朱某甲銷售不符合食品安全標準的食品,足以造成嚴重食物中毒事故或者其他嚴重食源性疾病,構(gòu)成銷售不符合食品安全標準食品罪,應予懲處。萊州市人民檢察院指控被告人王某某、李某甲、李某丙、唐某某生產(chǎn)、銷售不符合安全標準的食品,被告人李某乙、朱某甲銷售不符合食品安全標準的食品的事實清楚,證據(jù)確鑿,指控的罪名成立。被告人李某甲、王某某系主犯,二人歸案后均如實供述犯罪事實,可依法從輕處罰。被告人李某丙在共同犯罪中起次要作用,系從犯,且能主動投案,如實供述犯罪事實,構(gòu)成自首,依法予以減輕處罰;被告人朱某甲主動投案,供述基本犯罪事實,系自首,依法從輕處罰;被告人李某丙、朱某甲犯罪情節(jié)較輕、有悔罪表現(xiàn),依法適用緩刑。被告人唐樹能基能主動投案,供述了基本犯罪事實,構(gòu)成自首,可依法從輕處罰;經(jīng)查證,其檢舉他人的違法行為非犯罪行為,不構(gòu)成立功,辯護人有關(guān)其構(gòu)成立功的辯護意見,本院不予采納。
關(guān)于被告人李某甲的辯護人所提本案的法律適用問題,經(jīng)查,雖然王某某、李某甲加工、收購死雞的行為在《最高人民法院、最高人民檢察院關(guān)于辦理危害食品安全罪刑事案件適用若干問題的司法解釋》實施之前,但其行為時沒有相關(guān)的司法解釋;而且同案人李某乙、唐某某、李某丙、朱某甲均系在2013年5月4日后歸案,王某某、李某甲歸案后,其他同案人朱某甲、李某乙等其他人銷售行為并沒有結(jié)束,被告人王某某、李某甲生產(chǎn)、銷售的不符合安全標準的食品對社會的危害繼續(xù)存在,因此,本案應適用2013年5月4日實施的上述司法解釋。被告人辯護人的該辯護意見,本院不予采納。
關(guān)于被告人王某某的辯護人所提王某某不應對涉案的犯罪數(shù)額負責的問題,經(jīng)查,王某某及李某甲均供述二人系合作經(jīng)營,共謀屠殺死雞銷售牟利,王某某除提供場地外,還參與收購死雞、負責記賬,二人系共同犯罪,被告人王某某應對本案的后果負責。故對辯護人的該辯護意見,本院不予采納。
關(guān)于被告人李某甲、李某丙辯護人所提查獲的部分雞加工產(chǎn)品系犯罪未遂的辯護意見,經(jīng)查,被告人李某甲、王某某等人已收購、加工死雞產(chǎn)品,公安機關(guān)查獲的88萬余元的雞加工產(chǎn)品是成品,其生產(chǎn)不符合安全標準的食品罪的犯罪行為已經(jīng)完成,屬于犯罪既遂。辯護人的該辯護意見,本院不予采納。
被告人李某甲的供述及辨認與銀行交易記錄等書證能相互印證,足以證實被告人李某乙參與犯罪的事實。因此被告人李某乙無罪的辯解及辯護人有關(guān)本案證據(jù)不足的辯護意見,本院均不予采納。
根據(jù)各被告人的犯罪情節(jié)、對于社會的危害程度及悔罪表現(xiàn),依照《中華人民共和國刑法》第一百四十三條 ?、第二十五條 ?第一款 ?、第二十六條 ?、第二十七條 ?、第六十七條 ?第一、三款、第七十二條 ?、第五十三條 ?之規(guī)定,判決如下:
一、被告人王某某犯生產(chǎn)、銷售不符合食品安全標準的食品罪,判處有期徒刑五年,并處罰金人民幣九十萬元。
(刑期自判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日,即刑期自2013年4月10日起至2018年4月9日止;罰金限判決生效后十日內(nèi)交納本院。)
二、被告人李某甲犯生產(chǎn)、銷售不符合食品安全標準的食品罪,判處有期徒刑五年,并處罰金人民幣九十萬元。
(刑期自判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日,即刑期自2013年4月15日起至2018年4月14日止;罰金限判決生效后十日內(nèi)交納本院。)
三、被告人李某乙犯銷售不符合食品安全標準的食品罪,判處有期徒刑三年六個月,并處罰金人民幣四十萬元。
(刑期自判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日,即刑期自2013年5月11日起至2016年11月10日止;罰金限判決生效后十日內(nèi)交納本院。)
四、被告人唐某某犯生產(chǎn)、銷售不符合食品安全標準的食品罪,判處有期徒刑一年六個月,并處罰金人民幣十五萬元。
(刑期自判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日,即刑期自2013年7月29日起至2015年1月28日止;罰金限判決生效后十日內(nèi)交納本院。)
五、被告人李某丙犯生產(chǎn)、銷售不符合食品安全標準的食品罪,判處有期徒刑一年六個月,緩刑三年,并處罰金人民幣十五萬元。
(緩刑考驗期自判決確定之日起計算。罰金已交納。)
六、被告人朱某甲犯銷售不符合食品安全標準的食品罪,判處有期徒刑一年,緩刑二年,并處罰金人民幣十萬元。
(緩刑考驗期自判決確定之日起計算。罰金已交納。)
審判長:鄭學東
審判員:王云壽
審判員:徐建美
書記員:張雙紅
成為第一個評論者