公訴機(jī)關(guān)吉林省四平市鐵東區(qū)人民檢察院。
被告人張某某,吉林省公主嶺市人，高中文化，戶籍所在地公主嶺市，現(xiàn)住吉林省四平市。因涉嫌交通肇事，于2017年8月16日被四平市公安局直屬分局刑事拘留。因犯交通肇事罪，經(jīng)四平市鐵東區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)，于2017年8月24日被四平市公安局直屬分局執(zhí)行逮捕。現(xiàn)羈押于四平市看守所。
辯護(hù)人王艷玲，吉林言悅律師事務(wù)所律師。

吉林省四平市鐵東區(qū)人民檢察院以四東檢刑檢刑訴[2017]125號起訴書指控被告人張某某犯交通肇事罪一案，于2017年9月11日向本院提起公訴。附帶民事訴訟原告人馬某1、王某亦提起附帶民事告訴。本院受理后,依法組成合議庭，公開開庭合并進(jìn)行了審理。后附帶民事訴訟原告人馬某1、王某向本院申請撤回對附帶民事訴訟被告人張某某、孫某、李某、被告安華農(nóng)業(yè)保險股份有限公司四平中心支公司的附帶民事訴訟，經(jīng)本院裁定準(zhǔn)許撤回告訴。吉林省四平市鐵東區(qū)人民檢察院指派檢察員高劍、趙春出庭支持公訴，被告人張某某及其辯護(hù)人王艷玲到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，被告人張某某于2017年7月22日22時40分許，駕駛×××號東風(fēng)牌出租車沿四平市鐵東區(qū)東山大街由北向南行駛至華信游泳館路口西側(cè)接載乘客時，未按規(guī)定臨時停車，乘坐×××號出租車的乘客李某上車開車門時與沿東山大街由北向南行駛的被害人馬某2駕駛的×××號輕騎牌二輪摩托車相撞，造成車輛損壞，馬某2傷。發(fā)生交通事故后，張某某立即下車查看，主動撥打“120”及“122”電話，并在現(xiàn)場等候處理。傷者馬某2被送往醫(yī)院救治，經(jīng)搶救無效于2017年7月25日死亡。經(jīng)法醫(yī)鑒定，死者馬某2系因車禍致重度閉合性顱腦損傷而死亡。經(jīng)四平公安交警支隊事故處理大隊交通事故認(rèn)定書認(rèn)定：張某某負(fù)事故的主要責(zé)任，馬某2負(fù)事故次要責(zé)任，李某負(fù)事故次要責(zé)任。
上述事實(shí)，有在開庭審理中舉證、質(zhì)證的下列證據(jù)予以證明：
1、常住人口基本信息。證明：被告人張某某身份。
2、受案登記表。證明：2017年8月15日公安機(jī)關(guān)受理張某某交通肇事案件。
3、立案決定書。證明：2017年8月16日公安機(jī)關(guān)決定對張某某交通肇事案立案偵查。
4、接處警登記表、發(fā)破案及歸案經(jīng)過。證明：2017年7月22日22時48分，四平市公安局交通警察支隊事故處理大隊接張某某報案稱，其駕駛機(jī)動車發(fā)生交通事故，要求派警處理。2017年7月22日22時48分，四平市交通警察支隊事故處理大隊接張某某報警稱，在四平市鐵東區(qū)東山大街華信游泳館路口西側(cè)發(fā)生交通事故，要求派警處理。2017年7月22日22時40分許，張某某駕駛×××號東風(fēng)標(biāo)致牌出租車車沿鐵東區(qū)東山大街由北向南行駛至華信游泳館路口西側(cè)時，未按規(guī)定臨時停車，乘坐×××號出租車的乘客李某上車開關(guān)車門時與沿東山大街由北向南行駛的馬某2駕駛的×××號輕騎牌二輪摩托車相撞，造成車輛損壞，馬某2傷，張某某在現(xiàn)場等候處理，馬某2被送往醫(yī)院搶救，馬某2經(jīng)搶救無效死亡。2017年8月16日，張某某在家屬的陪同下主動到公安機(jī)關(guān)投案，其對犯罪事實(shí)供認(rèn)不諱。
5、人員指紋卡。證明：公安機(jī)關(guān)對被告人指紋進(jìn)行了采集。
6、違法犯罪經(jīng)歷查詢。證明：被告人無前科劣跡。
7、道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄。證明：記載了發(fā)生交通事故道路的基本情況、相關(guān)部門到達(dá)情況、人員傷亡情況肇事處理情況等。
8、道路交通事故現(xiàn)場記錄圖。證明：發(fā)生交通事故交通位置。
9、道路交通事故現(xiàn)場、尸體檢驗(yàn)照片。證明：發(fā)生交通事故現(xiàn)場及對尸體進(jìn)行了檢驗(yàn)。
10、交通事故扣押物品清單。證明：被告人張某某機(jī)動車駕駛證被依法扣押。
11、駕駛?cè)诵畔⒉樵儐巍ＷC明：被告人張某某具有機(jī)動車駕駛資格。
12、機(jī)動車行駛證及機(jī)動車信息查詢單。證明：×××號東風(fēng)標(biāo)致牌出租車輛所有人為孫某。
13、助力自行車落籍審批表。證明：被害人馬某2駕駛的×××號輕騎牌助力車經(jīng)審批落籍。
14、居民死亡證明書。證明：被害人馬某2于2017年7月25日死亡。
15、機(jī)動車交通事故責(zé)任及綜合商業(yè)保險單。證明：孫某所有的肇事車輛在安華農(nóng)業(yè)保險股份有限公司參加了強(qiáng)制及綜合商業(yè)保險。強(qiáng)制保險死亡傷殘賠償限額為11萬元，醫(yī)療費(fèi)用賠償限額為1萬元，綜合商業(yè)保險第三者責(zé)任保險為50萬元。
16、北京中機(jī)車輛司法鑒定中心【2017】鑒字第SJCC0796V號司法鑒定意見書。證明：懸掛×××號牌兩輪為摩托車，屬于機(jī)動車；懸掛×××號牌兩輪摩托車制動系統(tǒng)工作狀態(tài)處于失效狀態(tài)，后輪制動系統(tǒng)工作狀態(tài)正常，轉(zhuǎn)向系統(tǒng)工作狀態(tài)正常，前照燈及前轉(zhuǎn)向燈工作狀態(tài)正常；×××號小型轎車的制動系、轉(zhuǎn)向系、燈光信號裝置工作狀態(tài)正常；事故時懸掛×××號牌兩輪摩托車的左側(cè)保險杠與×××號小型轎車右前門內(nèi)側(cè)接觸碰撞；事故時×××號小型轎車處于停定狀態(tài)；懸掛×××號牌兩輪摩托車倒地瞬間的速度為23km/h。
17、四平市公安局司法鑒定中心四公鑒（理化）字[2017]319號理化檢驗(yàn)報告。證明：從送檢馬某2靜脈血液中未檢出乙醇。
18、四平市公安局司法鑒定中心[2017]病理鑒字第交0026號死亡原因鑒定書。證明：死者馬某2系因車禍致重度閉合性顱腦損傷而死亡。
19、證人李某的證言：2017年7月22日22時30分，他在華信游泳館對面東山路西側(cè)路邊石上站著打車時，一沿東山路由北向南行駛的出租車向他駛來，他揮手示意打車，出租車司機(jī)將車停在第三排車道與非機(jī)動車道之間位置的人行橫道內(nèi)，他觀察瞭望了一下，后面沒有車，然后他了出租車，當(dāng)他把手搭在扶手上，準(zhǔn)備關(guān)車門時，一摩托車從后面由北向南方向行駛，撞在副駕駛車門上，摩托車及駕駛員摔倒在地，現(xiàn)場保護(hù)了，出租車司機(jī)報的警。
20、證人馬某1的證言：他父親馬某2因發(fā)生交通事故，于2017年7月25日9時許，在四平市第一人民醫(yī)院搶救無效死亡。
21、證人孫某的證言：他名下的×××號標(biāo)志牌小型轎車于2017年7月22日晚在星源圣府附近發(fā)生交通事故，因夜班司機(jī)張某某沒有他的電話號，出事后張某某給白班司機(jī)王偉打電話，讓張某告訴他車發(fā)生了交通事故，但沒什么大事，所以他就沒到現(xiàn)場，他與張某某是雇傭關(guān)系。
22、證人張某的證言：他和車主孫某是親戚關(guān)系，是他把鄰居張某某介紹給車主開夜班車的，2017年7月22日23時許，他正在家睡覺，因夜班司機(jī)張某某沒有車主電話，張某某打電話告訴他車停在路邊上人的時候，車門沒等關(guān)上讓一輛摩托車刮了，發(fā)生了事故，車門有損傷，摩托車駕駛員受傷被送醫(yī)院治療，他在事故現(xiàn)場等待處理。
23、被告人張某某的供述：2017年7月22日23時許，他駕駛×××號小型轎車由北向南行駛至鐵東區(qū)東上路華信游泳館路口西側(cè)時看見路西側(cè)有一男子打車，然后他將車停在機(jī)動車道與非機(jī)動車道之間位置的人行道內(nèi)，當(dāng)時打車人上了副駕駛位置，在關(guān)車門時，他聽見一聲響，有一輛摩托車倒在他車的右前方，他下車一看，車副駕駛車門與摩托車發(fā)生接觸。這輛摩托車是由北向南在非機(jī)動車道內(nèi)行駛的。發(fā)生事故后，他打電話報了警并保護(hù)了現(xiàn)場。
綜上，經(jīng)庭審質(zhì)證、認(rèn)證，公訴機(jī)關(guān)指控被告人張某某交通肇事犯罪事實(shí)，有被告人張某某的原始供述，與證人李某、馬某1、孫某、張某的證言印證吻合，有常住人口基本信息、受案登記表、立案決定書、發(fā)破案經(jīng)過、歸案經(jīng)過、人員指紋卡、違法犯罪經(jīng)歷查詢、接處警登記表、道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄、道路交通事故現(xiàn)場記錄圖、道路交通事故現(xiàn)場、尸體檢驗(yàn)照片、交通事故扣押物品清單、駕駛?cè)诵畔⒉樵儐?、機(jī)動車行駛證及機(jī)動車信息查詢單、機(jī)動車交通事故責(zé)任及綜合商業(yè)保險單、助力自行車落籍審批表、居民死亡證明書、北京中機(jī)車輛司法鑒定中心司法鑒定意見書、四平市公安局司法鑒定中心理化檢驗(yàn)報告、四平市公安局司法鑒定中心鑒定書佐證，足資認(rèn)定屬實(shí)。

本院認(rèn)為，被告人張某某無視道路交通安全法規(guī)，駕駛車輛肇事，致人死亡，且負(fù)事故主要責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)清楚、證據(jù)確實(shí)充分，本院予以支持。被告人張某某案發(fā)后保護(hù)現(xiàn)場、搶救傷者，并向公安機(jī)關(guān)報告，如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)，構(gòu)成自首，依法可從輕處罰。被告人張某某的辯護(hù)人認(rèn)為被告人構(gòu)成自首，且系初犯，沒有前科，平時表現(xiàn)良好，建議輕處罰的辯護(hù)意見本院予以采信，其他辯護(hù)意見本院不予采信。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條（交通肇事罪）、第六十七條第一款（自首）之規(guī)定，判決如下：

被告人張某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑十個月。
刑期從判決執(zhí)行之日起計算，判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日，折抵刑期一日，即自2017年8月16日起至2018年6月15日止。
如不服本判決，可在收到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向吉林省四平市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本四份。

審　判　長　　宋紅霞 審　判　員　　宋　煜 人民陪審員　　尹玉環(huán)

書記員：王欣