公訴機關吉林省大安市人民檢察院。被告人宋某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,小學文化,住四平市梨樹縣。因涉嫌交通肇事,于2017年12月1日被大安市公安局刑事拘留。因涉嫌交通肇事罪,經大安市人民檢察院批準,于2017年12月15日由大安市公安局執(zhí)行逮捕?,F羈押于大安市看守所。辯護人趙君英,吉林趙君英律師事務所律師。
吉林省大安市人民檢察院指控:被告人宋某某無證駕駛×××號普通貨車,沿道路由北向南行駛,當車行至安乾公路大安市樂勝鄉(xiāng)道口時,與對向王某1駕駛的×××號兩輪摩托車相撞,致王某2、王某1受傷,兩車部損。案發(fā)后,被告人宋某某駕車逃逸。經法醫(yī)鑒定,王某2脾臟破裂損傷程度構成重傷,王某1損傷程度構成輕傷一級。經大安市公安局交警大隊認定,宋某某負事故全部責任,王某2、王某1不負事故責任。吉林省大安市人民檢察院指控上述犯罪事實所列舉的證據有被告人供述、被害人陳述、證人證言、書證、現場勘查筆錄和鑒定意見。吉林省大安市人民檢察院認為,被告人宋某某違反交通運輸管理法規(guī),因而發(fā)生重大事故,致一人重傷,一人輕傷,案發(fā)后駕車逃逸,其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定,犯罪事實清楚,證據確實充分,應當以交通肇事罪追究其刑事責任。被告人宋某某供認犯罪事實,在庭審中自愿認罪。辯護人認為,被告人宋某某主觀惡性較輕,自愿認罪,其行為社會危害性不大,對受害人主動賠償,具有從輕處罰情節(jié),請法庭判處被告人緩刑。經審理查明,2013年12月31日12時40分,被告人宋某某無證駕駛×××號普通貨車,當車行至吉林省安乾公路大安市樂勝鄉(xiāng)道口時,與對向王某1駕駛的×××號兩輪摩托車相撞,致王某2、王某1受傷,兩車部損。案發(fā)后,宋某某駕車逃逸。王某2脾臟破裂損傷程度構成重傷,王某1損傷程度構成輕傷一級。宋某某負事故全部責任,王某2、王某1不負事故責任。另查明,該起交通肇事于2015年1月21日由大安市公安局決定立案。另查明,被害人王某1、王某2與宋某某機動車交通肇事民事賠償責任糾紛一案,大安市人民法院于2014年12月作出(2014)大安民初字第249號民事判決,2017年4月被害人王某1、王某2放棄部分權利后與被告人宋某某近親屬達成民事賠償和解協議。上述事實有經庭審質證的下列證據予以證實。(一)書證。1、受案登記表、立案決定書。2、受理交通事故案件登記表。3、道路交通事故現場勘查筆錄及事故現場照片。4、吉林省大安市??安司法鑒定中心檢驗鑒定意見書。(大)公(毒)鑒(乙醇)字(2014)0006號。5、交通事故車輛技術檢驗報告。6、交通事故檢驗、鑒定、評估書。7、白城市公安司法鑒定中心法醫(yī)學人體損傷程度鑒定書。(白)公鑒(傷檢)字(2014)13號。大安市公安司法鑒定中心法醫(yī)學人體損傷鑒定書。(吉)公(大安)鑒(傷檢)字(2018)013號。8、吉林仁合司法鑒定所司法鑒定意見書。吉仁司(2014)臨鑒字第109號。9、大安市公安局道路交通事故責任認定書。10、大安市公安局現場檢測報告書。11、當事人血樣(尿樣)提取登記表。12、王某2、王某1的出院診斷書。13、協助扣押車輛函。14、機動車信息查詢結果單。15、在逃人員登記表。16、車輛買賣協議書。17、宋某某以前犯罪的判決書。18、被害人王某2、王某1與宋某某機動車交通事故責任糾紛一案,于2014年12月12日由大安市人民法院作出(2014)大安民初字第249號民事判決書。19、案件受理費票據、執(zhí)行案件決定書和結案通知書。20、當事人身份信息。21、破案經過。(二)證人證言。1、證人張某2,宋某某是她丈夫,她家有一臺藍色小貨車,她丈夫用這臺車干零活。2、證人劉某證實2013年11月29日把自己所有的貨車賣給宋某某了。3、證人賈某證實宋某某的妻子給她打過電話,談過宋某某開車撞傷人的事。4、證人金某證實他與宋某某是獄友。5、證人郭某證實2013年秋天宋某某在安廣鎮(zhèn)附近磚廠拉磚。(三)被害人陳述。1、被害人王某1陳述。2013年12月31日12時43分,我騎摩托車從家往安廣鎮(zhèn)去干活,當時我哥哥王某2坐在我車上,當我車行至安乾公路與樂勝鄉(xiāng)路口處時,我發(fā)現一輛白色車與我車對向行駛過來,當我們兩車相距10米左右時,這輛車突然左轉彎,轉彎前未打轉向燈,我來不及采取措施,我們兩車就相撞了,相撞后我和王某2都摔倒在地上了,這輛白車上下來人扶我,我說我沒事,你看我哥怎么樣,然后那個人上車開車就走了。另陳述,宋某某的叔叔出面,給我和王某2各自賠償4萬元,我們放棄其他權利,其余的賠償款、訴訟費、遲延履行期間債務利息均不要了,法院的執(zhí)行立案費我們不管。2、被害人王某2的陳述與王某1的陳述基本相同。(四)被告人宋某某供述。2013年12月末某一天下午,我駕駛自己家的半截車在大安市安廣鎮(zhèn)一個路口由北向南行駛,當時相對方向過來一輛兩輪摩托車直接向我車過來了,當時我剎車來不及就直接撞上了,當時摩托車上的兩個人應該受傷了,我當時沒有停車,直接把車就開走了。后來當地交警隊到我家找過我,和我妻子說讓我投案自首,我沒在家一直逃跑至今,去年我委派我叔叔和我姑爺去交警隊處理的,民事部分已經和解完了。另供述,事發(fā)后我開車跑到孤家子將車扔到孤家子一個發(fā)電廠后院不要了,之后我坐車去我大女兒家(雙陽區(qū)太平鎮(zhèn)齊瓦房村),在太平鎮(zhèn)治國村養(yǎng)殖場打工三年,后來又到土頂村百泰牧業(yè)養(yǎng)殖場打工至今。(五)鑒定意見。(六)現場勘查筆錄。
宋某某交通肇事一案,由吉林省大安市人民檢察院以大檢刑檢刑訴(2018)27號起訴書向本院提起公訴,本院于2018年3月14日受理后,依法組成合議庭,于2018年3月28日公開開庭進行了審理。吉林省大安市人民檢察院指派檢察員張華出庭支持公訴,被告人宋某某及辯護人趙君英到庭參加訴訟,現已審理終結。
本院認為:被告人宋某某違反交通運輸管理法規(guī),因而發(fā)生重大交通事故,致一人重傷、一人輕傷,案發(fā)后宋某某駕車逃逸,情節(jié)嚴重。事實清楚,證據確實充分,公訴機關指控的罪名成立,本院予以支持。宋某某認罪態(tài)度較好且就賠償問題與被害人達成和解,應酌情從輕處罰。因宋某某逃逸后沒有法定從輕處罰情節(jié),未獲得被害人書面諒解,故辯護人關于判處非監(jiān)禁刑的意見,本院不予采納。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定,判決如下:
被告人宋某某犯交通肇事罪,判處有期徒刑三年。(刑期從判決執(zhí)行之日起計算,判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一???折抵刑期一日,即自2017年12月1日起至2020年11月30日止)。如不服本判決,可在接到判決書的第二日起十日內,通過本院或者直接向吉林省白城市中級人民法院提出上訴,書面上訴的應交上訴狀正本一份,副本二份。
成為第一個評論者