公訴機(jī)關(guān)南京市六合區(qū)人民檢察院。
被告人章某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族。因涉嫌犯交通肇事罪于2014年7月29日被刑事拘留，2014年8月6日被取保候?qū)彛?015年6月26日繼續(xù)被取保候?qū)彙?br/>辯護(hù)人王銀生，冶山鐵礦小學(xué)教師。

南京市六合區(qū)人民檢察院以寧六檢訴刑訴（2015）414號(hào)起訴書指控被告人章某犯交通肇事罪，向本院提起公訴。本院依法適用簡(jiǎn)易程序，實(shí)行獨(dú)任審判，于2015年10月28日公開開庭審理了本案。南京市六合區(qū)人民檢察院檢察員汪洋出庭支持公訴，被告人章某及其辯護(hù)人王銀生到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2014年7月25日13時(shí)55分許，被告人章某駕駛蘇A×××××號(hào)長(zhǎng)安牌小型普通客車，沿南京市六合區(qū)“北部干線”公路由西向東行駛至35KM六合區(qū)冶山街道四合社區(qū)路段時(shí)，因?qū)Φ缆肥栌谟^察，撞到前方同向行人李某，致李某受傷，車輛受損，李某受傷后經(jīng)送醫(yī)院搶救無(wú)效于當(dāng)月27日死亡。經(jīng)南京市公安局六合分局交通警察大隊(duì)認(rèn)定，章某負(fù)此事故全部責(zé)任，李某無(wú)責(zé)任。
事故發(fā)生后，被告人章某主動(dòng)報(bào)警并協(xié)助將李某送醫(yī)搶救，隨后被傳喚至公安機(jī)關(guān)接受調(diào)查，其歸案后如實(shí)供述了上述事實(shí)。案發(fā)后，被告人章某與被害人近親屬于2014年8月1日就民事賠償達(dá)成協(xié)議，即章某自愿在承擔(dān)醫(yī)藥費(fèi)之外再行支付死亡賠償金、精神損害撫慰金、喪葬費(fèi)等合計(jì)人民幣43萬(wàn)元整（含被害人近親屬自行向保險(xiǎn)公司追償?shù)谋ｋU(xiǎn)賠付部分）。當(dāng)日，被害人近親屬出具了諒解書。2015年1月20日，南京市六合區(qū)人民法院城東人民法庭作出判決，主要內(nèi)容是：保險(xiǎn)公司賠償被害人近親屬人民幣620000元，章某賠償人民幣125735元（已墊付198513元）。2015年6月13日，被告人章某在前述賠償基礎(chǔ)上自愿向被害人近親屬額外給付人民幣50000元。
上述事實(shí)，被告人章某在開庭審理過程中亦無(wú)異議，且有證人張某甲、鐘某、張某乙、董某、邵某、孫某、胡某等人的證言，道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄及照片、道路交通事故車輛技術(shù)檢驗(yàn)報(bào)告、機(jī)動(dòng)車安全技術(shù)檢驗(yàn)報(bào)告、物證檢驗(yàn)報(bào)告書、法醫(yī)學(xué)尸體檢驗(yàn)鑒定書、道路交通事故認(rèn)定書、接處警工作登記表、公安交通管理行政強(qiáng)制措施憑證、當(dāng)事人血樣提取登記表、機(jī)動(dòng)車信息查詢結(jié)果單、駕駛證及行駛證、診斷證明書、保險(xiǎn)單、協(xié)議、收據(jù)、收條、諒解書、民事判決書、發(fā)破案經(jīng)過、到案經(jīng)過、戶籍資料等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為，一、被告人章某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，因而發(fā)生重大事故，致一人死亡，其行為已構(gòu)成交通肇事罪，應(yīng)依法予以懲處。南京市六合區(qū)人民檢察院的指控，事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，罪名成立，本院予以支持。二、事故發(fā)生后，被告人章某主動(dòng)報(bào)警，歸案后如實(shí)供述自己的罪行，系自首，依法對(duì)其從輕處罰。三、被告人章某積極賠償被害人近親屬經(jīng)濟(jì)損失并取得諒解，酌情對(duì)其從輕處罰。四、關(guān)于被告人章某的辯護(hù)人王銀生提出的“1.被告人具有自首或坦白的法定從寬處罰之情節(jié)；2.被告人具有與被害人近親屬達(dá)成和解并取得諒解的酌情從寬處罰之情節(jié)；3.被告人屬過失犯罪，且系初犯，無(wú)前科、劣跡；4.被告人家庭情況特殊，父母均年邁多病，且母親雙目失明，與前妻已離婚，膝下一對(duì)子女尚需撫養(yǎng)、教育。綜上，建議法庭對(duì)被告人章某在有期徒刑一年以下量刑，并適用緩刑?！鞭q護(hù)意見，經(jīng)查基本屬實(shí)，均予以采納。為維護(hù)交通運(yùn)輸?shù)陌踩驼Ｖ刃?，懲罰犯罪，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款、第七十二條第一款、第七十三條第二款、第三款之規(guī)定，判決如下：
被告人章某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年，緩刑一年。
（緩刑考驗(yàn)期自本判決確定之日起計(jì)算。）

代理審判員　　田水寶

書記員：陳莉 ／