公訴機(jī)關(guān)三臺縣人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人涂某某，男，漢族，四川省三臺縣人，初中文化，農(nóng)民，住三臺縣景福鎮(zhèn)。系本案死者涂某甲之父。
附帶民事訴訟原告人郭某某，女，漢族，四川省三臺縣人，小學(xué)文化，農(nóng)民，住三臺縣景福鎮(zhèn)。系本案死者涂某甲之母。
附事附帶民事訴訟原告人涂某乙，男，漢族，四川省三臺縣人，小學(xué)文化，住三臺縣景福鎮(zhèn)系本案傷者。
訴訟代理人肖昌平，三臺縣蘆溪法律服務(wù)所法律工作者。一般代理。
被告人暨附帶民事訴訟被告人張某某，男，漢族，四川省三臺縣人，初中文化，農(nóng)民，住三臺縣景福鎮(zhèn)。因涉嫌交通肇事罪，于2015年3月26日被三臺縣公安局取保候?qū)彙?br/>附事民事訴訟被告人張某甲，男，漢族，四川省三臺縣人，小學(xué)文化，農(nóng)民，住三臺縣景福鎮(zhèn)。系川B52381號運(yùn)輸型拖拉機(jī)車主。
訴訟代理人周天光，四川擎劍律師事務(wù)所律師。
訴訟代理人張文川，四川擎劍律師事務(wù)所實(shí)習(xí)律師。特別授權(quán)。
附事民事訴訟被告人李某某，男，漢族，四川省三臺縣人，農(nóng)民，住三臺縣景福鎮(zhèn)，系川B19B73號錢江牌普通二輪摩托車車主及駕駛員。
訴訟代理人肖昊，三臺縣梓州法律服務(wù)所法律工作者，特別授權(quán)。

三臺縣人民檢察院以三檢訴刑訴（2015）第217號起訴書指控被告人張某某犯交通肇事罪，于2015年7月31日向本院提起公訴。附帶民事訴訟原告人涂某某、郭某某、涂某乙以被告人張某某、附帶民事訴訟被告人張某甲、李某某造成經(jīng)濟(jì)損失為由提起附帶民事訴訟。本院依法組成合議庭，合并公開開庭審理了本案。三臺縣人民檢察院指派檢察員張麗萍出庭支持公訴，附帶民事訴訟原告人涂某某、郭某某、涂某乙及其共同委托訴訟代理人肖昌平，被告人張某某及附帶民事訴訟被告人張某甲之共同委托訴訟代理人周天光、張文川，附帶民事訴訟被告人李某某及其訴訟代理人肖昊到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2015年2月9日17時(shí)許，被告人張某某無證駕駛川B52381號運(yùn)輸型拖拉機(jī)，從三臺縣向陽方向往三臺縣金星一村方向行駛，行至三臺縣金星六村二組路段，與李某某駕駛的川19B73號錢江牌普通二輪摩托車相撞，造成川19B73號錢江牌普通二輪摩托車駕駛?cè)死钅衬臣俺塑嚾斯衬?、涂某乙、涂某甲受傷，涂某甲?jīng)醫(yī)院搶救無效死亡。經(jīng)鑒定，被害人涂某乙之損傷程度為輕傷二級，被害人郭某某、李某某損傷程度為輕微傷。經(jīng)交警部門事故責(zé)任認(rèn)定，被告人張某某在此次事故中承擔(dān)主要責(zé)任，民事被告李某某在此次事故中承擔(dān)次要責(zé)任，乘車人郭某某、涂某乙、涂某甲無責(zé)任。
另查明，被告人張某某無機(jī)動車駕駛證，川B52381號運(yùn)輸型拖拉機(jī)車主是本案民事被告張某甲，兩人系父子關(guān)系，該車未購買任何保險(xiǎn)。民事被告李某某系川19B73號錢江牌普通二輪摩托車的車主兼駕駛員，該車也未購買任何保險(xiǎn)。
上述事實(shí)，有經(jīng)庭審質(zhì)證的下列證據(jù)證實(shí)：1、受案登記表、立案決定書及到案經(jīng)過，證明案發(fā)及偵破情況。2、綿陽維益司法鑒定中心法醫(yī)學(xué)死因鑒定意見書，證實(shí)死者涂某甲系車禍中頭部受傷致嚴(yán)重顱腦挫裂傷而死亡。3、現(xiàn)場勘驗(yàn)筆錄、現(xiàn)場圖、現(xiàn)場照片，證實(shí)現(xiàn)場情況。4、交警部門的（2015）第0083號交通事故認(rèn)定書，證實(shí)張某某應(yīng)當(dāng)承擔(dān)此次事故的全部責(zé)任，李某某承擔(dān)次要責(zé)任，郭某某、涂某乙、涂某甲無責(zé)任的事實(shí)。5、李某某、郭某某的陳述，證實(shí)事發(fā)經(jīng)過。6、身份信息，證實(shí)被告人張某某、李某某及被害人的身份情況。7、車輛信息、行駛證，證實(shí)事發(fā)車輛的所有人。8、住院病情證明書，證實(shí)被害人的住院時(shí)間及傷情。9、傷殘鑒定書及鑒定費(fèi)發(fā)票，證實(shí)被害人涂某乙的殘疾等級是十級及鑒定費(fèi)用。10、住院費(fèi)用清單及醫(yī)療票據(jù)，證實(shí)被害人郭某某及涂某乙的醫(yī)療費(fèi)用。11、車票及住宿票，證實(shí)事發(fā)后被害人郭某某一家為處理此事所產(chǎn)生的車旅費(fèi)用。12、收條，證實(shí)事發(fā)后被告人張某某向被害人郭某某所支付的現(xiàn)金金額。13、被告人張某某供述與以上證據(jù)相互印證。

本院認(rèn)為，被告人張某某在駕駛車輛過程中違反道路交通管理法規(guī)，造成致一人死亡，三人受傷，車輛受損的交通事故，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。公訴機(jī)關(guān)指控的事實(shí)、罪名成立。被告人張某某自愿認(rèn)罪，賠償部份經(jīng)濟(jì)損失，可酌情從輕處罰。被告人張某某對交通事故責(zé)任認(rèn)定書有異議，但未在規(guī)定時(shí)間內(nèi)申請復(fù)核，且無其它證據(jù)來否定責(zé)任認(rèn)定書，故其對責(zé)任認(rèn)定的辯解理由不成立。附帶民事訴訟原告人涂某某、郭某某要求三被告張某某、張某甲、李某某賠償因涂某甲死亡所造成的死亡賠償金、喪葬費(fèi)、交通費(fèi)及處理事故誤工費(fèi)的合理部分，應(yīng)予支持；附帶民事訴訟原告人郭某某、涂某乙要求三被告張某某、張某甲、李某某賠償因其受傷所造成的醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、伙食補(bǔ)助費(fèi)、營養(yǎng)費(fèi)、交通費(fèi)、住宿費(fèi)、傷殘鑒定費(fèi)及殘疾賠償金等費(fèi)用的合理部分，應(yīng)予支持。交通費(fèi)由法庭酌定。要求三被告張某某、張某甲、李某某賠償精神損害撫慰金的部分，于法無據(jù)，不予支持。對于被告人張某某已墊付的費(fèi)用應(yīng)當(dāng)予以品迭。雖然被告人張某某駕駛車輛前未經(jīng)過車主張某甲許可，但兩人系父子關(guān)系，未分家，車輛和車鑰匙一直放在張某某家里，張某甲作為實(shí)際車主，對車輛未盡到相應(yīng)的管理義務(wù)，存在一定的過錯，故應(yīng)對此次交通事故承擔(dān)相應(yīng)賠償責(zé)任。張某某駕駛的川B52381號運(yùn)輸型拖拉機(jī)未購買國家規(guī)定的交通事故強(qiáng)制保險(xiǎn)，根據(jù)相關(guān)規(guī)定，其應(yīng)與車主張某甲在交強(qiáng)險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)承擔(dān)連帶責(zé)任。超出交強(qiáng)險(xiǎn)部分按雙方責(zé)任劃分進(jìn)行賠償，即張某某、張某甲承擔(dān)70%的賠償責(zé)任，李某某承擔(dān)30%的賠償責(zé)任。因民事被告人李某某在本案中也受到傷害，產(chǎn)生了一定的醫(yī)療等費(fèi)用，故被告人張某某、民事被告人張某甲在交強(qiáng)險(xiǎn)范圍內(nèi)應(yīng)承擔(dān)的賠償金額，應(yīng)由四名被害人按比例分配，即：除去醫(yī)療、伙食補(bǔ)助及營養(yǎng)費(fèi)，三民事原告人的剩余費(fèi)用總額為230265.5元，民事被告人李某某的損失為4160元。故民事被告人張某甲在交強(qiáng)險(xiǎn)范圍內(nèi)應(yīng)賠償?shù)慕痤~，三民事原告人享有98.24%的賠償份額，民事被告人李某某享有1.76%的賠償份額。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第三十六條和《最高人民法院關(guān)于適用＜中華人民共和國刑事訴訟法＞的解釋》第一百五十五條第一款、第二款、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條及《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二條、第十九條、第二十二條的規(guī)定，判決如下：

一、因涂某甲死亡所造成的死亡賠償金176060元（8803元×20年）、喪葬費(fèi)22848.5元（45697元÷12個月×6個月）、交通費(fèi)1500元（酌定）、處理事故誤工費(fèi)720元（80元×3人×3次），合計(jì)人民幣201128.5元；因郭某某受傷所造成的醫(yī)療費(fèi)2723.54元、誤工費(fèi)1120元（80元／天×14天）、護(hù)理費(fèi)1120元（80元／天×14天）、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)140元（20元／天×7天）、營養(yǎng)費(fèi)140元（20元／天×7天）、交通費(fèi)800元（酌定），合計(jì)人民幣6043.54元；因涂某乙受傷所造成的醫(yī)療費(fèi)3850.72元、護(hù)理費(fèi)8640元（80元／天×108天）、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)360元（20元／天×18天）、營養(yǎng)費(fèi)360元（20元／天×18天）、傷殘鑒定費(fèi)700元、殘疾賠償金17606元（8803元／年×20年×10%）、交通住宿費(fèi)500元（酌定），合計(jì)人民幣32016.72元。以上三項(xiàng)共計(jì)人民幣239188.76元，由被告張某某、張某甲在交強(qiáng)險(xiǎn)范圍內(nèi)向附帶民事訴訟原告人涂某某、郭某某、涂某乙先行連帶賠償108064元（110000元×98.24%），余款91787.33元［（239188.76元-108064元）×70%］，扣除張某某已支付的8080元后，再由張某某、張某甲付給涂某某、郭某某、涂某乙人民幣191771.33元。限于判決生效之日起三十日內(nèi)付清。
二、由附帶民事訴訟被告人李某某賠償附帶民事訴訟原告人涂某某、郭某某、涂某乙39337.43元［（239188.76元-108064元）×30%］，扣除李某某已支付的13500元后，余款25837.43元，限于判決生效之日起三十日內(nèi)付清。
三、駁回附帶民事訴訟原告人涂某某、郭某某、涂某乙的其他訴訟請求。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向四川省綿陽市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本六份。

審判長 涂欣
人民陪審員 云秀
人民陪審員 游雪梅

書記員： 張曉虹