公訴機(jī)關(guān)沈陽市沈北新區(qū)人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人陳某某（被害人徐某某妻子），女，住址沈陽市。
附帶民事訴訟原告人徐某（被害人徐某某女兒），女，住址沈陽市。
共同委托代理人徐立明，遼寧高優(yōu)律師事務(wù)所律師。
被告人郭某某，男，出生于遼寧省法庫縣。曾因詐騙罪于2003年被判處有期徒刑六個月，緩刑一年。又因敲詐勒索罪于2008年7月被判處有期徒刑一年。再因敲詐勒索罪于2010年11月被判處有期徒刑十一個月。因本案于2014年10月6日投案，同年11月20日被刑事拘留，同年12月4日被逮捕?，F(xiàn)羈押于沈陽市第二看守所。
附帶民事訴訟被告人秦某某，女，住址沈陽市。
附帶民事訴訟被告中華聯(lián)合財產(chǎn)保險股份有限公司鐵嶺中心支公司，住所地遼寧省鐵嶺市。委托代理人馬某某，該公司員工。

沈陽市沈北新區(qū)人民檢察院以沈北新區(qū)檢公訴刑訴（2015）8號起訴書指控被告人郭某某犯交通肇事罪，于2015年2月4日向本院提起公訴。訴訟過程中，附帶民事訴訟原告人向本院提起附帶民事訴訟。本院依法由簡易程序轉(zhuǎn)為普通程序，組成合議庭公開開庭合并審理了本案。沈陽市沈北新區(qū)人民檢察院指派檢察員于紹國出庭支持公訴，附帶民事訴訟原告人徐某及委托代理人徐某某，被告人郭某某及附帶民事訴訟被告人秦某某、被告中華聯(lián)合財產(chǎn)保險股份有限公司鐵嶺中心支公司（以下簡稱“保險公司”）到庭參加了訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2014年10月6日19時10分許，被告人郭某某駕駛遼AE2G33號小型轎車由南向北行駛至沈北新區(qū)道義大街龍騰碧玉灣門前時，與行人徐某某發(fā)生交通事故，造成徐某某受傷經(jīng)搶救無效死亡的后果，經(jīng)沈陽市公安局交通警察支隊沈北新區(qū)大隊認(rèn)定：郭某某駕駛機(jī)動車未按照操作規(guī)范安全駕駛的行為，是造成此事故的主要原因，負(fù)此次事故的主要責(zé)任；徐某某橫過道路未走人行橫道的行為，是造成此次事故的次要原因，負(fù)次要責(zé)任。事發(fā)后，郭某某電話報警并在原地等候。
另查明，被害人徐某某于xxxx年xx月xx日出生，城鎮(zhèn)戶口，事發(fā)后當(dāng)日被送入武警遼寧總隊醫(yī)院救治，因搶救無效于2014年10月7日死亡。肇事車輛遼AE2G33號小型轎車在被告保險公司處投保了交強(qiáng)險，其中醫(yī)療賠償限額為人民幣10000元，死亡傷殘賠償限額為人民幣110000元（如無特別標(biāo)注，本文貨幣單位均為人民幣），事故發(fā)生在保險有效期內(nèi)。
再查，按照《遼寧省2014年度道路交通事故損害賠償標(biāo)準(zhǔn)有關(guān)數(shù)據(jù)》，附帶民事訴訟原告人陳某某、徐某因被害人徐某某死亡而發(fā)生的經(jīng)濟(jì)損失有：醫(yī)療費(fèi)（包括搶救費(fèi)）8525.47元、死亡賠償金434826元（25578元／年×17年）、喪葬費(fèi)23155元，共計466506.47元，其中被告人郭某某已墊付23000元。
上述事實，被告人郭某某在開庭審理過程中亦未提出異議，且有案件來源及到案經(jīng)過、人口信息表、保險出險抄單、醫(yī)療費(fèi)票據(jù)、行車證、駕駛證復(fù)印件、交通事故責(zé)任認(rèn)定書、尸體處理通知書、死亡證明、戶口本；交通事故現(xiàn)場圖、現(xiàn)場勘查筆錄及照片；鑒定意見書、檢驗報告；被告人郭某某的供述等證據(jù)證實，足以認(rèn)定。

本院認(rèn)為，被告人郭某某駕駛機(jī)動車輛，忽視交通安全，發(fā)生交通事故致一人死亡的后果，負(fù)事故的主要責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪，公訴機(jī)關(guān)指控的事實和罪名成立，本院予以支持。被告人郭某某肇事后能電話報警并在現(xiàn)場等候，到案后亦能如實供述犯罪事實，具有自首情節(jié)；被告人具有多次前科，故應(yīng)對其酌情從重處罰。公訴機(jī)關(guān)關(guān)于對被告人郭某某在有期徒刑六個月至一年六個月幅度內(nèi)判處刑罰的量刑建議，本院予以采納。關(guān)于附帶民事訴訟原告人要求的精神撫慰賠償金，于法無據(jù)，本院不予支持。附帶民事訴訟原告人合理的訴訟請求，本院予以支持。附帶民事訴訟被告保險公司應(yīng)在機(jī)動車輛交強(qiáng)險責(zé)任險限額內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任，被告人郭某某應(yīng)按照其責(zé)任比例在保險限額外承擔(dān)賠償責(zé)任，被告人墊付的費(fèi)用，應(yīng)予以扣除。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第三十六條、第六十七條第一款，《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第四十八條，《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條之規(guī)定，判決如下：

一、被告人郭某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年三個月。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計算，判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2014年11月20日起至2016年2月19日止。）
二、附帶民事訴訟被告中華聯(lián)合財產(chǎn)保險股份有限公司鐵嶺中心支公司在機(jī)動車交通事故責(zé)任強(qiáng)制險限額內(nèi)賠償附帶民事訴訟原告人陳某某、徐某醫(yī)療費(fèi)8525.47元，死亡賠償金110000元。
三、被告人郭某某在機(jī)動車交通事故責(zé)任強(qiáng)制險限額外賠償附帶民事訴訟原告人陳某某、徐某死亡賠償金、喪葬費(fèi)共計347981元的80%即278384.8元，扣除其已墊付的23000元，剩余款項255384.8元于本判決發(fā)生法律效力之日起三十日內(nèi)一次性付清；
四、駁回附帶民事訴訟原告人的其他訴訟請求。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向遼寧省沈陽市中級人民法院提出上訴。書面上訴的應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份、副本四份。

審　判　長　　劉亞輝 代理審判員　　任　玲 人民陪審員　　王　敏

書記員：朱靜