內(nèi)蒙古自治區(qū)奈曼旗人民法院刑 事 判 決 書（2018）內(nèi)0525刑初108號(hào)公訴機(jī)關(guān)奈曼旗人民檢察院。被告人李某某，男，xxxx年xx月xx日出生，蒙古族，大學(xué)文化，無(wú)業(yè)，戶籍所在地內(nèi)蒙古自治區(qū)通遼市開魯縣，現(xiàn)住內(nèi)蒙古自治區(qū)通遼市開魯縣。因涉嫌交通肇事罪，于2018年2月14日被奈曼旗公安局刑事拘留，同年2月26日被逮捕，2018年4月3日被取保候?qū)?。奈曼旗人民檢察院以奈檢公訴刑訴〔2018〕96號(hào)起訴書指控被告人李某某犯交通肇事罪，于2018年4月25日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。奈曼旗人民檢察院指派檢察員高玉華、張碧穎出庭支持公訴，被告人李某某到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。經(jīng)審理查明，2018年2月13日18時(shí)21分許，被告人李某某駕駛×××號(hào)小型轎車沿大奈線由西向東行駛至固日班花蘇木老宅甸子村鄧某某家東25米處時(shí)，與前方同向步行的行人楊某某相撞，致楊某某當(dāng)場(chǎng)死亡。案發(fā)后李某某向公安機(jī)關(guān)報(bào)案。經(jīng)奈曼旗交警大隊(duì)認(rèn)定，李某某負(fù)此起事故的全部責(zé)任。關(guān)于民事部分雙方已調(diào)解解決，李某某賠償被害人親屬各項(xiàng)損失合計(jì)75萬(wàn)元。上述事實(shí)，被告人李某某在開庭審理中無(wú)異議。并有奈曼旗公安局110指揮中心接處警服務(wù)臺(tái)接處警及反饋記錄單，常住人口基本信息，歸案說(shuō)明、破案經(jīng)過(guò)，駕駛證及車輛信息，委托書及調(diào)解書，被告人李某某的供述，尸體檢驗(yàn)報(bào)告書，交通事故認(rèn)定書，現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄、現(xiàn)場(chǎng)圖及照片等證據(jù)證明，足以認(rèn)定。本院認(rèn)為，被告人李某某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，發(fā)生交通事故致一人死亡，負(fù)事故的全部責(zé)任，其行為構(gòu)成交通肇事罪，公訴機(jī)關(guān)的指控成立，本院予以支持。案發(fā)后被告人李某某主動(dòng)投案，如實(shí)供述自己的罪行，系自首。鑒于被告人李某某具有自首情節(jié)，案發(fā)后賠償了被害人親屬的經(jīng)濟(jì)損失，得到了被害人親屬的諒解，可對(duì)其從輕處罰并適用緩刑。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條、第六十七條一款、第七十二條一款之規(guī)定，判決如下：被告人李某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年，緩刑一年。緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算。如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向通遼市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。審　判　長(zhǎng)　　于沿清人民陪審員　　韓麗娟人民陪審員　　王國(guó)鋒二〇一八年七月二十日書　記　員　　劉　楊