公訴機(jī)關(guān)葫蘆島市連山區(qū)人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人趙某某1，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，（未到庭）
附帶民事訴訟原告人趙某某2，女，xxxx年xx月xx日出生，。（未到庭）
附帶民事訴訟原告人趙某某3，女，xxxx年xx月xx日出生，（未到庭）
附帶民事訴訟原告人趙某某4，女，xxxx年xx月xx日出生，（未到庭）
共同委托訴訟代理人王鐘波，系遼寧明城律師事務(wù)所律師。
被告人周某某，男，xxxx年xx月xx日出生于遼寧省葫蘆島市，滿族，六年文化，系農(nóng)民，因本案于2016年11月10日被刑事拘留，同年11月23日被依法逮捕?，F(xiàn)羈押于葫蘆島市看守所。
附帶民事訴訟被告人周某某，女，xxxx年xx月xx日出生，。
附帶民事訴訟被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司葫蘆島市分公司。住所地葫蘆島市龍港區(qū)龍灣大街36號。
負(fù)責(zé)人李洪印，系該公司總經(jīng)理。
委托代理人牛書梅，系該公司職員。（未到庭）

葫蘆島市連山區(qū)人民檢察院以葫連檢公訴刑訴（2017）13號起訴書指控被告人周某某犯交通肇事罪，于2017年1月6日向本院提起公訴。在審理過程中，附帶民事訴訟原告人趙學(xué)軍、趙麗梅、趙學(xué)榮、趙麗華提起附帶民事訴訟。本院依法組成合議庭，公開開庭合并審理了本案。葫蘆島市連山區(qū)人民檢察院指派檢察員王囡出庭支持公訴，附帶民事訴訟原告人的共同訴訟代理人王鐘波、被告人周某某、附帶民事訴訟被告人周某某到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，被告人周某某于2016年10月16日10時30分許，駕駛遼P03A97號夏利牌小型轎車，沿葫六線由西向東行駛至葫蘆島市連山區(qū)寺兒堡鎮(zhèn)尖山子村路段時，因超速行駛該車駛?cè)氲缆纷髠?cè)，與相向行駛的趙百學(xué)駕駛的大江牌普通三輪摩托車相撞，造成趙百學(xué)當(dāng)場死亡、乘車人李超和陳赫男受傷、兩車不同程度損壞的交通事故。經(jīng)法醫(yī)鑒定：趙百學(xué)系頭部外傷致顱腦損傷死亡。經(jīng)葫蘆島市公安局交警支隊(duì)事故處理大隊(duì)認(rèn)定：周某某負(fù)此事故的主要責(zé)任，趙百學(xué)負(fù)此事故次要責(zé)任，李超、陳赫男無責(zé)任。
因被告人周某某交通肇事致被害人趙百學(xué)死亡造成的合理經(jīng)濟(jì)損失共計人民幣198527元[其中死亡賠償金12057元X14年=168798元（被害人趙百學(xué)系農(nóng)村戶口，xxxx年xx月xx日出生）；喪葬費(fèi)26729元；處理喪事誤工費(fèi)、交通費(fèi)等酌定3000元]
另查明，遼P03A97號夏利牌小型轎車是被告人周某某從案外人姜軍手里購買的，車輛過戶時因周某某不是本地戶口，過不了戶，就將車落戶在被告人周某某姐姐周某某名下。涉案車輛遼P03A97號夏利牌小型轎車在附帶民事訴訟被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司葫蘆島市分公司投保了交XX險，本次事故發(fā)生在保險期間。
上述事實(shí)，有下列證據(jù)予以證實(shí)：1、發(fā)、破案報告羈押手續(xù)證明被告人周某某到案及羈押情況。
2、證人趙麗華證實(shí)，她知道父親趙百學(xué)發(fā)生交通事故后來到交警隊(duì)的，父親趙百學(xué)平時靠自己打零工生活，身體沒有重大疾病。母親去世了。
3、證人周XX證實(shí)，遼P03A97夏利轎車是她弟弟周某某于2016年6月份購買的，花了6000元，車過戶時周某某沒有葫蘆島市內(nèi)戶口，買車只能回南票區(qū)落戶，當(dāng)時著急就登記在她名下了，但實(shí)際車輛所有人是周XX。
4、證人陳赫男、李超證實(shí)，他們乘坐周某某駕駛的夏利車回家時，在尖山子路段與一臺三輪車撞上了。
5、書證，現(xiàn)場勘查筆錄、道路交通事故現(xiàn)場圖、事故現(xiàn)場照片、駕駛證復(fù)印件、血樣提取登記表、鑒定文書、尸體處理通知書、道路交通事故認(rèn)定書、車輛變更登記、戶口本復(fù)印件、機(jī)動車交通事故責(zé)任XX制保險單、證明、三輪摩托車購買發(fā)票、說明等。
6、證人陳赫男、李超不要求周某某賠償損失的說明。
7、證人姜軍證明，證實(shí)將車賣給周某某過戶情況。
8、被告人周某某供述與庭審查明的一致。
上述證據(jù)，經(jīng)庭審質(zhì)證，能互相印證，可以作為定案依據(jù)，本院予以確認(rèn)。

本院認(rèn)為，被告人周某某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，致一人死亡、負(fù)事故主要責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事犯罪，公訴機(jī)關(guān)指控被告人周某某的犯罪事實(shí)及罪名成立，公訴意見予以采納。被告人周某某在庭審時自愿認(rèn)罪，可酌情從輕處罰。有證據(jù)能夠證明肇事車輛遼P03A97號夏利牌小型轎車的實(shí)際所有人是周某某，故附帶民事訴訟被告人周某某不應(yīng)該承擔(dān)民事賠償責(zé)任。因被告人周某某駕駛的遼P03A97號夏利牌小型轎車在附帶民事訴訟被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司葫蘆島市分公司投保了機(jī)動車責(zé)任XX制保險，各附帶民事訴訟原告人的損失應(yīng)先由附帶民事訴訟被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司葫蘆島市分公司在保險限額內(nèi)賠償110000元。各附帶民事訴訟原告人主張的財物損失沒有證據(jù)證實(shí)，于法無據(jù)，不予支持。因被告人周某某負(fù)事故的主要責(zé)任，趙百學(xué)負(fù)事故的次要責(zé)任，故不足部分應(yīng)由被告人周某某承擔(dān)70%為宜，即（198527元-110000元）X70%=61968.9元。綜上，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條，《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第四十八條，《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十五條、第十六條之規(guī)定，判決如下：

一、被告人周某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年零二個月。
(刑期從判決執(zhí)行之日起計算，判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2016年11月10日起至2018年1月9日止。)
二、附帶民事訴訟被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司葫蘆島市分公司于本判決發(fā)生法律效力后十日內(nèi)在機(jī)動車第三者責(zé)任XX制保險限額內(nèi)賠償附帶民事訴訟原告人趙學(xué)軍、趙麗梅、趙學(xué)榮、趙麗華經(jīng)濟(jì)損失人民幣110000.00元。
三、被告人周某某于本判決發(fā)生法律效力后十日內(nèi)賠償附帶民事訴訟原告人趙學(xué)軍、趙麗梅、趙學(xué)榮、趙麗華經(jīng)濟(jì)損失人民幣61968.9元。
四、附帶民事訴訟被告人周某某不負(fù)民事賠償責(zé)任。
五、駁回各附帶民事訴訟原告人的其他訴訟請求。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向遼寧省葫蘆島市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本十份。

審　判　長　　劉立春 審　判　員　　荀巍巍 人民陪審員　　孟繁星

書記員：李玉鵬