公訴機(jī)關(guān)：吉林省白城市洮北區(qū)人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人劉某1，現(xiàn)住白城市。（系死者趙某1之夫）
附帶民事訴訟原告人劉旭年。（系死者趙某1之子）
附帶民事訴訟原告人劉日年。（系死者趙某1之子）
上述原告人的委托代理人程淑莉，系吉林程淑莉律師事務(wù)所律師。
被告人范某某，遼寧省西豐縣人，戶籍所在地遼寧省鐵嶺市西豐縣，住遼寧省鐵嶺市西豐縣。因涉嫌犯交通肇事罪，2015年8月5日被白城市公安局刑事拘留，同年8月13日被逮捕?，F(xiàn)羈押于白城市看守所。
附帶民事訴訟被告人劉某2，現(xiàn)住洮南市。
委托代理人盧恩剛，系內(nèi)蒙古天厚律師事務(wù)所律師。

吉林省白城市洮北區(qū)人民檢察院以白洮檢公訴刑訴（2014）245號起訴書指控被告人范某某犯交通肇事罪于2015年11月16日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，于2016年3月14日、8月8日公開開庭審理了本案。洮北區(qū)人民檢察院指派檢察員宋煥杰、李亞靜出庭支持公訴，刑事附帶民事訴訟原告人劉某1、劉旭年、劉日年及其三人委托代理人程淑莉，被告人范某某，附帶民事訴訟被告人劉某2及其委托代理人盧恩剛到某某參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2015年6月24日20時許，被告人范某某駕駛×××號銀鋼牌普通二輪摩托車在白城市金輝南街鐵路幼兒園附近與趙某1駕駛的×××號大陽牌普通二輪摩托車發(fā)生交通事故，造成趙某1受傷，發(fā)生交通事故后范某某棄車逃逸，趙某1經(jīng)醫(yī)院搶救無效于當(dāng)日死亡。道路交通事故認(rèn)定書認(rèn)定范某某承擔(dān)此事故的主要責(zé)任，趙喜梅承擔(dān)此事故的次要責(zé)任。
上述事實，在庭審中舉證、質(zhì)證的下列證據(jù)予以證明：
（一）、書證
1、人口信息表，證實被告人范某某于xxxx年xx月xx日出生。
2、交通事故立案登記表，交通事故的現(xiàn)場勘查筆錄，交通事故的平面現(xiàn)場草圖及平面圖，事故現(xiàn)場照片等證據(jù)，證實事故現(xiàn)場狀況。
3、大連鐵路公安處大連車站派出所的抓獲經(jīng)過，2015年8月1日15時40分，于強與執(zhí)勤大隊長丁世振在大連火車站第五檢票口執(zhí)勤時，發(fā)現(xiàn)一形跡可疑男子，于強上前向其亮明身份，將其帶至派出所詢問室進(jìn)行詢問，同時根據(jù)上級網(wǎng)監(jiān)部門提供的信息和網(wǎng)上在逃人員庫進(jìn)行比對，發(fā)現(xiàn)范某某正是因涉嫌交通肇事案被吉林省白城市公安局交警支隊洮北大隊于2015年7月13日被列為網(wǎng)上在逃人員，遂于2015年8月1日將其抓獲。
4、道路交通事故死亡證明書，證實趙某1于2015年6月24日在金輝南街鐵路幼兒園處因交通事故死亡。
5、道路交通事故尸體檢驗報告，證實被害人趙某1因重度顱腦損傷而死亡。
6、白城市公安司法鑒定中心的（白）公鑒（理化）字[2015］124號理化檢驗報告，證實從送檢的趙某1血中檢出乙醇，含量為156.4mg/100ml。
7、白城市公安局交通警察支隊洮北大隊的白洮公交認(rèn)字［2015］第220802201501163－2號道路交通事故認(rèn)定書，范某某駕駛未定期進(jìn)行安全技術(shù)檢驗的機(jī)動車上道路行駛，違反《中華人民共和國道路交通安全法》第十三條：“對登記后上道路行駛的機(jī)動車，應(yīng)當(dāng)依照法律、行政法規(guī)的規(guī)定，根據(jù)車輛用途、載客載貨數(shù)量、使用年限等不同情況，定期進(jìn)行安全技術(shù)檢驗?！蔽慈〉脵C(jī)動車駕駛證駕駛機(jī)動車，違反《中華人民共和國道路交通安全法》第十九條第（一）款：“駕駛機(jī)動車，應(yīng)當(dāng)依法取得機(jī)動車駕駛證。”駕駛機(jī)動車未實行右側(cè)通行，違反《中華人民共和國道路交通安全法》第三十五條：“機(jī)動車、非機(jī)動車實行右側(cè)通行。”駕駛機(jī)動車發(fā)生交通事故后棄車逃逸，違反《中華人民共和國道路交通安全法》第七十條第（一）款：“在道路上發(fā)生交通事故，車輛駕駛?cè)藨?yīng)當(dāng)立即停車，保護(hù)現(xiàn)場；造成人身傷亡的，車輛駕駛?cè)藨?yīng)當(dāng)立即搶救受傷人員，并迅速報告執(zhí)勤的交通警察或者公安機(jī)關(guān)交通管理部門。因搶救受傷人員變動現(xiàn)場的，應(yīng)該標(biāo)明位置。乘車人、過往車輛駕駛?cè)?、過往行人應(yīng)當(dāng)予以協(xié)助?！钡囊?guī)定。趙某1駕駛與駕駛證載明的準(zhǔn)駕駛車型不相符合的機(jī)動車上道路行駛，違反《中華人民共和國道路交通安全法》第十九條第（四）款：“駕駛?cè)藨?yīng)當(dāng)按照駕駛證載明的準(zhǔn)駕車型駕駛機(jī)動車；駕駛機(jī)動車時，應(yīng)當(dāng)隨身攜帶機(jī)動車駕駛證?！弊砭颇衬绸{駛機(jī)動車，違反《中華人民共和國道路交通安全法》第二十二條第（二）款：“飲酒、服用國家管制的精神藥品或者麻醉藥品，或者患有妨礙安全駕駛機(jī)動車的疾病，或者過度疲勞影響安全駕駛的，不得駕駛機(jī)動車?！钡囊?guī)定。根據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法實施條例》第九十二條前款之規(guī)定，發(fā)生交通事故后當(dāng)事人逃逸的，逃逸的當(dāng)事人承擔(dān)全部責(zé)任。但是，有證據(jù)證明對方也有過錯的，可以減輕責(zé)任，故范某某承擔(dān)此事故的主要責(zé)任，趙某1承擔(dān)此事故的次要責(zé)任。
8、大連市看守所的收押回執(zhí)，證實范某某于2015年8月1日被收押，于2015年8月4日被押走。
（二）、證人證言
1、證人劉某1的證言：我與趙某1是夫妻關(guān)系。2015年6月24日晚上8點多鐘，在金輝南街鐵路幼兒園附近，我妻子趙某1駕駛二輪摩托車與另外一臺二輪摩托車發(fā)生交通事故，對方摩托車駕駛?cè)藯壾囂右萘耍移拮于w某1受傷，經(jīng)醫(yī)院搶救無效當(dāng)晚死亡了。趙某1生前在吉林建院工程建設(shè)監(jiān)理咨詢有限公司工作，她是項目總監(jiān)。趙某1發(fā)生事故前的當(dāng)天晚上6、7點鐘左右，趙某1給我打電話說今天工地上忙，不能及時回家，我憑這句話知道趙某1出事兒前，她是從草原站那的建筑工地下班回家的路上發(fā)生的交通事故。趙某1在2011年在白城市南環(huán)摩托車商店買新的二輪摩托車。趙某1有駕駛證，準(zhǔn)駕車型為C1。
2、證人王某某的證言：2015年7月初的一天晚上10點鐘左右，我對象范某某被一個人用摩托車送到我家住的村子的村村通路上，范某某打電話讓我出去接他。我見到范某某時就他自己一個人，送他來的車走了，我把范某某領(lǐng)回家。我倆步行回家的路上，范某某說來我家之前有一天晚上，他騎一臺摩托車馱著一個人，他騎的摩托車在一條道上站著，被另外一臺對面駛來的摩托車給撞了，他還用手機(jī)給120打了電話，他沒再跟我說別的。第二天早晨6、7點鐘，他坐鄰居盧五的轎車去干活，過了二、三天范某某又回到我家住二、三天，這次他跟我說交警給他打電話了，他把放在我家的幾件衣服、鞋、帽子收拾完拿走了，還說去大連干活，也沒說啥時回來。他先前用的131XXXXXXXX停機(jī)不用了，后他又使用170XXXXXXXX號碼給我打了挺多次電話，說在大連干活挺好的，別的沒說啥，還問我有沒有往我手機(jī)打電話找他的，我說沒有，他沒說他具體在哪干活，也沒說他啥時間回白城。
3、證人沈某某的證言：2015年6月24日晚上8點多鐘，我看見有兩臺二輪摩托車并排沿著金輝街東側(cè)的非機(jī)動車道由南向北行駛，這兩臺摩托車行至興文路口南側(cè)第一個花壇頭處時，這兩臺摩托車在東側(cè)的花壇口處先后向南左轉(zhuǎn)彎，我瞅著這兩臺摩托車是準(zhǔn)備往立交橋上面行駛，第一臺摩托車向南拐過來后就直接駛?cè)氲缆分虚g雙實黃線的西側(cè)機(jī)動車道內(nèi)上，第二臺摩托車拐過來還沒等駛過中心雙實線的西側(cè)時，這功夫沿金輝街由北向南駛來兩輛轎車，這兩臺摩托車被迫逆行由北向南行駛，結(jié)果機(jī)動車道內(nèi)由南向北駛來二輪摩托車與其中一臺逆行行駛的摩托車左側(cè)后面刮了一下，逆行的摩托車沒倒，由南向北駛來的摩托車倒了，我看見沒倒的摩托車立刻就停下了，摩托車是一個男的騎的，摔倒的摩托車是一個女同志騎的。我看見騎摩托車的男的用自己手機(jī)先給110打的電話，再給120打的電話，這個人是第一個報警的人。120救護(hù)車來現(xiàn)場，騎摩托車男的還幫120大夫抬擔(dān)架了，我抬左前擔(dān)架桿，那個男的抬左后擔(dān)架桿，救護(hù)車走后110巡警車來時，騎摩托車男的還在現(xiàn)場，我沒注意肇事的那個男的什么時間離開了現(xiàn)場。摔倒的女同志和對方騎摩托車的人我都不認(rèn)識。
4、證人商某某的證言：2015年6月24日晚上，在金輝南街鐵路幼兒園附近，有一起兩輪摩托車發(fā)生交通事故的事我知道。發(fā)生事故時摩托車怎么撞的我沒看見，發(fā)生事故后我在外溜達(dá)，看見在金輝街機(jī)動車道內(nèi)鐵路幼兒園附近圍一堆人在看熱鬧，我也過去看熱鬧。我看見在機(jī)動車道里有兩臺二輪摩托車，一臺倒著，一臺立著，一個女同志倒在地上，嘴里吐血，我看太慘了，我就用手機(jī)給120、110打電話報警，120救護(hù)車到現(xiàn)場，圍觀群眾幫助120大夫把受傷女同志抬到救護(hù)車上，女同志的摩托車是誰給立起來的，我沒看清楚。
（三）、被告人供述
被告人范某某的供述：2015年6月份，我在白城市干刷外墻涂料活，暫住站前附近一個小旅店，跟我一起干活的楊成在一起住，楊成自己有一臺二輪摩托車，我沒有摩托車。2015年6月24日晚上7點多鐘，和我一起干活的劉某3騎摩托車來旅店找我和楊成，當(dāng)時于龍也在旅店，我們四個人準(zhǔn)備去鐵路第二中心附近歌廳唱歌，我騎劉某3的摩托車馱著劉某3，于龍騎楊成的摩托車馱著楊成。我們兩臺摩托車沿著遼北路由東向西行駛，行至金輝公路立交橋橋下時，我們在金輝南街路口處向北右轉(zhuǎn)彎，然后沿金輝南街東側(cè)的非機(jī)動車道由南向北行駛。于龍騎的摩托車在我車前面行駛，我們兩車前后相距有二、三十米遠(yuǎn)，我們兩車行至鐵路二中學(xué)校附近的兩個花壇空處時，于龍騎的摩托車在金輝街機(jī)動車道與非機(jī)動車道隔離設(shè)施（花壇）空處向南左轉(zhuǎn)彎，先駛?cè)霗C(jī)動車道內(nèi)后向南行駛了，我騎摩托車也在這個花壇空處向南左轉(zhuǎn)彎駛?cè)霗C(jī)動車道，我車距這個花壇空有三、四米遠(yuǎn)時，我就開啟了左轉(zhuǎn)向燈，這時我車使用一檔，車速不到十邁，我車點著大燈近光燈，我車轉(zhuǎn)入機(jī)動車道后，我在中心雙實黃線的東側(cè)車道內(nèi)由北向南駛出去有二、三十米遠(yuǎn)時，看對面沿機(jī)動車道由南向北行駛的車很多，我車過不到中心雙實線的西側(cè)車道內(nèi)，就把車停在距東側(cè)花壇一米多遠(yuǎn)的地方了。我車停下有一、二分鐘時間，這時沿金輝街機(jī)動車道由南向北駛來二輪摩托車與我車撞上了，我車沒倒，那臺摩托車連人帶車都倒了。騎摩托車人是一個女同志，我和劉某3趕緊下摩托車，把車立在現(xiàn)場，我用手機(jī)打120和110電話。120急救車來現(xiàn)場了，我?guī)椭?20醫(yī)生抬受傷的那個女同志。120救護(hù)車離開現(xiàn)場后，我沒離開現(xiàn)場。過一會兒，一輛警車來到現(xiàn)場，警察問圍觀的人是誰騎的摩托車，我沒敢承認(rèn)是我騎的摩托車，我沒跟警察說話，我在現(xiàn)場呆了一會兒就和劉某3步行走了。我倆走到火車頭廣場打了一臺出租車到地下道口處，我給于龍和楊成打電話，過了一會兒于龍和楊成騎摩托車來到地下道口，楊成騎摩托車把我送到青山鎮(zhèn)我對象王某某家，當(dāng)晚在王某某家住的。第二天，我又去五糧店干活了，于7月1日我乘火車去大連干活了，8月1日在大連火車站買票時，被大連火車站派出所民警按網(wǎng)逃抓獲了。
本院對被告人范某某與公訴機(jī)關(guān)就有關(guān)犯罪事實和證據(jù)提出的控辯意見審查后認(rèn)為：被告人范某某對公訴機(jī)關(guān)指控其犯交通肇事罪事實供認(rèn)，同時公訴機(jī)關(guān)提供了證人證言、交警的責(zé)任認(rèn)定書、現(xiàn)場勘查平面圖和鑒定意見等證據(jù)證實，公訴機(jī)關(guān)的公訴意見本院予以支持。
本院還查明：被害人趙某1于xxxx年xx月xx日出生，戶籍地為白城市洮北區(qū)明仁街道九委六組，職業(yè)工人。2015年6月24日20時許，被害人趙某2、酒某某駕駛×××號大陽牌普通二輪摩托車由南北行與被告人范某某駕駛×××號銀鋼牌普通二輪摩托車在白城市金輝南街鐵路幼兒園附近發(fā)生交通事故，發(fā)生事故后范某某棄車逃逸，趙某1受傷后經(jīng)醫(yī)院搶救無效于當(dāng)日死亡。
上述事實，在庭審中舉證、質(zhì)證的下列證據(jù)予以證明：
（一）、書證
1、常住人口登記卡，證實被害人趙某1與劉某1是夫妻關(guān)系，與劉日年、劉旭年是母子關(guān)系，四人戶籍地為白城市洮北區(qū)明仁街道九委六組，均為非農(nóng)業(yè)家庭戶口。
2、吉林省泰和項目管理有限公司的證明，單位職工劉某1，月薪3,500.00元，外地補助每月3,000.00元，油補每月2,000.00元，合計月薪8,500.00元；因愛人趙某1出車禍死亡，從2015年6月25日至2015年8月15日沒有上班，沒有發(fā)工資，特此證明。（283.00元×52天＝14,716.00元）
3、白城雙航建筑工程有限公司的證明，茲有單位職工劉旭年同志，任電氣技術(shù)員工作，月薪8,000.00元，因其母親趙某1交通事故，從2015年6月25日至2015年8月15日期間沒有上班，沒有發(fā)工資，特此證明。（267.00元×52天＝13,884.00元）
4、白城市建筑工程有限責(zé)任公司的證明，茲有單位職工劉日年，是工地放線員，月薪6,000.00元，因其母親趙某1交通事故，從2015年6月25日至2015年8月15日沒有上班，沒有發(fā)工資，特此證明。（200.00元×52天＝10,400.00元）
5、白城市醫(yī)院的醫(yī)療門診票據(jù)2張，證實搶救被害人趙某1所花費用為557.58元。
6、火車票據(jù)14張，其總費用為820.00元。
7、出租車票據(jù)24張，其總費用為185.00元。
8、吉林省高速公路車輛通行費用專用票據(jù)9張，其總費用為90.00元。
9、燃油費票據(jù)3張，其總費用為500.00元。
10、白城市九一三殯葬服務(wù)中心票據(jù)12張，證實尸體運輸、尸體存放、尸體處理等各項費用共計10,100.00元。
11、飯費票據(jù)87張，證實處理被害人趙某1喪葬事宜所花飯費4,260.00元。
12、×××號摩托車的查詢單，證實肇事摩托車的所有人為劉某2。
（二）、證人證言
1、證人劉某4的證言：2004年，我弟弟劉某2剛退伍就買了這輛×××號二輪摩托車，這輛摩托車的所有人是劉某2。2006年左右，我弟弟把這輛二輪摩托車以4,000.00元的價格賣給我們家，我丈夫伊保軍一直駕駛了。我和我弟弟沒有到交警辦理過戶手續(xù)，私下也沒有協(xié)議。我丈夫騎這輛摩托車一直到2009年3月份，我們家把這輛摩托車以2,000.00元錢賣給了李某某（李某某是給我家開8路公交車的司機(jī)）。我和李某某之間也沒有做手續(xù)，在當(dāng)年7月份左右李某某也把摩托車賣了，還把賣車的協(xié)議給我了。2014年，我在整理我丈夫遺物的時候發(fā)現(xiàn)了這張協(xié)議，協(xié)議上不僅有姓名還有身份證號，因為時間太久了，我沒當(dāng)回事就扔了。2015年6月24日22時許，我弟弟打電話問我還能找到買摩托車的人嗎，還告訴我這輛摩托車發(fā)生交通事故。
2、證人劉某2的證言：2003年12月份，我買了一輛重慶生產(chǎn)的銀鋼125二輪摩托車，落籍號牌為×××，車輛所有人是我。2004年9月份我把這輛摩托車以3,000.00元價格賣給我姐姐劉某4了，我們之間沒有過戶，也沒有做手續(xù)。2009年我姐夫伊保軍去世之前，我姐姐劉某4說我姐夫生病也不能騎摩托車了，就把摩托車賣給了她家8路公交車司機(jī)李某某了。當(dāng)時我提議去交警辦過戶手續(xù)，我姐姐劉某4說關(guān)系都不錯，不用過戶，往后我就不知道這輛摩托車的下落了。2015年6月24日22時左右，我接到交警電話，問我是否有輛×××號摩托車，我說有，交警讓我到交警隊配合調(diào)查，我就來了。
3、證人李某某的證言：2009年3月份，我從劉某4手里以2,000.00元的價格買了車號為×××號的兩輪摩托車，我們之間沒有做任何手續(xù)，這輛摩托車行駛證上名是劉某4的弟弟劉某2。當(dāng)年的7月份，我在白城四中對面的舊貨市場把這輛摩托車以1,600.00元錢的價格賣了，買摩托車的男人不認(rèn)識，30多歲，挺瘦的，身高得有170多公分。當(dāng)天我把這男的送回家，在他家屋子里做的買賣手續(xù)，他把錢給了我，我回去后把這個買賣手續(xù)給了劉某4。后來我看到過這輛摩托車幾次，就停在交通局北側(cè)路西的廂房樓下，他家是六樓。2015年3月份、6月份左右，我看到過這輛摩托車在鐵路二中附近對面的小區(qū)里，當(dāng)時騎摩托車的是個男的，是不是當(dāng)年買我摩托車的人確定不了。2015年6月24日21時許，劉某2給我打電話問摩托車賣給誰了，交警說這輛摩托車發(fā)生交通事故了，讓我配合警察調(diào)查。
（三）、附帶民事訴訟被告人劉某2申請證人出庭作證：
1、證人劉某4的證言：我弟弟劉某2于2004年1月份買的摩托車，5月份以4,000.00元價格賣給我家了，錢是不到1個月在我家直接交給我弟弟了，當(dāng)時在場還有我丈夫。2009年7月份，我把車又賣給李某某了。李某某騎了沒有幾天，我和他去又把車賣了，那個人名字我忘記了，還寫了協(xié)議，賣了1,600.00元錢。現(xiàn)在協(xié)議沒有了，但摩托車沒有賣過劉某3。
2、證人李某某的證言：2009年的幾月份忘了，劉某4以1,600.00元價格賣給我的摩托車，后來她丈夫看病，我又把摩托車以1,100.00元的價格賣了，當(dāng)時沒有過戶，現(xiàn)在車主還是劉某2名字。買摩托車的那個人（不是劉某3）的名字我也忘了，我和他簽了買賣協(xié)議，后把這協(xié)議給劉某4了。
3、證人蘇某某的證言：當(dāng)時我把房子借給劉某4住了，她家當(dāng)時有輛摩托車，后來賣了，具體時間記不清，摩托車是紅色的，什么牌子不清楚。
（四）、本院依法傳喚證人劉某3出庭作證：
證人劉某3的證言：肇事的那輛摩托車是范某某，和我沒有關(guān)系。
經(jīng)審查附帶民事訴訟原被告雙方就附帶民事部分的意見后認(rèn)為，依據(jù)《最高人民法院既關(guān)于適用〈中華人民共和國刑事訴訟法〉的解釋》第一百五十五條和《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條的規(guī)定，應(yīng)保護(hù)被害人趙某1醫(yī)療門診費557.58元；喪葬費23,258.00元；死亡賠償金464,356.40元；誤工費39,000.00元（因被害人趙某1死亡而造成其夫劉某1、長子劉旭年和次子劉日年從2015年6月25日至2015年8月15日期間沒有上班，吉林省泰和項目管理有限公司停發(fā)劉某1工資額為14,716.00元，白城雙航建筑工程有限公司停發(fā)劉旭年工資額為13,884.00元，白城市建筑工程有限責(zé)任公司停發(fā)劉日年工資額為10,400.00元。）；交通費用1,595.00元（含火車票費用820.00元，出租車費用185.00元，高速公路車輛通行費用90.00元，燃油費用500.00元。）。共依法保護(hù)各項經(jīng)濟(jì)損失528,766.98元。原告人劉某1、劉旭年和劉日年要求賠償尸體運輸、尸體存放、尸體處理費用10,100.00元和處理喪葬事宜飯費4,260.00元應(yīng)含在喪葬費用之中，依法不予重復(fù)保護(hù)。在此次交通事故中，被告人范某某無證駕駛未定期進(jìn)行安全技術(shù)檢驗的機(jī)動車上道行駛、駕駛機(jī)動車未實行右側(cè)通行、駕駛機(jī)動車發(fā)生交通事故后棄車逃逸，應(yīng)承擔(dān)此事故80%的主要責(zé)任，被害人趙某1駕駛與駕駛證載明的準(zhǔn)駕車型不相符合的機(jī)動車上道行駛、酒某某駕駛機(jī)動車，應(yīng)承擔(dān)此事故的20%的次要責(zé)任。故被告人范某某就賠償附帶民事訴訟原告人劉某1、劉旭年和劉日年的各項經(jīng)濟(jì)損失423,013.58元（即528,766.98元×80%＝423,013.58元）。附帶民事訴訟被告人劉某2及其訴訟代理人盧恩剛辯稱劉某2不是最后將肇事的×××號銀鋼牌二輪摩托車轉(zhuǎn)讓人，對發(fā)生交通事故無過錯，不應(yīng)承擔(dān)責(zé)任，但附帶民事訴訟被告人劉某2申請證人劉某4、李某某及蘇某某出庭證實此摩托車經(jīng)多次轉(zhuǎn)賣過程的證言與附帶民事訴訟被告人劉某2陳述轉(zhuǎn)賣摩托車的時間、地點、價格、錢款給付方式等過程不相符，本院依法傳喚證人到某某的劉某3及被告人范某某均否認(rèn)購買此摩托車，機(jī)動車查詢信息證實×××號銀鋼牌二輪摩托車的所有人為附帶民事訴訟被告人劉某2，故本院認(rèn)定此肇事的×××號二輪摩托車所有人為劉某2。附帶民事訴訟被告人劉某2未管理好自己未年檢的摩托車，致被告人范某某無證駕駛此摩托車發(fā)生交通事故，應(yīng)與被告人范某某負(fù)連帶賠償責(zé)任。本院對附帶民事訴訟被告人劉某2及其訴訟代理人盧恩剛不承擔(dān)賠償責(zé)任的觀點不予采信，對附帶民事訴訟原告人的委托代理人程淑莉認(rèn)為附帶民事訴訟被告人劉某2承擔(dān)賠償責(zé)任的意見予以采納。

本院認(rèn)為，被告人范某某違反交通運輸管理法規(guī)，未取得機(jī)動車駕駛證駕駛未定期進(jìn)行安全技術(shù)檢驗的機(jī)動車上道行駛，駕駛機(jī)動車未實行右側(cè)通行而發(fā)生交通事故，致一人死亡，范某某事故后棄車逃逸，其行為已構(gòu)成交通肇事罪，依法應(yīng)予以懲處。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條，《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條、第一百三十一條，《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國刑事訴訟法〉的解釋》第一百五十五條及《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百零一條、第一百九十五條之規(guī)定，判決如下：

一、被告人范某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑四年零九個月。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2015年8月5日起至2020年5月31日止。）
二、被告人范某某賠償刑事附帶民事原告人劉某1、劉旭年和劉日年各項經(jīng)濟(jì)損失423,013.58元，此款待判決生效后一個月內(nèi)給付。
三、附帶民事被告人劉某2對被告人范某某賠償款負(fù)連帶賠償責(zé)任。
四、駁回附帶民事訴訟原告人劉某1、劉旭年和劉日年的其它訴訟請求。
如不服本判決，可在接到判決書的次日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向吉林省白城市中級人民法院提出上訴，書面上訴的，應(yīng)交上訴狀正本一份，副本二份。

審判長 陶立鵑
審判員 張恩友
人民陪審員 陳書琴

書記員： 劉志方