公訴機(jī)關(guān)白山市渾江區(qū)人民檢察院。
被告人尹某某，曾用名：尹朝勃。戶籍所在地：白山市，居住地：白山市。因涉嫌犯交通肇事罪，于2016年7月15日被刑事拘留，同年7月28日被逮捕。現(xiàn)羈押于白山市看守所。
辯護(hù)人王嶸柏，吉林聞軒律師事務(wù)所律師。
被告人關(guān)某。戶籍所在地：白山市，居住地：白山市。因涉嫌犯包庇罪，于2016年7月14日被刑事拘留，同年7月15日被取保候?qū)彙?br/>被告人安某，戶籍所在地：白山市，居住地：白山市。因涉嫌包庇罪，于2016年7月15日被取保候?qū)彙?/p>

白山市渾江區(qū)人民檢察院以渾檢刑檢刑訴[2017]3號(hào)起訴書指控被告人尹某某犯交通肇事罪，被告人關(guān)某、安某犯包庇罪，向本院提起公訴。本院審查受理后，依法組成合議庭，適用普通程序，公開開庭進(jìn)行了合并審理。白山市渾江區(qū)人民檢察院指派檢察員謝紅出庭支持公訴，被告人尹某某及其辯護(hù)人王嶸柏、被告人關(guān)某、被告人安某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院經(jīng)審理查明：2016年7月14日18時(shí)28分，被告人尹某某酒后駕駛×××號(hào)小型轎車，載乘關(guān)某、安某沿濱江街慢速車道由東向西行駛至白山市第二中學(xué)后門前時(shí)，與同向前方靠道路北側(cè)路邊行走的楊廣林、吳某甲發(fā)生碰撞，造成車輛部分損壞，吳某甲受傷，楊廣林當(dāng)場死亡的交通事故。經(jīng)道路交通事故認(rèn)定書認(rèn)定，尹某某負(fù)事故全部責(zé)任，楊廣林、吳某甲無事故責(zé)任。經(jīng)鑒定，死者楊廣林系交通肇事造成右側(cè)頭部及左側(cè)肢體損傷顱腦損傷、創(chuàng)傷失血性休克而死亡；吳某甲人體損傷程度評(píng)定為重傷二級(jí)。2016年7月15日，尹某某到公安機(jī)關(guān)投案。案發(fā)后，尹某某家屬與被害人吳某甲達(dá)成賠償協(xié)議，取得諒解。
事故發(fā)生后，被告人尹某某與被告人關(guān)某、安某故意隱瞞事故真相，提供虛假證言證實(shí)關(guān)某為肇事車輛駕駛?cè)耍瑤椭衬程颖芊勺肪?。并致使公安機(jī)關(guān)未及時(shí)對(duì)尹某某進(jìn)行抽血鑒定，無法確定被告人尹某某交通肇事時(shí)血液中酒精含量。
上述事實(shí)，有經(jīng)庭審中舉證、質(zhì)證的下列證據(jù)予以證明：
1、案件來源證實(shí)，該案的由來；
2、抓捕經(jīng)過證實(shí)，被告人尹某某于2016年7月15日到公安機(jī)關(guān)投案，關(guān)某、安某歸案的相關(guān)情況；
3、道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄、現(xiàn)場圖、照片證實(shí)，事故發(fā)生現(xiàn)場的相關(guān)情況；
4、機(jī)動(dòng)車駕駛證、行駛證復(fù)印件、駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單、機(jī)動(dòng)車信息查詢結(jié)果單證實(shí)，被告人尹某某準(zhǔn)駕車型為A2，×××小型轎車登記車主為王心紅；
5、鑒定意見證實(shí)，死者楊廣林系交通肇事造成右側(cè)頭部及左側(cè)肢體損傷致顱腦損傷、創(chuàng)傷失血性休克而死亡；
6、道路交通事故認(rèn)定書證實(shí)，尹某某負(fù)事故全部責(zé)任，楊廣林、吳某甲無事故責(zé)任；
7、賠償協(xié)議、諒解書證實(shí)，被告人家屬與被害人吳某甲達(dá)成賠償協(xié)議，吳某甲對(duì)被告人的行為表示諒解；
8、機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)單證實(shí)，×××號(hào)車在中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司白山市分公司投保交強(qiáng)險(xiǎn)；
9、交通事故死亡證明書證實(shí)，楊廣林于2016年7月14日在濱江街二中后門前因交通事故死亡；
10、白山市渾江區(qū)東興街道銀河社區(qū)居民委員會(huì)證明證實(shí)，楊廣林的唯一繼承人系吳某甲；
11、常住人口登記表證實(shí)，被告人尹某某于xxxx年xx月xx日出生；被告人關(guān)某于xxxx年xx月xx日出生；被告人安某于xxxx年xx月xx日出生等自然情況；
12、被害人吳某甲陳述證實(shí)，我與楊廣林是夫妻關(guān)系，2016年7月14日14時(shí)30分，我與楊廣林在濱江街二中后門前發(fā)生交通事故，我丈夫楊廣林當(dāng)場死亡，我受傷，案發(fā)后，尹某某給了我二萬元錢；
13、證人吳某乙證言證實(shí)，我是吳某甲的哥哥，楊廣林是我妹夫，2016年7月14日18時(shí)30分，在白山市渾江區(qū)濱江街二中后門前，吳某甲與楊廣林被撞了；
14、被告人尹某某供述證實(shí)，2016年7月14日18時(shí)28分，我酒后駕駛×××號(hào)黑色比亞迪牌轎車，載乘關(guān)某、安某沿濱江路由東向西和駛至白山市渾江區(qū)濱江街白山市第二中學(xué)前時(shí)，把兩個(gè)人撞了，因?yàn)楹ε戮妥岅P(guān)某頂替我，警察到現(xiàn)場時(shí)，關(guān)某坐在駕駛員的位置上，我一直在道邊站著看警察勘查現(xiàn)場，后來就到交警作證。因?yàn)榱夹倪^意不去，我來投案；
15、被告人關(guān)某供述證實(shí)，我與尹某某是朋友，2016年7月14日18時(shí)28分，尹某某酒后駕車載乘我與安某沿濱江路行駛至白山市二中后門前時(shí)，將兩個(gè)行人撞了，尹某某就和我商量讓我頂罪，因?yàn)槲遗c尹某某是多年的老朋友，我就答應(yīng)了，我在交警隊(duì)作了假證，尹某某又讓安某說車是我開的；
16、被告人安某供述證實(shí)，我與尹某某以前是同事，2016年7月14日18時(shí)許，尹某某酒后駕車載乘我和關(guān)某行駛至白山市二中后門前時(shí)，將兩個(gè)人撞了，尹某某讓我給120打的電話，事故發(fā)生后關(guān)某和尹某某商量讓關(guān)某“頂包”，尹某某讓我在警察問時(shí)也說關(guān)某開的車，我做了假證。

本院認(rèn)為，被告人尹某某違反交通法規(guī)，發(fā)生交通事故，致一人死亡，一人重傷，并有逃逸情節(jié)，負(fù)事故全部責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。被告人關(guān)某、安某明知尹某某系犯罪的人而為其作假證明包庇，二被告人的行為均已構(gòu)成包庇罪。公訴機(jī)關(guān)指控被告人尹某某、關(guān)某、安某的罪名成立。在共同犯罪中，被告人關(guān)某、安某均起主要作用，均系主犯。案發(fā)后，被告人尹某某、安某到公安機(jī)關(guān)投案，并如實(shí)供述了自己的主要犯罪事實(shí)，系自首，被告人關(guān)某歸案后如實(shí)供述了自己的犯罪事實(shí)，故對(duì)三被告人予以從輕處罰。被告人尹某某與被害人達(dá)成賠償協(xié)議，取得諒解，故對(duì)其予以從輕處罰。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第三百一十條第一款、第二十五條第一款、第二十六條第一款、第六十七條第一款、第三款之規(guī)定，判決如下：

一、被告人尹某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑三年。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算，判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2016年7月15日起至2019年7月14日止。)
二、被告人關(guān)某犯包庇罪，判處拘役六個(gè)月。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算，判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。)
三、被告人安某犯包庇罪，判處拘役四個(gè)月。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算，判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。)
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或直接向吉林省白山市中級(jí)人民法院提出上訴，書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

審判長　張莉娜 人民陪審員吳迎紅 人民陪審員尹傳勇

書記員：王迪