公訴機(jī)關(guān)子洲縣人民檢察院。
被告人惠某某，男，漢族，xxxx年xx月xx日出生于陜西省清澗縣，初中文化，住清澗縣寬州鎮(zhèn)小岔則村，被告人惠某某2015年11月28日因涉嫌犯交通肇事罪被被子洲縣公安局刑事拘留，同年12月8日被逮捕，現(xiàn)羈押于子洲縣看守所。

子洲縣人民檢察院以子檢訴刑訴[2015]83號(hào)起訴書指控被告人惠某某犯交通肇事罪一案，于2015年12月24日向本院提起公訴。本院受理后，依法組成合議庭，公開開庭進(jìn)行了審理。子洲縣人民檢察院指派檢察員白海波出庭支持公訴。被告人惠某某到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)子洲縣公安局交通警察大隊(duì)對此次事故責(zé)任認(rèn)定，惠某某承擔(dān)此事故的全部責(zé)任，賀迎宏、李生除不承擔(dān)責(zé)任。公訴機(jī)關(guān)出示了相關(guān)證據(jù)，認(rèn)為被告人惠某某的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定，構(gòu)成了交通肇事罪，提請依法懲處。當(dāng)庭根據(jù)被告人的犯罪情節(jié)及損失賠償情況，建議對被告人惠某某在有期徒刑三至五年幅度范圍內(nèi)判處刑罰，可以適用緩刑。
被告人惠某某對公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)和罪名均無異議。
經(jīng)審理查明，2015年11月28日10時(shí)20分許，被告人惠某某駕駛陜KA8218／陜K185E掛重型半掛牽引車在子洲卸完貨，沿子米路（該路段禁止重型半掛牽引車通行）由東向西行駛至子洲縣雙湖峪鎮(zhèn)永紅村彎道路段時(shí)，與被害人賀迎宏駕駛的陜K4435F小型轎車在會(huì)車時(shí)相撞。致賀迎宏及賀迎宏車上乘坐的李生除當(dāng)場死亡。
經(jīng)子洲縣公安司法鑒定中心對賀迎宏、李生除的死因進(jìn)行鑒定：賀迎宏的死亡原因符合交通事故致重型閉合性顱腦損傷而死亡；李生除的死亡原因符合交通事故致閉合性顱腦損傷而死亡。
經(jīng)子洲縣公安局交通警察大隊(duì)對此次事故責(zé)任認(rèn)定，惠某某承擔(dān)此事故的全部責(zé)任，賀迎宏、李生除不承擔(dān)責(zé)任。
同時(shí)查明，肇事發(fā)生后，被告人惠某某家人與二被害人親屬積極進(jìn)行損失賠償調(diào)解，雙方自愿達(dá)成交通事故死亡損失賠償協(xié)議并兌現(xiàn)，被告人惠某某家人一次性賠償了二被害人親屬損失126萬元。被告人惠某某取得被害人親屬的諒解。被告人惠某某經(jīng)本院委托清澗縣司法局進(jìn)行社區(qū)矯正評(píng)估，該局書面回復(fù)本院，被告人惠某某具備社區(qū)矯正的條件，依法可以進(jìn)行社區(qū)矯正。
上述事實(shí)，經(jīng)當(dāng)庭舉證、質(zhì)證、認(rèn)證，有下列證據(jù)證實(shí)：
1、受理交通事故案件登記表、立案決定書、拘留證、逮捕決定書、逮捕證證明，2015年11月28日10時(shí)21分許，子洲縣公安局交警隊(duì)大隊(duì)事故中隊(duì)的民警接縣局110指揮中心指令：子洲縣城關(guān)鎮(zhèn)永紅村路段發(fā)生交通事故，一輛大車和一輛小車相撞，致兩人當(dāng)場死亡，后子洲縣交警大隊(duì)迅速派人出警，后經(jīng)審查于當(dāng)日立案偵查，并于當(dāng)日將被告人惠某某刑事拘留。2015年12月9日經(jīng)子洲縣檢察院批準(zhǔn)，子洲縣公安局對被告人惠某某執(zhí)行逮捕。
2、現(xiàn)場勘查筆錄、行政強(qiáng)制措施憑證、扣押物品文件清單、照片、隨案移交物品清單證明，2015年11月28日交通肇事現(xiàn)場位于子洲縣城關(guān)鎮(zhèn)永紅村路段，現(xiàn)場留有陜KA8218/陜K185E掛重型半掛車及陜K4435F小型轎車各一輛，現(xiàn)場勘查到的具體狀況。
后交警隊(duì)扣押了陜KA8218/陜K185E掛重型半掛車及陜K4435F小型轎車各一輛，惠某某駕駛證一本，陜KA8218/陜K185E掛重型半掛車主車、掛車行駛證各一本。
3、被害人賀迎宏、李生除居民死亡醫(yī)學(xué)證明書、尸體檢驗(yàn)委托書、鑒定意見書證明，被害人賀迎宏、李生除均于2015年11月28日死亡；2015年12月2日，子洲縣公安局司法鑒定中心對賀迎宏、李生除的死因進(jìn)行了鑒定：賀迎宏的死亡原因符合交通事故致重型閉合性顱腦損傷而死亡；李生除的死亡原因符合交通事故致閉合性顱腦損傷而死亡。此鑒定書已于2015年12月3日送達(dá)雙方當(dāng)事人。
4、檢車記錄、酒精呼氣測試、子洲縣人民政府關(guān)于進(jìn)一步強(qiáng)化農(nóng)村公路車輛超限超載治理通告、過磅單、交通事故認(rèn)定書及送達(dá)回執(zhí)證明，對惠某某所駕駛陜KA8218/陜K185E掛重型半掛車進(jìn)行檢驗(yàn)，該車前保險(xiǎn)杠受損脫落，前包角受損，左前輪爆裂。對被害人賀迎宏所駕駛陜K4435F小型轎車進(jìn)行檢驗(yàn)，該車車頭嚴(yán)重變形、受損?；菽衬碂o飲酒駕駛情節(jié)；該路段禁止20噸以上車輛及大貨車通行，經(jīng)子洲縣公安局交警大隊(duì)對此次事故責(zé)任認(rèn)定：惠某某承擔(dān)此事故的全部責(zé)任；賀迎宏、李生除不承擔(dān)責(zé)任。此認(rèn)定書已于2015年12月3日送達(dá)雙方當(dāng)事人。
5、被害人李生除、賀迎宏家庭人口信息證明，二被害人家庭人口信息情況。
6、被告人惠某某人口信息、駕駛證復(fù)印件、駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單、陜KA8218/陜K185E掛重型半掛車行駛證復(fù)印件、機(jī)動(dòng)車信息結(jié)果查詢單；被害人賀迎宏人口信息、駕駛?cè)诵畔⒉樵儐?、陜K4435F小型轎車機(jī)動(dòng)車信息結(jié)果查詢單；被害人李生除人口信息證明，惠某某持A2駕駛證，符合準(zhǔn)駕車型；陜KA8218/陜K185E掛重型半掛系榆林市海鑫汽車運(yùn)輸有限責(zé)任公司所有。被害人賀迎宏持B2駕駛證，符合準(zhǔn)駕車型；陜K4435F小型轎車系賀迎宏所有?；菽衬成?980年8月26日，身份證號(hào)碼為：xxxx；具有完全刑事責(zé)任能力。被害人賀迎宏生于1976年9月10日；被害人李生除生于1950年7月29日。
7、被害人李生除之子李斌陳述證明，2015年11月28日，他駕駛他的車，拉著他母親，他二姐夫賀迎宏駕駛陜K4435F小轎車?yán)母赣H李生除，從榆林出發(fā)回子洲，他速度快，前面走了，到子洲后等了一個(gè)多小時(shí)，還不見賀迎宏出來，他打電話沒人接，他開車返回子米路，走到永紅村轉(zhuǎn)彎處時(shí)，見有警車攔著路，有一輛大車和他二姐夫的車肇事了，他二姐夫賀迎宏和她的父親李生除當(dāng)場死亡了。
8、被害人賀迎宏之弟賀銀川陳述證明，2015年11月28日中午1點(diǎn)多，他同學(xué)賀帥給他打電話說子米路出肇事了，問他看是不是他哥賀迎宏，他給他哥打電話打不通，又給他嫂子李改梅打，他嫂子說就是賀迎宏出事了。
9、惠某某同車人員白海強(qiáng)（車主）證言證明，2015年11月28日，惠某某駕駛他的陜KA8218/陜K185E掛重型半掛車沿子米路由南向北行駛至子洲縣雙湖峪鎮(zhèn)永紅村彎道路段時(shí)，與對面相向駛來的一輛五菱小轎車會(huì)車時(shí)相撞了，那輛五菱車的駕駛員和副駕駛里的人都一動(dòng)不動(dòng)，他讓白小毛打了120和110電話，過了夠30分鐘，120的人來到現(xiàn)場，檢查了一下說人不頂事了，之后120急救車走了，過了幾分鐘，交警也就到現(xiàn)場了。
10、惠某某同車人員白小毛證言證明，2015年11月28日，惠某某駕駛他堂弟白海強(qiáng)的車沿子米路從子洲去米脂，他和白海強(qiáng)在后床鋪上躺著，走到永紅村彎道路段時(shí)，即將駛過時(shí)，對面駛來一輛五菱小轎車，惠某某急忙向右打方向，并踩了一腳剎車，然后就聽見”咔嚓”一聲，兩車相撞了，他們趕緊起來，下車查看情況，他打了120和110電話，過了夠30分鐘，120的人來到現(xiàn)場，檢查了一下說那輛五菱車的駕駛員副駕駛里的人都不頂事了，過了幾分鐘，交警也就到現(xiàn)場了。
11、120急救電話記錄證明，2015年11月28日10時(shí)50分，接白小毛電話（13720686694）求救，稱在永紅村發(fā)生車禍。
12、被告人惠某某供述證明，2015年11月28日，他駕駛白海強(qiáng)的陜KA8218/陜K185E掛重型半掛車在子洲卸了一部分貨，然后他駕車?yán)缀?qiáng)、白小毛沿子米路去米脂，走到永紅村彎道路段時(shí)，他的車占道駛過那個(gè)彎道，緊接著又是一個(gè)轉(zhuǎn)峁路段，他逐漸將車駛?cè)胄熊嚨?，車身部分還占道行駛時(shí)，對面駛來一輛小轎車，他急忙踩剎車，但還是撞上了，他和白海強(qiáng)、白小毛下了車，見他的車頭懸在路外，車尾部占在對向車道上，對方小車撞在公路北側(cè)的邊溝外的土棱上，車上的駕駛員和副駕駛室里的人都一動(dòng)不動(dòng)，白小毛用自己的手機(jī)打了120和110電話，過了20多分鐘，120的人來到現(xiàn)場，檢查了一下說人已經(jīng)死亡了，之后交警也就到了現(xiàn)場了。
13、交通事故調(diào)解協(xié)議、諒解書證明，被告人惠某某家人與二被害人親屬達(dá)成交通事故死亡賠償協(xié)議并兌現(xiàn)，被告人惠某某家人一次性賠償了二被害人親屬損失126萬元。被告人惠某某取得被害人親屬的諒解。
14、緩刑委托評(píng)估書及清澗縣司法局調(diào)查評(píng)估意見書證明，被告人惠某某經(jīng)本院委托清澗縣司法局進(jìn)行社區(qū)矯正評(píng)估，該局書面回復(fù)本院，被告人惠某某具備社區(qū)矯正條件，依法可以進(jìn)行社區(qū)矯正。
上列證據(jù)，來源合法，彼此之間能互相關(guān)聯(lián)印證，形成完整的證據(jù)鎖鏈，足以認(rèn)定。

本院認(rèn)為，被告人惠某某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，駕駛重型車輛駛?cè)虢雇ㄐ械穆范危l(fā)生肇事，導(dǎo)致發(fā)生兩人死亡的嚴(yán)重交通事故，且負(fù)事故的全部責(zé)任，其行為侵犯了交通運(yùn)輸?shù)恼Ｖ刃蚝徒煌ㄟ\(yùn)輸安全，觸犯了我國刑律，構(gòu)成交通肇事罪。公訴機(jī)關(guān)指控被告人惠某某的犯罪事實(shí)及罪名成立，應(yīng)依法懲處。被告人惠某某在肇事發(fā)生后，如實(shí)供述犯罪事實(shí)，其家屬積極主動(dòng)給二被害人親屬賠償各種損失共計(jì)人民幣126萬元，認(rèn)罪態(tài)度好，有悔罪表現(xiàn)，其行為取得二被害人親屬的諒解，依法可酌定從輕處罰。經(jīng)本院委托清澗縣司法局對被告人惠某某進(jìn)行社區(qū)矯正評(píng)估，該局經(jīng)調(diào)查評(píng)估，認(rèn)為被告人惠某某具備社區(qū)矯正條件，依法可以進(jìn)行社區(qū)矯正。綜合考量被告人惠某某的犯罪情節(jié)事實(shí)，依法對其從輕處罰并適用緩刑。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第三款、第七十二條第一款、第七十三條第二款、第三款、第七十六條之規(guī)定，判決如下：

被告人惠某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑三年，宣告緩刑三年六個(gè)月。
（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算）。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向陜西省榆林市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本兩份。

審判長 姬文卿
審判員 拓潤前
人民陪審員 李錦貴

書記員： 蘇愿云