公訴機(jī)關(guān)張家港市人民檢察院。被告人閔某某，男，xxxx年xx月xx日出生于江蘇省張家港市，漢族，初中文化，無(wú)業(yè)，戶籍地江蘇省張家港市，暫住張家港市。1990年10月因犯盜竊罪被本院判處有期徒刑六年，剝奪政治權(quán)利一年。2013年10月24日因吸食毒品被張家港市公安局行政拘留十日；2016年8月25日因吸食毒品被張家港市公安局行政拘留十三日；2016年9月4日因吸食毒品被張家港市公安局決定社區(qū)戒毒三年；2017年9月23日因吸食毒品被張家港市公安局行政拘留十三日；2017年10月6日因吸食毒品被張家港市公安局決定強(qiáng)制隔離戒毒二年。2018年2月1日因涉嫌犯交通肇事罪被刑事拘留，2月12日被逮捕。現(xiàn)羈押于張家港市看守所。

張家港市人民檢察院以張檢訴刑訴〔2018〕422號(hào)起訴書(shū)指控被告人閔某某犯交通肇事罪，于2018年5月14日向本院提起公訴。本院依法適用簡(jiǎn)易程序，組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。張家港市人民檢察院檢察員郭俊成、被告人閔某某均到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。張家港市人民檢察院起訴指控：2017年5月10日16時(shí)25分許，被告人閔某某在無(wú)準(zhǔn)駕D型機(jī)動(dòng)車駕駛資格的情況下，駕駛無(wú)號(hào)牌三輪摩托車沿張家港市楊舍鎮(zhèn)西二環(huán)路機(jī)動(dòng)車道由北向南行駛至西二環(huán)路與人民西路交叉路口時(shí)，未按照交通信號(hào)通行，在直行紅燈已亮起的情況下，以較快的車速?zèng)_過(guò)該路口并且未減速，在行駛至該路口南側(cè)非機(jī)動(dòng)車道與人行橫道時(shí)，其駕駛的三輪摩托車右側(cè)撞擊正欲由西向東穿過(guò)西二環(huán)路的被害人樊某1駕駛的二輪電動(dòng)車前部，造成樊某1受傷、二輪電動(dòng)車損壞。案發(fā)后，被告人閔某某駕車逃離事故現(xiàn)場(chǎng)。經(jīng)法醫(yī)鑒定，被害人樊某1的損傷程度為人體重傷二級(jí)。被告人閔某某對(duì)該起事故負(fù)全部責(zé)任。上述事實(shí)，被告人閔某某在開(kāi)庭審理過(guò)程中亦無(wú)異議，并有證人夏某、劉某、袁某、龐某、瞿某、樊某2的證言、法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書(shū)、道路交通事故認(rèn)定書(shū)、車輛技術(shù)檢驗(yàn)報(bào)告、現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、現(xiàn)場(chǎng)圖、相關(guān)照片、發(fā)破案經(jīng)過(guò)、刑事判決書(shū)、行政處罰決定書(shū)、駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單、人口信息等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定，本院予以確認(rèn)。

本院認(rèn)為，被告人閔某某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，發(fā)生重大交通事故，致一人重傷，負(fù)事故全部責(zé)任，且肇事后逃逸，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。被告人閔某某有前科劣跡，應(yīng)當(dāng)酌情從重處罰。被告人閔某某系自愿認(rèn)罪，可以酌情從輕處罰。張家港市人民檢察院指控成立。本院為嚴(yán)肅法制，維護(hù)交通運(yùn)輸?shù)恼Ｖ刃蚝桶踩?，依照?a target=_blank href="/blog/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%88%91%E6%B3%95">中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條之規(guī)定，判決如下：

被告人閔某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑四年。（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2018年2月1日起至2022年1月31日止）。如不服本判決，可在接到本判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向江蘇省蘇州市中級(jí)人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的，應(yīng)提交上訴狀正本一份，副本二份。