原公訴機(jī)關(guān)陜西省咸陽市人民檢察院。
上訴人(原審被告人)王某某，男，xxxx年xx月xx日出生于陜西省咸陽市，漢族，初中文化，農(nóng)民，住咸陽市秦都區(qū)古渡辦事處石斗村一組7號(hào)。2015年12月12日因涉嫌犯故意傷害罪被監(jiān)視居住，同月21日被刑事拘留，2016年1月4日被逮捕?，F(xiàn)羈押于咸陽市秦都區(qū)看守所。
辯護(hù)人岳峰，陜西方正時(shí)代律師事務(wù)所律師。
原審附帶民事訴訟原告人張平，女，xxxx年xx月xx日出生于山東省臨朐縣，漢族，小學(xué)文化，農(nóng)民，住陜西省乾縣陽洪鎮(zhèn)校前村陳南組。系被害人陳輝之母。
原審附帶民事訴訟原告人陳衛(wèi)社，男，xxxx年xx月xx日出生于陜西省乾縣，漢族，初中文化，農(nóng)民，住乾縣陽洪鎮(zhèn)校前村陳南組。系被害人陳輝之父。

陜西省咸陽市中級(jí)人民法院審理咸陽市人民檢察院指控被告人王某某犯故意傷害罪一案，于二〇一六年七月十一日作出（2016）陜04刑初23號(hào)刑事附帶民事判決。宣判后，王某某對刑事部分判決不服，提出上訴。本案附帶民事訴訟部分判決已經(jīng)發(fā)生法律效力。本院受理后，依法組成合議庭，經(jīng)過閱卷、訊問被告人、聽取辯護(hù)人的意見，認(rèn)為事實(shí)清楚，決定不開庭審理?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
原審判決認(rèn)定，2015年12月11日11時(shí)許，被告人王某某到咸陽市秦都區(qū)玉泉路“百年川道耗兒魚火鍋店”（以下簡稱火鍋店）索要貨款未果，與該火鍋店經(jīng)理霍偉峰發(fā)生爭執(zhí)。王某某因未平息氣憤，將其家中水果刀裝入衣服口袋，再次到火鍋店索要貨款，并與霍偉峰發(fā)生廝打。該火鍋店員工陳輝、肜國富、計(jì)江鵬、周磊等人見狀，上前毆打王某某，王某某逃離后，陳輝等人繼續(xù)追打至石斗村綜合市場內(nèi)，被附近村民勸止。王某某持水果刀捅刺陳輝胸部，致陳受傷逃離。王某某在現(xiàn)場倒地不起，后被趕到現(xiàn)場的公安人員抓獲。陳輝被送往醫(yī)院后，經(jīng)搶救無效死亡。經(jīng)鑒定，陳輝系單刃銳器致心臟破裂造成大出血合并失血性休克死亡。
依據(jù)以上事實(shí)，原審法院認(rèn)為，被告人王某某與火鍋店員工因索要貨款發(fā)生爭執(zhí)，在火鍋店員工將其追打至石斗村綜合市場，已被他人勸止的情況下，王某某持刀捅傷陳輝，致陳死亡，其行為構(gòu)成故意傷害罪。王某某歸案后如實(shí)供述自己的罪行，且被害人對引發(fā)本案有過錯(cuò)，對王某某可以從輕處罰。對附帶民事訴訟原告人的合理訴求予以支持，對其死亡賠償金、精神損害撫慰金的訴求，因不屬于附帶民事訴訟的賠償范圍，不予支持。依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第二款、第五十六條第一款、第六十四條、第六十七條第三款、第三十六條第一款、《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條及《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國刑事訴訟法〉的解釋》第一百五十五條第一、二款的規(guī)定，以被告人王某某犯故意傷害罪，判處有期徒刑十五年，剝奪政治權(quán)利五年；作案工具水果刀一把予以沒收；被告人王某某賠償附帶民事訴訟原告人陳衛(wèi)社、張平經(jīng)濟(jì)損失喪葬費(fèi)人民幣26059.50元。
王某某上訴提出，其系在生命健康權(quán)受到嚴(yán)重威脅的情況下傷害他人，屬于防衛(wèi)過當(dāng)，原判對其量刑過重，請求從輕處罰。
辯護(hù)人提出了與王某某上訴理由相同內(nèi)容的辯護(hù)意見。
經(jīng)審理查明，原審判決認(rèn)定被告人王某某犯故意傷害罪的基本事實(shí)是清楚、正確的。另查明，王某某在明知他人已經(jīng)報(bào)警后未離開，公安人員到現(xiàn)場詢問時(shí)承認(rèn)作案并無拒捕行為，歸案后能如實(shí)供述犯罪事實(shí)。有下列證據(jù)證明：
1、受案登記表、立案決定書、抓獲經(jīng)過證明，2015年12月11日11時(shí)30分許，咸陽市公安局秦都分局接魏騰飛報(bào)案稱，有人在玉泉西路警苑小區(qū)門口打架。公安人員到現(xiàn)場后經(jīng)詢問，得知打架人員往石斗村方向跑去。公安人員趕到石斗村綜合市場時(shí)，發(fā)現(xiàn)一名面部朝下趴在地上的年輕男子（陳輝），周圍群眾稱其被一名中年男子（王某某）捅傷，傷人者在市場東口處。公安人員立即將陳輝送往醫(yī)院，其他公安人員趕到市場東口處，發(fā)現(xiàn)王某某躺在地上，身邊菜攤下有一把刃長約10公分的匕首。經(jīng)詢問，王某某稱其將人捅了，公安人員將王某某抓獲。
2、證人周磊（火鍋店員工）證明，2015年12月11日11時(shí)10分許，他在火鍋店后廚配菜，聽別人說有個(gè)要賬的在樓下打經(jīng)理霍偉，讓他們?nèi)ダ?。他和陳輝、肜國富、計(jì)江鵬、楊銘坐電梯下到一樓，見一個(gè)約四十歲的男子（王某某）正追打經(jīng)理霍偉。他、陳輝、計(jì)江鵬、肜國富上前與王某某廝打，王某某逃跑，他在其左胯部踏了一腳，其趔趄幾步后轉(zhuǎn)向他們，手里拿出一把刀子，沿著玉泉西路向西跑，他和陳輝、計(jì)江鵬、霍偉、肜國富、魏騰飛、楊銘在后面追。途中，他追上王某某并在其背部踏了一腳，王某某倒地并迅速爬起來繼續(xù)跑。這時(shí)，計(jì)江鵬、陳輝從路邊墻上抓下瓷磚砸王某某，計(jì)江鵬在王某某頭部砸了一下，把瓷磚都打爛了?；魝フf：“把他跟上，不要讓他跑了！我已經(jīng)報(bào)警了。”他和陳輝一直追進(jìn)石斗村綜合市場，他對陳輝說：“他（王某某）手里有刀，離遠(yuǎn)點(diǎn)！”追至市場東門時(shí)，陳輝用工作服在王某某身上抽打一下，王某某邊跑邊側(cè)身對一個(gè)干貨店老板（石濤）說：“這倆娃要打我，快幫忙！”石濤出來把他拉住，他見王某某左手抓著陳輝右肩膀，右手拿刀在陳輝上半身捅了一下。他因和石濤撕扯就沒再注意陳輝，只見王某某躺在地上。兩三分鐘后，霍偉、魏騰飛等人趕到，他和石濤都放開了對方衣領(lǐng)。有人跑過來對他們說：“快看一下，后面一個(gè)小伙在地上睡著，地上有血?！彼突魝ァ⒂?jì)江鵬、楊銘跑去見陳輝頭朝西、右臉貼地趴在地上，身體左側(cè)地面有血，他打了“120”。有一個(gè)學(xué)醫(yī)的女子用圍巾墊在陳輝左胸位置，讓他們不停地叫陳輝名字。他見陳輝臉部慢慢變青，眼睛半睜，眼瞳上翻。隨后，警察趕到，他們找來木板將陳輝抬到警車上，送往醫(yī)院。
證人肜國富、計(jì)江鵬、魏騰飛亦證明了上述事實(shí)。
3、證人霍偉峰證明，他曾用名霍偉，是火鍋店經(jīng)理。2015年11月11日火鍋店開業(yè)時(shí)，王某某送來兩大桶洗潔精，12月11日早上10點(diǎn)35分許，王某某來店里要賬，他對其說：“前臺(tái)沒錢，你下午來?！蓖跄衬巢煌?，他說：“酒店沒有大清早給人結(jié)賬的先例，生意也不好?！蓖跄衬硤?jiān)持要錢，他仍讓其下午來拿，王某某就走了。過了20分鐘左右，王某某又來了，問他能不能結(jié)賬，他仍說下午再結(jié)。王某某對他喊：“今天這個(gè)賬必須結(jié)！”他也喊：“要結(jié)下午結(jié)，不結(jié)就算了！”王某某說：“有本事你下來，看你是不是練家子！”他跟著王某某下樓，剛出電梯就被王某某用拳頭追著打，旁邊收停車費(fèi)的大爺（董志成）拉都拉不住，他始終沒有還手。隨后見電梯里出來四五個(gè)員工，沖過來就打王某某，王某某往西逃跑，員工在后面追，他對員工喊：“把他跟上，不要叫他跑了！”他也追了上去。走到郵政局十字時(shí)，他對肜國富說：“趕緊到前面看一下，跟上就行了，民警馬上就到！”肜國富就往前跑了。他們走到石斗村綜合市場東門時(shí)，見王某某在地上坐著，有人說陳輝被捅了，他趕過去見陳輝面朝下、頭朝西趴在地上，一個(gè)女的用圍巾在陳輝身上捂著。民警趕到后，他讓員工找來門板將陳輝抬上警車并送往醫(yī)院。
4、證人董志成證明，2015年12月11日上午，他正在玉泉路警苑小區(qū)門前停車場收停車費(fèi)。11時(shí)許，他見一名男子（王某某）將火鍋店經(jīng)理霍偉峰的頭抱在胸前，霍偉峰邊掙扎邊說：“你是不是有?。　蓖跄衬硴]拳在霍偉峰頭上、臉上打，他上前勸阻未果。這時(shí)樓上跑出三四個(gè)火鍋店員工將王某某圍住，有拉有打，王某某就向西跑了，幾個(gè)員工緊跟著追過去了。
5、證人趙彩俠證明，她是咸陽市秦都區(qū)環(huán)衛(wèi)工人。2015年12月11日11時(shí)許，她在郵政局十字北邊清掃馬路時(shí)，見王某某一邊跑一邊給她說：“快打電話！”她見其嘴邊有血，衣服上有土，半個(gè)臉是青的，后面緊跟著五個(gè)男子在追，其中一人還拿著一塊磚，她就說：“你們幾個(gè)打一個(gè)，不要再攆了！”這幾個(gè)男子還是追，其中一個(gè)還給其他幾個(gè)說：“趕緊攆！趕緊攆！”
6、證人石濤證明，他曾用名石玉良。2015年12月11日11時(shí)30分許，他在石斗村綜合市場的干菜店里，聽見外面有人喊：“哥，這幾個(gè)人打我呢！”見王某某站在店門口，臉上有血，兩個(gè)小伙在追其，一個(gè)小伙較胖（周磊），另一個(gè)小伙（陳輝）被周磊擋著他沒看清。他抓住周磊衣領(lǐng)并互相推搡，王某某過去打陳輝。這時(shí)，他見小榮哥（張彥）把王某某和陳輝拉開，往一邊扔了個(gè)東西。隨后又過來幾個(gè)小伙，張彥將他和周磊拉開，并對那幾個(gè)小伙說：“他把你打了，有公家處理，再說他已經(jīng)那樣了。不要再打了，打110！”王某某一直在地上半躺著，說腿疼。一會(huì)，民警過來將王某某帶走了。
7、證人張彥證明，他曾用名張小榮。2015年12月11日上午11時(shí)許，他走到石斗村綜合市場東門時(shí)，見兩個(gè)小伙（周磊、陳輝）在追王某某，他喊：“干啥呢？”王某某說：“小榮哥，幾個(gè)人打我?！彼f：“停下！”追王某某的小伙和王某某都停下了，王某某撲過去打陳輝，他去拉架時(shí)見陳輝已經(jīng)在地上半躺著，右手抓著王某某的衣服，王某某右腿跪在地上。他把陳輝拉開并把王某某向后推，等他轉(zhuǎn)身時(shí)，陳輝就不見了。此時(shí)，他見王某某右手拿了一把水果刀，刃上有血，他把刀子奪過來，見孫金芳在附近，就把刀子伸手遞給孫，孫不接，他把刀子扔在了地上。這時(shí)又過來幾個(gè)小伙，他攔著不讓過去，并說：“不要打架，有事說事，打110！”之后警察把王某某帶走了。
證人孫金芳亦證明了上述事實(shí)。
8、監(jiān)控視頻資料證明，2015年12月11日11時(shí)21分許，霍偉峰與王某某走下火鍋店電梯，王某某抱住霍偉峰頭部并試圖摔打，霍偉峰伸手朝王某某臉部反擊，后兩人廝打至路邊，王某某隨即被火鍋店員工圍打逃跑；27分許，王某某跑進(jìn)石斗村綜合市場，火鍋店員工尾隨其進(jìn)入該市場；29分許，王某某被追至“優(yōu)佳干果店”附近，周磊、陳輝追至王某某身邊停下觀望，王某某邊后退邊向旁邊店里人（石濤）喊話，石濤走向周磊并與其撕扯，王某某拿刀撲向陳輝致其倒地，王某某亦被帶倒，并朝陳輝左胸部猛刺一刀。路邊一人（張彥）拉開王某某，奪走其手上匕首扔在地上，陳輝站起逃離，于30分許倒地，王某某坐地不起；36分許，民警趕到，火鍋店員工將陳輝放到木板上抬走，王某某被警方帶走。
9、陜西中醫(yī)學(xué)院附屬醫(yī)院門診病歷證明，2015年12月11日11時(shí)50分，陳輝被送到該院時(shí)，意識(shí)喪失，大動(dòng)脈搏動(dòng)未觸及，瞳孔散大固定約5毫米，經(jīng)搶救，于14時(shí)10分被宣布臨床死亡。
10、咸陽市秦都區(qū)公安司法鑒定中心（秦）公（司法）鑒（尸）字[2015]50號(hào)陳輝尸體檢驗(yàn)意見及照片證明，尸表左前胸有一2.0×0.4厘米近橫行創(chuàng)口，創(chuàng)緣整齊，創(chuàng)角左銳右鈍，創(chuàng)腔深及胸腔，心房心室全層貫通。結(jié)合雙球瞼結(jié)膜蒼白、口唇蒼白等失血貌特征，陳輝系單刃銳器致心臟破裂造成大出血合并失血性休克死亡。
11、現(xiàn)場勘驗(yàn)筆錄及照片證明，2015年12月11日經(jīng)勘驗(yàn)，現(xiàn)場位于石斗村綜合市場內(nèi)，北排31號(hào)門面南側(cè)為一東西水泥路，與該門面房西墻正對、門面房南側(cè)257厘米路面上可見20×13厘米范圍的紅色斑跡。其西側(cè)范圍為68×40厘米的碳渣，掃除碳渣見地面有紅色斑跡。北34號(hào)門面房正對、南側(cè)5米處，菜市場北沿上可見一19×10厘米范圍血泊，其東北方向地面可見有滴落血跡。北側(cè)44號(hào)門面房南側(cè)348厘米處、路面上可見10×5厘米范圍的血跡。對上述血跡均予以提取。
12、提取筆錄、扣押清單證明，2015年12月11日，公安人員抓獲王某某時(shí)，現(xiàn)場提取單刃水果刀一把（刃長約10公分，刀柄長約8公分，刀柄為黃銅色，外纏黑色塑料膠帶）。
13、辨認(rèn)筆錄、指認(rèn)筆錄及照片證明，王某某經(jīng)對十張不同男子的照片進(jìn)行混雜辨認(rèn)，確認(rèn)陳輝系2015年12月11日中午11時(shí)許，被其在石斗村綜合市場捅傷的男子；王某某還指認(rèn)咸陽市玉泉路警苑小區(qū)正門口系其與火鍋店員工打架的地點(diǎn)，石斗村菜市場東門“優(yōu)佳干果店”門口系其用刀捅傷陳輝的地點(diǎn)。
14、咸陽市第一人民醫(yī)院住院病案、咸陽彩虹醫(yī)院DR診斷報(bào)告、檢查筆錄及照片證明，2015年12月11日經(jīng)檢查，王某某顏面部、頸部有多處表皮剝脫伴皮下出血；右手食指根部背側(cè)有表皮剝脫伴皮下出血，無名指第二關(guān)節(jié)擦傷。次日經(jīng)診斷，王某某右髕骨粉碎性骨折，關(guān)節(jié)腔積液。
15、上訴人王某某供述，2015年11月份，他給玉泉路警苑小區(qū)門口的火鍋店送了兩桶洗潔精，價(jià)錢是90元錢，老板說錢等下回送貨時(shí)一塊給。12月11日11時(shí)許，他去火鍋店索要貨款，對老板（霍偉峰）說：“上次給你們店送了兩桶洗潔精，今天把賬結(jié)了?！被魝シ宕舐曊f：“結(jié)錘子帳！大清早誰來要錢，你好好的，下午來取錢，這會(huì)不行?！被丶液?，他難平氣憤，又準(zhǔn)備去要錢。因怕吃虧，就拿了一把水果刀裝在身上。到火鍋店后，霍偉峰仍不給錢，并對他辱罵。他讓霍偉峰下樓單練（打架），霍便和他一起下樓，剛下樓就打了起來，二三分鐘后從樓上下來幾個(gè)人，其中一個(gè)小伙將他踏倒，其他人圍著對他亂踢，他用胳膊護(hù)住頭，爬起來跑了約十米遠(yuǎn)，見有人追他，就掏出刀子朝追他的人說：“你們不要追了！”說完就跑，后面人繼續(xù)追打。快到郵政局十字時(shí)，有人用水泥塊、瓷磚砸到他身上，還有人說：“老板說了，逮住了往死里弄！”這時(shí)，他被一腳踏倒，爬起來邊跑邊喊路邊的人將后面的人攔住，直到石斗村綜合市場東門干貨店門口，后面的人追上了他，他拿刀朝其中一個(gè)小伙（陳輝）捅了一刀，沒捅到，陳輝朝后退并絆倒在地，他隨之絆倒。見后面的人追上來了，為嚇唬他們，他在陳輝胸部又捅了一刀，感覺這一刀比較重。陳輝起身跑了。他聽周圍很多人說已經(jīng)報(bào)警了，想著自己要錢沒錯(cuò)，還被對方追打，就想讓公安過來處理這事，沒想著要逃離現(xiàn)場。公安人員到現(xiàn)場后，他交代了事發(fā)經(jīng)過。另供述，他所用刀子刃長約10公分，單刃，黃銅色刀柄長約8公分，外纏黑色塑料膠帶。
以上證據(jù)，本院予以確認(rèn)。

本院認(rèn)為，上訴人王某某因不能正確處理經(jīng)濟(jì)糾紛，在與被害人陳輝等人廝打過程中，持刀捅刺陳輝，致陳死亡，其行為構(gòu)成故意傷害罪，依法應(yīng)予懲處。王某某作案后，明知他人報(bào)警而在現(xiàn)場等待，抓捕時(shí)無拒捕行為，歸案后如實(shí)供述犯罪事實(shí)，屬自首，依法可對其從輕處罰；被害人在王某某逃離后仍執(zhí)意追打，對引發(fā)本案嚴(yán)重后果有過錯(cuò)，且王某某親屬能代為賠償被害人親屬的經(jīng)濟(jì)損失，依法可酌情對王某某從輕處罰。對王某某關(guān)于其行為構(gòu)成防衛(wèi)過當(dāng)?shù)纳显V理由，經(jīng)查，王某某持刀捅刺陳輝之前，陳輝已停止追擊，王某某不再處于緊迫、現(xiàn)實(shí)的侵害、威脅之中，其行為不符合防衛(wèi)過當(dāng)?shù)臉?gòu)成要件，故其此節(jié)上訴理由不能成立，對辯護(hù)人的此節(jié)辯護(hù)意見亦不予采納。對王某某關(guān)于原判量刑過重，請求從輕處罰的上訴理由，經(jīng)查，原判未認(rèn)定王某某的自首情節(jié)，據(jù)此對王某某所處刑罰有重，故其此節(jié)上訴理由成立，對辯護(hù)人的此節(jié)辯護(hù)意見亦予采納。原審判決認(rèn)定王某某犯故意傷害罪的基本事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，定罪準(zhǔn)確，審判程序合法，惟對王某某的自首情節(jié)未予認(rèn)定不當(dāng)，對王某某量刑有重，依法應(yīng)予糾正。依照《中國人民共和國刑事訴訟法》第二百二十五條第一款第（一）、（三）項(xiàng)、《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第二款、第五十五條第一款、第五十六條第一款、第六十七條第一款的規(guī)定，判決如下：

一、維持咸陽市中級(jí)人民法院(2016)陜04刑初23號(hào)刑事附帶民事判決第二項(xiàng)，即作案工具水果刀一把予以沒收。
二、撤銷咸陽市中級(jí)人民法院(2016)陜04刑初23號(hào)刑事附帶民事判決第一項(xiàng)，即被告人王某某犯故意傷害罪，判處有期徒刑十五年，剝奪政治權(quán)利五年。
三、上訴人王某某犯故意傷害罪，判處有期徒刑十二年，剝奪政治權(quán)利三年（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2015年12月21日起至2027年12月20日止）。
本判決為終審判決。

審　判　長　　王永林 審　判　員　　張聰莉 代理審判員　　李偉凱

書記員：溫彩云