銅川市耀州區(qū)人民檢察院
劉某某
胡解良（陜西司揚(yáng)律師事務(wù)所）
白某某
梁安（陜西蘭天律師事務(wù)所）
陜西蘭天律師事務(wù)所（陜西蘭天律師事務(wù)所）
劉某成
楊某興
石某

原公訴機(jī)關(guān)銅川市耀州區(qū)人民檢察院。
上訴人（原審附帶民事訴訟被告人）劉某某，男，某年某月19日生，漢族，某市某局合同工，家住銅川市某區(qū)某路某礦北公房。系本案肇事車輛車主。
委托代理人胡解良，陜西司揚(yáng)律師事務(wù)所律師。
上訴人（原審附帶民事訴訟被告人）白某某，男，某年某月25日生，漢族，農(nóng)民，家住銅川市某區(qū)某鎮(zhèn)某村。
原審附帶民事訴訟原告人劉某超，男，某年某月10日生，漢族，學(xué)生，家住銅川市某區(qū)某路。
法定代理人劉某紅，男，某年某月18日生，漢族，農(nóng)民，高中文化，家住銅川市某區(qū)某路。系劉某某之父。
法定代理人宋某寧，女，某年某月21日生，漢族，農(nóng)民，高中文化，家住銅川市某區(qū)某路。系劉某超之母。
委托代理人梁安，陜西蘭天律師事務(wù)所律師。
委托代理人楊莉，陜西蘭天律師事務(wù)所法律工作者。
原審被告人劉某成，男，某年某月29日生，漢族，農(nóng)民，初中文化，家住銅川市某區(qū)。因犯交通肇事罪于2011年12月31日被耀州區(qū)人民法院判處有期徒刑四年又二個(gè)月，正在陜西省少年管教所服刑。
原審附帶民事訴訟被告人劉某慶，男，某年某月21日生，漢族，農(nóng)民，家住銅川市某區(qū)某路辦事處某村。系原審被告人劉某成之父。
原審附帶民事訴訟被告人黃某某，女，某年某月10日生，漢族，農(nóng)民，家住銅川市某區(qū)某路辦事處某村。系原審被告人劉某成之母。
原審附帶民事訴訟被告人李某飛，男，某年某月2日生，漢族，小學(xué)文化，農(nóng)民，家住銅川市某區(qū)某鎮(zhèn)某村。
原審附帶民事訴訟被告人李某喜，男，某年某月24日生，漢族，小學(xué)文化，家住銅川市某區(qū)某鎮(zhèn)某村。系李某飛之父。
原審附帶民事訴訟被告人程某某，女，某年某月23日生，漢族，小學(xué)文化，家住銅川市某區(qū)某鎮(zhèn)某村。系李某飛之母。
原審附帶民事訴訟被告人中國某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司銅川中心支公司，住所地銅川市某區(qū)某路25號(hào)。
負(fù)責(zé)人田某，總經(jīng)理。
委托代理人楊某興，中國某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司銅川中心支公司經(jīng)理。
委托代理人石某，中國某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司銅川中心支公司職員。
銅川市耀州區(qū)人民法院審理銅川市耀州區(qū)人民檢察院指控原審被告人劉某成犯交通肇事罪暨原審附帶民事訴訟原告人劉某超提起附帶民事訴訟一案，分別于2011年12月31日、2013年6月5日作出（2011）耀刑初字第00045號(hào)刑事判決和（2011）耀刑初字第00045號(hào)附帶民事判決。宣判后，原審被告人劉某成未上訴，耀州區(qū)人民檢察院也未抗訴，刑事判決已發(fā)生法律效力。附帶民事判決宣判后，附帶民事訴訟被告人劉某成、白某寧二人不服，提出上訴。本院受理后，依法組成合議庭，經(jīng)過閱卷，聽取上訴人及其代理人意見，決定不開庭審理本案?，F(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，原審法院審理中違反法律規(guī)定的訴訟程序，且事實(shí)不清。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百二十五條 ?第一款 ?第（三）項(xiàng) ?、第二百二十七條 ?第（三）、（五）項(xiàng)之規(guī)定，裁定如下:
一、撤銷銅川市耀州區(qū)人民法院（2011）耀刑初字第00045號(hào)附帶民事判決；
二、發(fā)回銅川市耀州區(qū)人民法院重新審判。
本裁定為終審裁定。

本院認(rèn)為，原審法院審理中違反法律規(guī)定的訴訟程序，且事實(shí)不清。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百二十五條 ?第一款 ?第（三）項(xiàng) ?、第二百二十七條 ?第（三）、（五）項(xiàng)之規(guī)定，裁定如下:

一、撤銷銅川市耀州區(qū)人民法院（2011）耀刑初字第00045號(hào)附帶民事判決；
二、發(fā)回銅川市耀州區(qū)人民法院重新審判。

審判長：仝偉
審判員：范芳
審判員：韓永樂

書記員：張阿寧