公訴機(jī)關(guān)江蘇省常州市天寧區(qū)人民檢察院。
被告人袁某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，初中文化，安徽省淮北市濉溪縣霸龍汽車運(yùn)輸有限公司貨車駕駛員，戶籍地安徽省毫州市譙城區(qū)，現(xiàn)住江蘇省常州市鐘樓區(qū)。2018年7月26日因涉嫌犯交通肇事罪被江蘇省常州市公安局直屬分局取保候?qū)?，同?月29日被江蘇省常州市天寧區(qū)人民檢察院取保候?qū)彙?br/>辯護(hù)人潘柯，江蘇周菊律師事務(wù)所律師。

江蘇省常州市天寧區(qū)人民檢察院以天檢訴刑訴[2018]573號(hào)起訴書指控被告人袁某犯交通肇事罪，于2018年9月13日向本院提起公訴。本院依法適用簡(jiǎn)易程序，實(shí)行獨(dú)任審判，公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。江蘇省常州市天寧區(qū)人民檢察院指派檢察員夏天宇、蔡俊峰出庭支持公訴。被告人袁某及其辯護(hù)人潘柯到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明：
2018年6月26日10時(shí)1分許，被告人袁某駕駛牌號(hào)為皖Ｆ×××××重型半掛牽引車牌號(hào)為蘇Ｆ×××××號(hào)重型普通半掛車沿江蘇省常州市離宮路由西向東行駛至江蘇省常州市天寧區(qū)友誼路路口，在向南右轉(zhuǎn)彎的過(guò)程中，遇被害人胡某駕駛WJ0372850號(hào)電動(dòng)自行車沿離宮路由西向東同方向行駛至事發(fā)路口，被告人袁某所駕車輛與被害人胡某所駕車輛左側(cè)相擦，致胡某連人帶車倒地被重型半掛牽引車左前輪碾壓，發(fā)生道路交通事故。經(jīng)診斷，胡某當(dāng)場(chǎng)死亡，其所駕駛電動(dòng)自行車受損。經(jīng)公安機(jī)關(guān)認(rèn)定，被告人袁某承擔(dān)該事故的全部責(zé)任。
另查明，被告人袁某主動(dòng)報(bào)警并在現(xiàn)場(chǎng)等候處理，到案后如實(shí)供述其交通肇事的事實(shí)；案發(fā)后，被告人袁某除保險(xiǎn)賠付外另行賠償被害人胡某家屬人民幣100000元，并取得了被害人家屬的諒解。
上述事實(shí)，被告人袁某在開(kāi)庭審理過(guò)程中亦無(wú)異議，并有被告人袁某的供述和辯解筆錄、證人陶某的證言筆錄、接處警記錄、道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)圖、道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、道路交通事故認(rèn)定書、現(xiàn)場(chǎng)照片、被害人死亡醫(yī)學(xué)證明、駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單、機(jī)動(dòng)車信息查詢結(jié)果單、常州市機(jī)動(dòng)車檢測(cè)站有限公司出具的道路交通事故車輛技術(shù)檢驗(yàn)報(bào)告、中車戚墅堰機(jī)車車輛工藝研究所有限公司司法鑒定所出具的司法鑒定意見(jiàn)書、血樣提取登記表、檢驗(yàn)報(bào)告、尸檢照片、監(jiān)控視頻、視聽(tīng)資料說(shuō)明書、物證檢驗(yàn)報(bào)告、道路交通事故尸體檢驗(yàn)報(bào)告、收條、諒解書、常州市公安局交通警察支隊(duì)天寧大隊(duì)出具的查獲經(jīng)過(guò)、發(fā)破案經(jīng)過(guò)、工作記錄、報(bào)案記錄、常住人口基本信息表等證據(jù)予以證實(shí)，足以認(rèn)定。

本院認(rèn)為，被告人袁某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，駕駛機(jī)動(dòng)車輛發(fā)生重大交通事故，致一人死亡，負(fù)事故全部責(zé)任，公訴機(jī)關(guān)的指控成立，其行為已構(gòu)成交通肇事罪，依法應(yīng)處三年以下有期徒刑或者拘役。被告人袁某自動(dòng)投案并在到案后如實(shí)供述自己的罪行，屬自首，依法可以從輕處罰。被告人袁某賠償了因其行為造成的損失，并取得了被害人家屬的諒解，可酌情從輕處罰。關(guān)于辯護(hù)人所提袁某系初犯、認(rèn)罪態(tài)度較好、具有自首情節(jié)及賠償被害人家屬損失并取得諒解等辯護(hù)意見(jiàn)，經(jīng)查屬實(shí)，本院予以采納。公訴機(jī)關(guān)建議判處被告人袁某有期徒刑六個(gè)月至二年的意見(jiàn)，本院予以采納。為嚴(yán)肅國(guó)家法制，懲治犯罪，維護(hù)國(guó)家正常的交通運(yùn)輸管理秩序，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款、第七十二條第一款、第三款、第七十三條第一款、第三款、《最高人民法院關(guān)于審理交通肇事刑事案件具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》第二條第一款第（一）項(xiàng)之規(guī)定，判決如下：

被告人袁某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年，緩刑一年六個(gè)月。
（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向江蘇省常州市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)交上訴狀正本一份，副本兩份。

審判員 周萍

書記員： 唐菲菲