原公訴機(jī)關(guān)突泉縣人民檢察院。
上訴人(原審附帶民事訴訟原告人)劉某某,女,1964年3月29日出生,漢族,內(nèi)蒙古突泉縣人,小學(xué)文化,農(nóng)民,住突泉縣。系被害人李某妻子。
上訴人(原審附帶民事訴訟原告人)李某某,女,1986年10月26日出生,漢族,內(nèi)蒙古突泉縣人,初中文化,農(nóng)民,住突泉縣。系被害人李某長女。
委托代理人尉遲某某,內(nèi)蒙古矩成律師事務(wù)所律師。
上訴人(原審附帶民事訴訟原告人)李某甲,女,1988年3月20日出生,漢族,內(nèi)蒙古突泉縣人,初中文化,農(nóng)民,住突泉縣。系被害人李某次女。
上訴人(原審附帶民事訴訟原告人)李某乙,男,1981年4月12日出生,漢族,內(nèi)蒙古突泉縣人,農(nóng)民,住突泉縣。系被害人李某長子。
上訴人(原審被告人)張某某,男,1971年6月27日出生,漢族,內(nèi)蒙古突泉縣人,初中文化,農(nóng)民,捕前住突泉縣寶石鎮(zhèn)。2014年12月29日被刑事拘留,同年1月12日被逮捕?,F(xiàn)羈押于突泉縣看守所。
突泉縣人民法院審理突泉縣人民檢察院指控被告人張某某犯交通肇事罪、附帶民事訴訟原告人劉某某、李某某、李某甲、李某乙提起附帶民事訴訟一案,于2015年7月3日作出(2015)突刑初字第55號(hào)刑事附帶民事判決。宣判后,被告人張某某,附帶民事訴訟原告人劉某某、李某某、李某甲、李某乙提出上訴。本院依法組成合議庭,經(jīng)過閱卷,訊問當(dāng)事人,認(rèn)為案件事實(shí)清楚,決定不開庭審理?,F(xiàn)已審理終結(jié)。
突泉縣人民法院認(rèn)定,2014年11月30日20時(shí)許,被告人張某某無證駕駛無牌農(nóng)用三輪車,沿永平村公路由西向東行駛至磚瓦窯屯張艷波家門前時(shí),將行人李某撞到,造成李某受傷,機(jī)動(dòng)車損壞的交通事故。經(jīng)交通事故認(rèn)定,張某某負(fù)事故的全部責(zé)任,李某無責(zé)任。經(jīng)法醫(yī)鑒定,李某死亡原因?yàn)轱B腦損傷。
事發(fā)后,李某住院治療56天,支付醫(yī)療費(fèi)合計(jì)170529.49元,張某某先行支付35000元。
突泉縣人民法院認(rèn)為,被告人張某某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī),發(fā)生致一人死亡的交通事故,且負(fù)事故的全部責(zé)任,其行為已構(gòu)成交通肇事罪,并應(yīng)賠償附帶民事原告人的經(jīng)濟(jì)損失。依據(jù)《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第三款、第三十六條第一款,《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條之規(guī)定,以交通肇事罪判處被告人張某某有期徒刑一年八個(gè)月;賠償附帶民事訴訟原告人劉某某、李某某、李某甲、李某乙的經(jīng)濟(jì)損失438285.65元,扣除已付35000元,余額為403285.65元;駁回附帶民事訴訟原告人劉某某、李某某、李某甲、李某乙的其他訴訟請(qǐng)求。
上訴人劉某某、李某某、李某甲、李某乙提出的上訴理由是量刑輕,賠償數(shù)額少。
上訴人張某某提出的上訴理由是量刑重。
經(jīng)審理查明,二審查明的事實(shí)和證據(jù)與原審相同,本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,上訴人張某某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī),發(fā)生致一人死亡的交通事故,且負(fù)事故的全部責(zé)任,其行為已構(gòu)成交通肇事罪,并應(yīng)賠償附帶民事原告人的經(jīng)濟(jì)損失。原審判決定罪準(zhǔn)確,量刑適當(dāng),賠償數(shù)額亦無不當(dāng)。上訴人張某某及上訴人劉某某、李某某、李某甲、李某乙提出的上訴理由不能成立,本院不予支持。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百二十五條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,裁定如下:
駁回上訴,維持原判。
本裁定為終審裁定。
審判長 吳明春 審判員 敏 杰 審判員 劉春剛
書記員:王慧
成為第一個(gè)評(píng)論者