包頭市昆都侖區(qū)人民檢察院
趙某某
王某某
王某
高某

公訴機(jī)關(guān)包頭市昆都侖區(qū)人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人趙某某，男，1937年7月21日出生，漢族，文盲，住包頭市昆都侖區(qū)（系被害人趙某某之父親）。
附帶民事訴訟原告人趙某某，女，1932年5月24日出生，漢族，文盲，住包頭市昆都侖區(qū)（系被害人趙某某之母親）。
附帶民事訴訟原告人王某某，女，1989年3月14日出生，漢族，大學(xué)文化，住包頭市昆都侖區(qū)（系被害人趙某某之女兒）。
附帶民事訴訟原告人王某，男，1961年4月17日出生，漢族，中專(zhuān)文化，住包頭市昆都侖區(qū)（與被害人趙某某系夫妻）。
四附帶民事訴訟原告人的共同訴訟代理人任新華，內(nèi)蒙古鹿城聯(lián)眾律師事務(wù)所律師。
被告人高某（曾用名任某），男，1992年12月27日出生，漢族，小學(xué)文化，無(wú)職業(yè)，捕前租住包頭市昆都侖區(qū)；因涉嫌交通肇事罪于2016年7月12日被拘留，同年7月21日被逮捕；現(xiàn)押于包頭市公安局昆都侖區(qū)分局看守所。
包頭市昆都侖區(qū)人民檢察院以昆檢訴刑訴（2016）328號(hào)起訴書(shū)指控被告人高某犯交通肇事罪，于2016年8月22日向本院提起公訴。
在訴訟過(guò)程中，附帶民事訴訟原告人趙某某、趙某某、王某某、王某以被告人高某的行為給其造成經(jīng)濟(jì)損失為由，向本院提起附帶民事訴訟。
本院依法適用簡(jiǎn)易程序，組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭合并審理了本案，包頭市昆都侖區(qū)人民檢察院指派檢察員麻俐、代理檢察員王莉娟出庭支持公訴，附帶民事訴訟原告人趙某某、趙某某、王某某、王某的訴訟代理人任新華，被告人高某到庭參加訴訟。
現(xiàn)已審理終結(jié)。
包頭市昆都侖區(qū)人民檢察院指控，2016年6月11日7時(shí)50分許，被告人高某在未取得機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛的情況下，醉酒后駕駛某牌無(wú)牌照兩輪摩托車(chē)，沿某路由東向西行駛至與某路交叉口西300米處時(shí)，與由南向北步行橫過(guò)道路的被害人趙某某在道路北側(cè)非機(jī)動(dòng)車(chē)道內(nèi)發(fā)生碰撞，致高某、趙某某受傷，被害人趙某某經(jīng)搶救無(wú)效死亡，造成一人死亡的交通事故。
經(jīng)事故責(zé)任認(rèn)定，被告人高某負(fù)該起事故的全部責(zé)任。
經(jīng)檢測(cè)，被告人高某血中乙醇濃度為144.0mg／100m1。
公訴機(jī)關(guān)就指控上述事實(shí)向法庭所舉的證據(jù)，有受理道路交通事故案件登記表、駕駛?cè)藛T信息查詢結(jié)果單、車(chē)體痕跡勘驗(yàn)筆錄、道路交通事故認(rèn)定書(shū)、尸體檢驗(yàn)報(bào)告、血中乙醇濃度檢驗(yàn)報(bào)告、證人證言、常住人口基本信息及被告人供述。
認(rèn)為被告人高某駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)在道路上行駛，造成一人死亡的重大交通事故，其行為觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條 ?之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)以交通肇事罪追究其刑事責(zé)任。
提請(qǐng)本院依法判處。
附帶民事訴訟原告人趙某某、趙某某、王某某、王某訴稱(chēng)，2016年6月11日7時(shí)50分許，被告高某醉酒無(wú)證駕駛某牌無(wú)牌照兩輪摩托車(chē)，沿某路由東向西行駛至與某路交叉口西300米處，與由南向北橫過(guò)道路的行人趙某某在道路北側(cè)非機(jī)動(dòng)車(chē)道內(nèi)發(fā)生碰撞，致使高某和趙某某受傷，趙某某經(jīng)醫(yī)院搶救無(wú)效死亡。
事故發(fā)生后，趙某某被送往某醫(yī)院搶救1天，花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)36471.53元。
故請(qǐng)求依法追究被告人高某的刑事責(zé)任；請(qǐng)求判令被告人高某賠償附帶民事訴訟原告人死亡賠償金611880元、喪葬費(fèi)28938元、精神撫慰金50000元、被扶養(yǎng)人生活費(fèi)2人43752元、處理事故人員誤工費(fèi)3人1701.45元、醫(yī)療費(fèi)36471.53元、護(hù)理費(fèi)113.43元、交通費(fèi)2000元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)100元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)100元，共計(jì)775056.41元。
其向法庭提供的證據(jù)事故認(rèn)定書(shū)、某醫(yī)院門(mén)診醫(yī)療費(fèi)收據(jù)8張為795.03元及住院醫(yī)療費(fèi)收據(jù)1張為35676.50元、居民死亡證明、火化證、某街坊某社區(qū)居委會(huì)證明、工人登記表、常住人口登記卡、包頭市九原區(qū)正大加油站發(fā)票5張、包頭市興順達(dá)石油有限責(zé)任公司發(fā)票1張。
其訴訟代理人的代理意見(jiàn)，被告人高某醉酒無(wú)證駕駛沒(méi)有牌照的摩托車(chē)，是嚴(yán)重違反公共安全的行為，事發(fā)后沒(méi)有賠償原告損失，要求依法按照最高法定刑追究刑事責(zé)任。
原告各項(xiàng)請(qǐng)求符合相關(guān)法律規(guī)定，請(qǐng)求依法判令被告人高某賠償。
被告人高某對(duì)附帶民事訴訟原告人出示的民事證據(jù)均無(wú)異議，本院予以確認(rèn)。
被告人高某對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)及罪名無(wú)異議，并自愿認(rèn)罪。
其同意賠償，但無(wú)賠償能力。
本院認(rèn)為，包頭市昆都侖區(qū)人民檢察院指控被告人高某犯交通肇事罪的事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，指控的罪名成立。
被告人高某醉酒無(wú)證駕駛無(wú)號(hào)牌機(jī)動(dòng)車(chē)在道路上行駛，違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，造成一人死亡的交通事故，并負(fù)該起事故的全部責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。
為此，對(duì)公訴機(jī)關(guān)就指控被告人高某的犯罪事實(shí)和適用法律方面的意見(jiàn)及理由，予以采納。
由于被告人高某的行為給附帶民事訴訟原告人造成經(jīng)濟(jì)損失，應(yīng)依法承擔(dān)賠償責(zé)任。

如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向包頭市中級(jí)人民法院提出上訴。
書(shū)面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本兩份。

本院認(rèn)為，包頭市昆都侖區(qū)人民檢察院指控被告人高某犯交通肇事罪的事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，指控的罪名成立。
被告人高某醉酒無(wú)證駕駛無(wú)號(hào)牌機(jī)動(dòng)車(chē)在道路上行駛，違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，造成一人死亡的交通事故，并負(fù)該起事故的全部責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。
為此，對(duì)公訴機(jī)關(guān)就指控被告人高某的犯罪事實(shí)和適用法律方面的意見(jiàn)及理由，予以采納。
由于被告人高某的行為給附帶民事訴訟原告人造成經(jīng)濟(jì)損失，應(yīng)依法承擔(dān)賠償責(zé)任。

審判長(zhǎng)：李世明
審判員：甘明星
審判員：王冬梅

書(shū)記員：李藍(lán)