公訴機(jī)關(guān)江蘇省新沂市人民檢察院。
被告人王晨光，男，1989年3月2日生，住江蘇省新沂市。因涉嫌犯交通肇事罪，于2016年6月24日被新沂市公安局刑事拘留，同年7月8日被逮捕?，F(xiàn)羈押于新沂市看守所。
辯護(hù)人譚夫嶺，江蘇樓沈律師事務(wù)所律師。

新沂市人民檢察院以新檢訴刑訴〔2016〕448號(hào)起訴書(shū)指控被告人王晨光犯交通肇事罪，于2016年8月15日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。新沂市人民檢察院指派代理檢察員趙景輝出庭支持公訴，被告人王晨光及其辯護(hù)人譚夫嶺到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明：
2015年12月14日19時(shí)許，被告人王晨光無(wú)證駕駛蘇C×××××號(hào)普通二輪摩托車(chē)，沿新沂市新華路東側(cè)非機(jī)動(dòng)車(chē)道由北向南行駛至體育場(chǎng)西門(mén)地段時(shí)，因觀察不周，與王某騎駛的電動(dòng)自行車(chē)發(fā)生相撞，致王某受傷，兩車(chē)損壞。經(jīng)新沂市公安局法醫(yī)學(xué)人體損傷鑒定，被害人王某的主要損傷為右基底節(jié)腦內(nèi)血腫、顱底骨折、多發(fā)顱面骨骨折、全身多處軟組織挫傷，傷情構(gòu)成重傷二級(jí)。經(jīng)新沂市公安局交通警察大隊(duì)交通事故認(rèn)定，被告人王晨光承擔(dān)該起事故主要責(zé)任，被害人王某承擔(dān)該起事故次要責(zé)任。
被告人王晨光于2016年6月24日主動(dòng)至新沂市公安局交通警察大隊(duì)投案，并如實(shí)供述犯罪事實(shí)。案發(fā)后，被告人王晨光已支付被害人王某醫(yī)療費(fèi)3.5萬(wàn)元。
上述事實(shí)，被告人王晨光在庭審中均不持異議，且有新沂市公安局出具的發(fā)破案經(jīng)過(guò)、被告人到案經(jīng)過(guò)、戶(hù)籍證明、情況說(shuō)明，證人王某1的證言，新沂市公安局出具的法醫(yī)學(xué)人體損傷鑒定意見(jiàn)書(shū)、交通事故現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、道路事故現(xiàn)場(chǎng)圖、現(xiàn)場(chǎng)照片、視頻監(jiān)控資料、交通事故認(rèn)定書(shū)、交通事故車(chē)輛技術(shù)檢驗(yàn)報(bào)告，機(jī)動(dòng)車(chē)行駛證、駕駛證查詢(xún)結(jié)果及車(chē)輛信息，車(chē)輛買(mǎi)賣(mài)協(xié)議，新沂市公安局民警呂王松、李全工作記錄，徐州市公安局刑事科學(xué)技術(shù)研究所物證鑒定意見(jiàn)書(shū)等證據(jù)予以證實(shí)，足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為，被告人王晨光違反交通安全法規(guī)，駕駛與其證照不符的機(jī)動(dòng)車(chē)，發(fā)生重大交通事故，致一人重傷，承擔(dān)事故主要責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。公訴機(jī)關(guān)指控被告人王晨光犯交通肇事罪的事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，指控的罪名正確，本院予以采納。被告人王晨光的辯護(hù)人提出“對(duì)交通事故的責(zé)任劃分有異議，認(rèn)為被告人王晨光駕駛與其證照不符的機(jī)動(dòng)車(chē)，且逆行的違反交通安全法規(guī)的行為不是造成該起事故的主要原因，被害人王某酒后騎行電動(dòng)自行車(chē)從機(jī)動(dòng)車(chē)道突然駛?cè)敕菣C(jī)動(dòng)車(chē)道，撞上王晨光的車(chē)輛，這時(shí)被告人王晨光沒(méi)有反映的時(shí)間，造成事故是被害人的莽撞行為造成的，被告人王晨光最多承擔(dān)同等責(zé)任”的辯護(hù)人意見(jiàn)。經(jīng)查，通過(guò)事發(fā)當(dāng)天的現(xiàn)場(chǎng)監(jiān)控視頻，可以見(jiàn)到事發(fā)當(dāng)時(shí)，被告人王晨光駕駛摩托車(chē)在非機(jī)動(dòng)車(chē)道上逆向行駛，被害人王某騎行電動(dòng)自行車(chē)從機(jī)動(dòng)車(chē)道駛?cè)敕菣C(jī)動(dòng)車(chē)，兩車(chē)前部相互撞擊造成交通事故。新沂市公安局交通警察大隊(duì)依據(jù)事故發(fā)生的實(shí)際情況及雙方各自違反交通安全法規(guī)的行為，依法作出的交通事故認(rèn)定書(shū)并無(wú)不當(dāng)，對(duì)被告人王晨光的辯護(hù)人提出的此點(diǎn)辯護(hù)意見(jiàn)，本院不予采納。關(guān)于被告人王晨光的辯護(hù)人提出“被告人王晨光具有投案自首的犯罪情節(jié)，無(wú)違法犯罪記錄，請(qǐng)求對(duì)被告人王晨光從輕處罰”的辯護(hù)意見(jiàn)，經(jīng)查屬實(shí)，本院予以采納。被告人王晨光在案發(fā)后支付被害人部分醫(yī)療費(fèi)，還具有酌情從輕處罰的犯罪情節(jié)，對(duì)被告人王晨光予以從輕處罰。根據(jù)我國(guó)刑法第一百三十三條的規(guī)定，違反交通運(yùn)輸法規(guī)，因而發(fā)生重大事故，致人重傷、死亡或者使公私財(cái)產(chǎn)遭受重大損失的，處三年以下有期徒刑。鑒于被告人王晨光具有投案自首情節(jié)，且案發(fā)后賠償被害人部分醫(yī)療費(fèi)等經(jīng)濟(jì)損失，對(duì)被告人王晨光予以從輕處罰。據(jù)此，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款之規(guī)定，判決如下：
被告人王晨光犯交通肇事罪，判處有期徒刑八個(gè)月。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2016年6月24日起至2017年2月23日止。）

審　判　長(zhǎng)　　王新亞 人民陪審員　　陳　芳 人民陪審員　　于如娟

書(shū)記員：劉曉玲