公訴機關江蘇省射陽縣人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人王某甲（被害人王某乙之子），無業(yè)。
委托代理人劉惠娟。
委托代理人王文俊，江蘇公正律師事務所律師。
被告人暨附帶民事訴訟被告人臧某，經(jīng)商。因涉嫌犯交通肇事罪，于2015年12月17日被射陽縣公安局取保候審；經(jīng)民檢察院決定，于2016年1月9日被射陽縣公安局刑事拘留；經(jīng)民檢察院批準，于同年4月27日被射陽縣公安局執(zhí)行逮捕。現(xiàn)羈押于鹽城市看守所。
辯護人凌成，江蘇三強律師事務所律師。
附帶民事訴訟被告人中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司鹽城中心支公司，住所地江蘇省鹽城市迎賓南路166號（房產(chǎn)交易中心綜合樓101、401、501、601室）。
負責人孫學理，該公司總經(jīng)理。
委托代理人倪振軍，該公司員工。

射陽縣人民檢察院以射檢訴刑訴[2016]140號起訴書，指控被告人臧某犯交通肇事罪，于2016年5月4日向本院提起公訴。在訴訟過程中，附帶民事訴訟原告人王某甲于2016年5月9日向本院提起刑事附帶民事訴訟。本院受理后，依法組成合議庭，于2016年6月7日公開開庭進行了合并審理。射陽縣人民檢察院指派代理檢察員王小娟出庭支持公訴，附帶民事訴訟原告人（簡稱“原告人”）王某甲的委托代理人劉惠娟、王文俊，被告人臧某及其辯護人凌成，附帶民事訴訟被告人中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司鹽城中心支公司（簡稱“太平洋保險鹽城支公司”）的委托代理人倪振軍到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結。
經(jīng)審理查明，被告人臧某于2015年11月23日早，駕駛蘇J×××××號小型越野車，沿射陽縣合德鎮(zhèn)解放路由東向西行駛至射陽縣第二中學門前路段時，在雨天未能降低行駛速度且觀察疏忽以致臨事措施不及，撞上在機動車道內(nèi)行走的王某乙造成事故，致王某乙當場死亡。經(jīng)射陽縣公安局物證鑒定室鑒定，王某乙符合右肺、肝臟破裂出血致失血性休克死亡。經(jīng)射陽縣公安局交通巡邏警察大隊認定，臧某承擔此事故的主要責任。
案發(fā)后，被告人臧某主動撥打110電話報警并停留在現(xiàn)場等候，如實供述自己的犯罪行為。
另查明，被害人王某乙出生于1965年4月4日，戶籍所在地射陽縣合德鎮(zhèn)幸福大道501號20幢1004室，與劉惠娟于2005年2月2日登記離婚。其與前妻劉惠娟于1991年2月22日婚生一子王某甲。
被告人臧某已賠償了喪葬費31000元；其又委托其親友分別于2016年6月6日、6月7日兩次共計預繳61萬元到本院執(zhí)行款賬戶，并表示愿意服從法院調(diào)解，除此之外還可以對被害人近親屬予以一定的經(jīng)濟補償。
審理過程中，經(jīng)本院主持調(diào)解，雙方對賠償金額意見分歧較大，未能達成一致意見而調(diào)解未果。
上述事實有下列證據(jù)證實：
1、射陽縣公安局制作的人口信息、受案登記表、立案決定書，證實被告人的人口信息以及案發(fā)的情況；情況說明，證實被告人臧某歸案情況；戶口簿，證實原告人王某甲系被害人王某乙之子；
2、證人張某的證言，證實其乘坐被告人臧某駕駛的車輛，發(fā)生交通事故的情況；證人王某甲的證言，證實其父王某乙因交通肇事死亡的事實；證人徐某的證言，證實其是120急救醫(yī)生，感到現(xiàn)場時被害人已死亡，后其撥打110報警的情況；
3、被告人臧某的供述，證實其駕駛車輛發(fā)生事故致被害人王某乙死亡的經(jīng)過；
4射陽縣公安局物證鑒定室出具的法醫(yī)學尸體檢驗鑒定書，證明被害人王某乙的死亡原因；
5、射陽縣公安局制作的現(xiàn)場勘查筆錄、道路交通事故現(xiàn)場圖及照片、事故責任認定書，證實本起交通事故的情況；
6、現(xiàn)金繳款單，證實被告人臧某已預繳賠償款61萬元的情況。
上述證據(jù)經(jīng)庭審質(zhì)證，均具證明效力，足可證實本案相關事實成立。

本院認為：被告人臧某違反交通運輸管理法規(guī)，因而發(fā)生重大事故，致一人死亡，負事故的主要責任，其行為已構成交通肇事罪，依法應予處罰。公訴機關指控被告人臧某犯交通肇事罪的事實清楚，指控的罪名正確，本院予以支持。被告人臧某犯罪以后自動投案，如實供述自己的罪行，系自首，依法可以從輕處罰。辯護人就此提出的辯護意見，本院予以采納。
公民生命健康權受法律保護。本案中，被告人臧某交通肇事致受害人王某乙死亡，應依法承擔民事賠償責任。附帶民事訴訟原告人王某甲提起附帶民事訴訟，要求被告人賠償相關損失，本院予以支持。
對原告人王某甲主張的三項損失認定如下：1、喪葬費30891.5元，符合法律規(guī)定，予以認定；2、死亡賠償金原告人王某甲主張1191800元，因被害人王某乙系城鎮(zhèn)居民，其死亡賠償金應按2015年度江蘇省城鎮(zhèn)居民人均可支配收入每年37173元計算20年為743460元；3、處理喪事人員工資可以上述標準按照三人三天計算為909元，合計775260.5元。在本起交通事故中，被害人王某乙負次要責任，應減輕被告人臧某20%的賠償責任。附帶民事訴訟被告人太平洋保險鹽城中心支公司應按肇事車輛投保的保險合同承擔相應的賠償責任。
綜上，依據(jù)《中華人民共和國刑法》第一百三十三條，第六十七條第一款，第七十二條第一款，第七十三條第二、三款，《中華人民共和國侵權責任法》第六條第一款，《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條，《中華人民共和國刑事訴訟法》第九十九條第一款，《最高人民法院關于適用<中華人民共和國刑事訴訟法>的解釋》第一百五十五條第三款之規(guī)定，判決如下：

一、被告人臧某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年六個月，緩刑一年九個月。
（緩刑考驗期限，從判決確定之日起計算。）
二、被告人臧某賠償附帶民事訴訟原告人王某甲各項損失合計人民幣32208.4元（含已支付的31000元），此款限判決生效后十日內(nèi)履行完畢。
三、附帶民事訴訟被告人中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司鹽城中心支公司賠償附帶民事訴訟原告人王某甲各項損失合計人民幣610000元，此款限判決生效后十日內(nèi)履行完畢。
四、駁回附帶民事訴訟原告人王某甲的其它訴訟請求。
如果未按本判決指定的期限履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
如未按本判決指定的期限履行義務的，權利人可依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百三十六條、第二百三十九條之規(guī)定，于本判決發(fā)生法律效力且指定的履行期屆滿之日起2年內(nèi)，向本院申請執(zhí)行。判決書規(guī)定分期履行的，從規(guī)定的每次履行期間的最后一日起計算；判決書未規(guī)定履行期間的，從判決書生效之日起計算。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向江蘇省鹽城市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本二份。

審　判　長　　王　紅 審　判　員　　袁曉娥 代理審判員　　孫青霞

書記員：楊蕾 附錄法律條文 1.《中華人民共和國刑法》 第一百三十三條違反交通運輸管理法規(guī)，因而發(fā)生重大事故，致人重傷、死亡或者使公私財產(chǎn)遭受重大損失的，處三年以下有期徒刑或者拘役;交通運輸肇事后逃逸或者有其他特別惡劣情節(jié)的，處三年以上七年以下有期徒刑;因逃逸致人死亡的，處七年以上有期徒刑。 第六十七條犯罪以后自動投案，如實供述自己的罪行的，是自首。對于自首的犯罪分子，可以從輕或者減輕處罰。其中，犯罪較輕的，可以免除處罰。 被采取強制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如實供述司法機關還未掌握的本人其他罪行的，以自首論。 犯罪嫌疑人雖不具有前兩款規(guī)定的自首情節(jié)，但是如實供述自己罪行的，可以從輕處罰;因其如實供述自己罪行，避免特別嚴重后果發(fā)生的，可以減輕處罰。 第七十二條對于被判處拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同時符合下列條件的，可以宣告緩刑，對其中不滿十八周歲的人、懷孕的婦女和已滿七十五周歲的人，應當宣告緩刑： （一）犯罪情節(jié)較輕; （二）有悔罪表現(xiàn); （三）沒有再犯罪的危險; （四）宣告緩刑對所居住社區(qū)沒有重大不良影響。 宣告緩刑，可以根據(jù)犯罪情況，同時禁止犯罪分子在緩刑考驗期限內(nèi)從事特定活動，進入特定區(qū)域、場所，接觸特定的人。 被宣告緩刑的犯罪分子，如果被判處附加刑，附加刑仍須執(zhí)行。 第七十三條拘役的緩刑考驗期限為原判刑期以上一年以下，但是不能少于二個月。 有期徒刑的緩刑考驗期限為原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。 緩刑考驗期限，從判決確定之日起計算。 2.《中華人民共和國刑事訴訟法》 第九十九條被害人由于被告人的犯罪行為而遭受物質(zhì)損失的，在刑事訴訟過程中，有權提起附帶民事訴訟。被害人死亡或者喪失行為能力的，被害人的法定代理人、近親屬有權提起附帶民事訴訟。 如果是國家財產(chǎn)、集體財產(chǎn)遭受損失的，人民檢察院在提起公訴的時候，可以提起附帶民事訴訟。 3.《最高人民法院關于適用<中華人民共和國刑事訴訟法>的解釋》 第一百五十五條對附帶民事訴訟作出判決，應當根據(jù)犯罪行為造成的物質(zhì)損失，結合案件具體情況，確定被告人應當賠償?shù)臄?shù)額。 犯罪行為造成被害人人身損害的，應當賠償醫(yī)療費、護理費、交通費等為治療和康復支付的合理費用，以及因誤工減少的收入。造成被害人殘疾的，還應當賠償殘疾生活輔助具費等費用；造成被害人死亡的，還應當賠償喪葬費等費用。 駕駛機動車致人傷亡或者造成公私財產(chǎn)重大損失，構成犯罪的，依照《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條的規(guī)定確定賠償責任。 附帶民事訴訟當事人就民事賠償問題達成調(diào)解、和解協(xié)議的，賠償范圍、數(shù)額不受第二款、第三款規(guī)定的限制。 4.《中華人民共和國侵權責任法》 第六條行為人因過錯侵害他人民事權利，應當承擔侵權責任。 根據(jù)法律規(guī)定推定行為人有過錯，行為人不能證明自己沒有過錯的，應當承擔侵權責任。 5.《中華人民共和國道路交通安全法》 第七十六條機動車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財產(chǎn)損失的，由保險公司在機動車第三者責任強制保險責任限額范圍內(nèi)予以賠償；不足的部分，按照下列規(guī)定承擔賠償責任： （一）機動車之間發(fā)生交通事故的，由有過錯的一方承擔賠償責任；雙方都有過錯的，按照各自過錯的比例分擔責任。 （二）機動車與非機動車駕駛人、行人之間發(fā)生交通事故，非機動車駕駛人、行人沒有過錯的，由機動車一方承擔賠償責任；有證據(jù)證明非機動車駕駛人、行人有過錯的，根據(jù)過錯程度適當減輕機動車一方的賠償責任；機動車一方?jīng)]有過錯的，承擔不超過百分之十的賠償責任。 交通事故的損失是由非機動車駕駛人、行人故意碰撞機動車造成的，機動車一方不承擔賠償責任。