公訴機關(guān)東港市人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人王某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，系被害人王某甲父親。
附帶民事訴訟原告人李某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，系被害人王某甲母親。
委托代理人王某甲，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無職業(yè)，系附帶民事訴訟原告人王某某、李某某女兒。
被告人榮某某，男，xxxx年xx月xx日出生于遼寧省鳳城市，滿族，小學(xué)文化，無業(yè)。因涉嫌犯交通肇事罪于2016年2月29日被東港市公安局刑事拘留，經(jīng)東港市人民檢察院批準，于2016年3月11日被東港市公安局執(zhí)行逮捕，現(xiàn)羈押于東港市看守所。

東港市人民檢察院以東檢公訴刑訴（2016）137號起訴書指控被告人榮某某犯交通肇事罪，于2016年5月9日向本院提起公訴。期間，附帶民事訴訟原告人王某某、李某某向本院提起附帶民事訴訟。本院依法適用普通程序，組成合議庭，公開開庭審理了本案。東港市人民檢察院指派代理檢察員王曉杰出庭支持公訴，附帶民事訴訟原告人王某某及附帶民事訴訟原告人李某某委托代理人王某甲、被告人榮某某到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2011年12月30日20時許，被告人榮某某駕駛無合法手續(xù)、懸掛其他機動車號牌（遼FN2938）的轎車行駛至東港市東高線江海大酒店前路段時，疏忽大意，與同向前方王某甲駕駛的自行車相撞，致王某甲死亡。肇事后，被告人榮某某逃逸并將涉案車輛出售給他人。經(jīng)鑒定，被害人王某甲符合生前頭面部受鈍性外力作用，致嚴重顱腦損傷而死亡。2016年2月29日，公安機關(guān)將被告人榮某某抓獲，到案后，被告人榮某某如實供述其犯罪事實。經(jīng)公安機關(guān)事故責(zé)任認定，被告人榮某某負事故全部責(zé)任，被害人王某甲無責(zé)任。
另查明，附帶民事訴訟原告人王某某、李某某均系農(nóng)村居民，二人共生育三名子女，被害人王某甲系長子。被害人王某甲生前亦是系農(nóng)村居民，其死亡后造成的經(jīng)濟損失為喪葬費24555元、死亡賠償金223820元、附帶民事訴訟原告人王某某李某某的贍養(yǎng)費37303.33元（11191元×10年÷3人）、70876.33元（11191元×19年÷3人），合計356554.66元。
上述事實，被告人榮某某在庭審過程中無異議，并有證人任某某、于某某、劉某某、張某某、李某甲證言、道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄、現(xiàn)場圖、照片、道路交通事故認定書、機動車信息查詢結(jié)果單、行駛證復(fù)印件、110報警記錄、住院病案、死亡醫(yī)學(xué)證明、（東）公（刑技）鑒（法醫(yī)）字[2012]第9號檢驗鑒定報告、中國刑事警察學(xué)院物證鑒定中心檢驗報告、辨認筆錄、機動車業(yè)務(wù)受理憑證、二手車統(tǒng)一銷售發(fā)票、機動車注冊、轉(zhuǎn)移、注銷/轉(zhuǎn)入申請表及被告人榮某某供述等證據(jù)證實，足以認定。

本院認為，被告人榮某某違反《中華人民共和國道路交通安全法》的規(guī)定，駕駛無牌照機動車，造成致一人死亡的交通事故，負事故全部責(zé)任，且肇事后逃逸，其行為已構(gòu)成交通肇事罪，應(yīng)予懲處。公訴機關(guān)指控的犯罪事實及罪名成立，本院予以支持。被告人榮某某到案以后如實供述其罪行，是坦白，可以從輕處罰。被告人榮某某因其犯罪行為給二附帶民事訴訟原告人造成的經(jīng)濟損失應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任，二附帶民事訴訟原告人訴訟請求的合理部分，本院予以支持；沒有證據(jù)證實和法律依據(jù)部分，本院不予支持。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第三款、第三十六條、《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條、第四條之規(guī)定，判決如下：

一、被告人榮某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑五年。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。即自2016年2月29日起至2021年2月28日止）。
二、被告人榮某某賠償附帶民事訴訟原告人王某某、李某某經(jīng)濟損失356554.66元，限于本判決生效后十日內(nèi)給付。
三、駁回附帶民事訴訟原告人王某某、李某某的其他訴訟請求。
如不服本判決，可在接到判決書的第二天起十日內(nèi)，通過本院或直接向丹東市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

審　判　長　　范志飛 人民陪審員　　劉佳儒 人民陪審員　　?！?/p>

書記員：宋清華